What is the translation of " FUNCTIONS PROVIDED " in Polish?

• funkcji przewidzianych
• funkcji oferowanych

Examples of using Functions provided in English and their translations into Polish

System calls(functions provided by the kernel);
Wywołania systemowe(funkcje zapewnione przez jądro);

Radio systems can be supplemented with important functions provided by applications.
Nasze aplikacje pozwalają rozszerzyć systemy radiowe o ważne funkcje.

The functions provided by the device are as follows.
Funkcje dostarczone przez urządzenie są następujące.

Prostate will again be able to perform its functions provided it is effectively and timely treated.
Prostata znów będzie w stanie pełnić swoje funkcje pod warunkiem, że na czas zastosujemy skutecznie leczenie.

A online shop we will also collect such data that you provide directly by using the functions provided.
A utrwalamy te dane, które zostaną nam przez Państwa przekazane w sposób aktywny poprzez korzystanie z udostępnionych funkcji.

System calls functions provided by the Kernel.
Wywołania systemowe funkcje dostarczane przez jądro systemu.

The Committee shall hold specific working sessions to perform the functions provided for in paragraph 3(a) and b.
Komitet zbiera się na specjalnych sesjach roboczych, aby wykonywać funkcje przewidziane w pkt 3 lit. a i b.

In addition to the functions provided by stand-alone systems,
Oprócz funkcji oferowanych przez system autonomicznych, takich jak powiadamianie odpowiednich ludzi,

PAID functions provided by Facebook.
PŁATNYCH funkcji oferowanych przez Facebooka.

With the many features and control functions provided by the EMX5014C, console style is the only way to go.
Z wielu funkcji i control funkcje, pod warunkiem przez EMX5014C stylu konsoli jest jedynym sposobem, aby przejść.

feature-specific devices and functions provided.
funkcji specyficznych dla urządzeń i funkcji przewidzianych.

I believe that we should highlight the variety of protective and useful functions provided by the forests and not take a one-sided approach.
Uważam, że powinniśmy podkreślić rozmaitość ochronnych i użytecznych funkcji spełnianych przez lasy i nie stosować jednostronnego podejścia.

Taking account of all functions provided by the system, the SPF(Seasonal Performance Factor) is close to 4.17, which is an excellent result.
Uwzględniając wszystkie funkcje realizowane przez system, sezonowy współczynnik efektywności SPF był zbliżony do wartości 4, 17, co jest doskonałym wynikiem.

The Commission shall compile this information in a synthesis report integrating also a report on the performance of the functions provided for in the Regulation for which it has responsibility.
Komisja zawrze te informacje w sprawozdaniu podsumowującym ujmującym również sprawozdanie o pełnieniu przewidzianych w rozporządzeniu funkcji, za które jest odpowiedzialna.

Complete functions provided by basic functional units such as load switch,
Pełne funkcje zapewniane przez podstawowe jednostki funkcjonalne, takie jak przełącznik obciążenia,

Likewise such authorities or bodies shall not be prevented from communicating to the competent authorities such information as they may need for the purpose of performing their functions provided for in this Directive.
Podobnie władze te lub organy nie będą powstrzymywane przed przekazywaniem właściwym władzom informacji, których mogą one potrzebować do celów wykonywania funkcji przewidzianych w niniejszej dyrektywie.

fees of single services and functions provided separately, including discounts
opłaty poszczególnych usług i funkcji świadczonych odrębnie, w tym zniżki

Among the cookies, it is possible to distinguish the ones that are necessary for operation of the websites of HWS as well as for efficient operation and use of the functions provided for the individual websites and sub-sites.
Wśród plików cookies wyróżnić możne te, które są niezbędne do działania stron internetowych HWS oraz do sprawnego działania i korzystania z funkcji przewidzianych dla poszczególnych stron i podstron.

These files areinter aliaused for using of various functions provided for on the given website
Pliki te służą m.in. korzystaniu z różnych funkcji przewidzianych na danej stronie internetowej

In addition to its functions provided for in Article 53(1),
W uzupełnieniu do swoich funkcji przewidzianych w art. 53 ust. 1,

You can leverage the advanced backup functions provided by these backup software such as built-in deduplication,
Możesz wykorzystać zaawansowane funkcje kopii zapasowych udostępniane przez oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych,

Answer It 3.6 This application takes advantage of TAPI functions provided by Windows and modem manufactures, thus producing a
Answer It 3.6 Ta aplikacja korzysta z funkcji oferowanych przez TAPI i modem produkuje systemu Windows,

Functions provide a method of defining a computation that can be executed later.
Funkcje dostarczają sposobu definiowania obliczeń, które mogą być wykonane później.

Wait… Our function provides the uprooting of trees,
Nasza funkcja zapewnia do wyrywania drzew,

This innovative function provides added versatility and offers a variety of different tunings.
Ta innowacyjna funkcja zapewnia wszechstronność i oferuje szereg różnych strojów.

Accu-Pitch Sign function provides visual verification when tuning is complete.
ACCU-boisko znak funkcja zapewnia wizualne weryfikacji podczas strojenia jest kompletny.

Cardiovascular function provides information on dehydration and/or blood loss.
Cardiovascular funkcja dostarcza informacji na temat odwadniania i/ lub utratę krwi.

normalizing its functions, providing protection from the external environment,
normalizując jego funkcje, zapewniając ochronę przed środowiskiem zewnętrznym,

With Calibration Function provided, the Korg Chromatic Tuner allows even more flexible tuning as it can support a variety of different concert pitches within the range 410- 480 Hz.
Z pomocy funkcji kalibracji, chromatyczny Tuner Korg pozwala jeszcze bardziej elastyczne, tuning, jak może obsługiwać wiele różnych tonacjach koncert w zakresie 410-480 Hz.

which specifies the type of service or function provided by the queue.
który określa typ usługi lub funkcji udostępnianej przez kolejkę.

How to use "functions provided" in an English sentence

Both Asset and AssetDir are functions provided by bindata.

Our website uses functions provided by the network LinkedIn.

Table F-34 shows the functions provided by this module.

You can use all the functions provided by TypeSquare.

Query the database columns using functions provided by UriType.

Biological control: ecosystem functions provided by dung beetles Chapter 12.

to perform the functions provided by the service files added.

This is one of the important functions provided by Billing.

There are several API functions provided for you to use.

How to use "funkcji oferowanych, funkcji przewidzianych" in a Polish sentence

Oto niektóre z funkcji oferowanych przez Redsys.

korzystaniu z różnych funkcji przewidzianych na danej stronie internetowej.

Niestety w wersji 2.3 zasób funkcji przewidzianych dla PWA będzie mocno ograniczony, jednak pokazuje kierunek w którym Magento będzie dążyć.

Pomoże w korzystaniu z funkcji oferowanych przez system.

W swej decyzji Komisja zwróciła jednak uwagę, iż niektóre z funkcji oferowanych przez tę platformę (narzędzia informatyczne służące m.in.

W specyfikacji tej zawarte zostanie porównanie parametrów i funkcji oferowanych z parametrami i funkcjami wymaganymi.

Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych zapewni niezbędny personel oraz środki materialne konieczne do efektywnego wykonywania przez Komitet funkcji przewidzianych w niniejszej konwencji.

Cookies służą do korzystania z funkcji przewidzianych na danej stronie internetowej lub potwierdzeniu, że dany użytkownik widział określone treści z danej witryny internetowej.

Ułatwiono dostęp do funkcji oferowanych przez programy, poprawiono też komfort korzystania z narzędzi.

Następnym etapem będzie realizacja inwestycji polegająca na wprowadzeniu na nieruchomość funkcji przewidzianych dla niej w planie.