What is the translation of " FUNCTIONS PROVIDED " in Slovak?

• funkcií ktoré poskytuje
• funkcie stanovené

Examples of using Functions provided in English and their translations into Slovak

Functions provided include.
Medzi poskytované funkcie patria.

ВѓВѓ Supports all management functions provided in web interface.
Podporuje všetky riadiace funkcie poskytované vo webovom rozhraní.

Complete functions provided by basic functional units such as load switch, load switch+fuse composite apparatus and circuit breaker.
Kompletné funkcie zabezpečené základnými funkčnými jednotkami, ako sú spínač záťaže, spínač záťaže+ poistkový kompozitný prístroj a istič.

This manual describes the functions provided by the XPe Client.
Táto príručka popisuje funkcie, ktoré poskytuje Windows XP Embedded Client.

A Committee on Enforced Disappearances(hereinafter referred to as"the Committee") shall be established to carry out the functions provided for under this Convention.
Zriaďuje sa Výbor pre nedobrovoľné zmiznutia(ďalej len"výbor") na vykonávanie úloh stanovených v tomto dohovore.

Discover the functions provided with our AHU solutions.
Zoznámte sa s funkciami dodávanými s našimi riešeniami AHU.

The Committee shall hold specific working sessions to perform the functions provided for in paragraph 3(a) and(b).
Výbor organizuje osobitné pracovné stretnutia na výkon funkcií stanovených v odseku 3 písm. a a b.

The auto functions provided sharp, well-exposed images and movie clips in our shooting tests, thanks in part to the improved autofocusing system.
Automatické funkcie poskytli v našich testoch ostré, dobre exponované zábery a videá, čiastočne aj vďaka zlepšenému automatickému zaostrovaniu.

Learn how to use Teletext and run the functions provided by Teletext Service.
Naučte sa používať Teletext a spúšťať funkcie, ktoré ponúka služba Teletext.

Carries out any other functions provided for in the legislation and the national action plan against trafficking in human beings or conferred on it by the Chief of Police.
Vykonáva ďalšie činnosti ustanovené v právnych predpisoch a národnom akčnom pláne boja proti obchodovaniu s ľuďmi alebo podľa pokynov policajného prezidenta.

The Data Protection Officer shall carry out the functions provided for in Regulation(EU) 2018/….
Úradník pre ochranu údajov vykonáva funkcie stanovené v nariadení(EÚ) 2018/….

The point of contact for the hosting service provider does not have to be located in the Union and the hosting service provider is free to nominate an existing point of contact, provided that this point of contact is able to fulfil the functions provided for in this Regulation.
Kontaktné miesto poskytovateľa hostingových služieb sa nemusí nachádzať v Únii a poskytovateľ hostingových služieb môže určiť existujúce kontaktné miesto, pod podmienkou, že toto kontaktné miesto je schopné plniť funkcie stanovené v tomto nariadení.

The Data Protection Officer shall also carry out the functions provided for by Regulation(EC) No 45/2001 with regard to administrative personal data.
Zodpovedná osoba vykonáva funkcie ustanovené v nariadení(ES) č. 45/2001, pokiaľ ide o administratívne osobné údaje.

Users will be able to download a wide range of applications, online services and multi-media functions provided through a Saab IQon store.
Užívatelia si budú môcť sťahovať širokú škálu aplikácií, on-line služieb a multi-mediálnych funkcií, poskytovaných prostredníctvom obchodu Saab IQon.

For information about using the other aggregate functions provided by the Totals row, see the article Display column totals in a datasheet.
Ďalšie informácie o používaní ďalších agregačných funkcií, ktoré poskytuje riadok súčtov, nájdete v článku zobrazenie súčtov stĺpcov v údajovom hárku.

Using the 30 internal songs for the performance assistant technology feature, lessons, and more- You can simply enjoy listening to the 30 internal songs, or use them with just about any of many functions provided- the performance assistant technology feature, lessons and more.
Pomocou 30 vnútorného piesne pre výkon funkcie asistenta technológie, poučenie, a ďalšie- môžete jednoducho počúvať 30 interných skladieb alebo ich používať len o niektorej z mnohých funkcií, ktoré poskytuje- výkon funkcie asistenta technológie, poučenie a ďalšie.

It shall disclose the prices and fees of single services and functions provided separately, including discounts and rebates and the conditions to benefit from those reductions.
Zverejňuje ceny a poplatky za jednotlivé služby a funkcie poskytované samostatne vrátane zliav, rabatov a podmienok využitia týchto znížení.

Where the audit authority does not have the authorisation referred to in paragraph 1, it shall be assisted by a group of auditors composed of a representative from each Member State or third country participating in the cooperation programme and carrying out the functions provided for in Article 116 of Regulation(EU) No[…]/2012[CPR].
Ak orgán auditu nemá oprávnenie uvedené v odseku 1, pomáha mu skupina audítorov, v ktorej je zástupca každého členského štátu zúčastneného na programe spolupráce a ktorá vykonáva úlohy ustanovené v článku 116 nariadenia(EÚ) č.[… ]/2012[NSU].

The Committee shall be competent to exercise the functions provided for in this article only when at least ten States Parties to the Convention are bound by declarations in accordance with paragraph 1 of this article.
Výbor je oprávnený vykonávať funkcie uvedené v tomto článku len vtedy, ak vyhláseniami v zmysle odseku 1 tohto článku bude viazané najmenej desať zmluvných štátov tohto dohovoru.

You can send us general requests via the chat function provided on our website.
Môžete nás požiadať o všeobecné otázky prostredníctvom chatu funkcie poskytované na našich stránkach.

Tilt and swivel functions provide optimum sound direction.
Tilt a otočný funkcie poskytujú optimálnu zvukovú smer.

The large display and innovative functions provide greater clarity than ever before.
Veľký displej a inovatívne funkcie vám ponúkajú väčší prehľad ako kedykoľvek predtým.

These functions provide an incredible potential for experimentation and new sound creation.
Tieto funkcie poskytujú neuveriteľný potenciál pre experimentovanie a vytvorenie nového zvuku.

AIC functions, providing the body with blood during surgery.
AIC funkcie, ktoré poskytujú telu krvi počas operácie.

They are often linked to a website function provided by that company.
Sú často spojené s webovou funkciou poskytovanou touto spoločnosťou.

All this had to function, providing a minimalist view of the house.
To všetko muselo fungovať, poskytujúce minimalistický pohľad na dom.

This innovative function provides added versatility and offers a variety of different tunings.
Táto inovatívna funkcia poskytuje väčšiu univerzálnosť a ponúka celý rad rôznych ladenie.

Accu-Pitch Sign function provides visual verification when tuning is complete.
Accu-rozstup znamenie funkcia poskytuje vizuálne overenie pri tuningu je kompletná.

This function provides a simple way to create posters from material that is already created.
Táto funkcia poskytuje jednoduchý spôsob vytvárania plagátov z vytvorených materiálov.

The function provides a batch add tags to add the most new metadata about music.
Táto funkcia umožňuje dávkové pridať značky pridať najviac nová metadáta o hudbe.