What is the translation of " FUTURE SYSTEMS " in Slovak?

• budúcich systémov
• future systems
• budúce systémy
• budúcimi systémami
• budúcich systémoch

Examples of using Future systems in English and their translations into Slovak

Compatible with existing and future systems.
Kompatibilita s existujúcimi a budúcimi systémami.

A push should be given to plan future systems that bring European countries together.
Malo by sa presadzovať plánovanie budúcich systémov, ktoré zblížia európske krajiny.

Integration with Existing and Future Systems.
Kompatibilita s existujúcimi a budúcimi systémami.

Amanda Levete joined Future Systems as a partner in 1989.
V roku 1989 sa jeho partnerkou vo Future systems stala Amanda Levete.

Compatibility with existing or future systems.
Kompatibilita s existujúcimi a budúcimi systémami.

He established Future Systems with David Nixon in 1979 which worked initially as a kind of think tank.
V roku 1979 založil s Davidom Nixonom architektonické štúdio Future systems, v ktorom sa postupne prepracoval na architektonickú špičku.

Compatibility with current and future systems is considered.
Kompatibilita s existujúcimi a budúcimi systémami.

Keeper Commander™ provides robust APIs to integrate into current and future systems.
Keeper Commander™ sa stará o robustné API na integráciu do aktuálnych aj budúcich systémov.

Future systems must reliably detect such pedestrians even at higher road speeds and interpret their movement correctly.
Budúce systémy musia spoľahlivo rozpoznať takýchto chodcov aj pri veľkých rýchlostiach jazdy a musia správne interpretovať ich pohyb.

This obligation would apply to both existing and future systems.
Táto povinnosť by sa vzťahovala na súčasné i budúce systémy.

He set up the architectural studio Future Systems with David Nixon.
Spoločne s Davidom Nixonom založil architektonické štúdio Future Systems.

The project, worth 18 million euros, was taken over by Andrea Morganti, a former Kaplicean associate of Future Systems.
Projekt za 18 miliónov eur prevzal Andra Morgante, bývalý Kaplického spolupracovník z Future Systems.

Foxtrot system creates open platform for todays and future systems and technologies.
Systém FOXTROT tvorí otvorenou platformou inteligentnú inštaláciu k súčasným i budúcim systémom.

(a) the development and implementation of technical tools for integrated maritime surveillance, in particular for supporting the deployment, operation and maintenance of a decentralised system for exchange of information in the maritime domain(CISE), in particular by interconnecting existing or future systems;
(a) vypracovanie a vykonávanie technických nástrojov pre integrovaný námorný dohľad, predovšetkým na podporu využívania, prevádzky a údržby decentralizovaného systému na výmenu informácií v námornej oblasti(CISE), a to najmä prepojením existujúcich alebo budúcich systémov;

However, global technical standards will need to be set to ensure future systems are truly interoperable.
Aby sa však zabezpečila skutočná interoperabilita budúcich systémov, budú sa musieť zaviesť celosvetovo platné technické normy.

Cause 2: absence of an appropriate IT environment which ensures the interconnectivity of existing and future systems.
Príčina: Chýba primerané IT prostredie, ktorým sa zabezpečí prepojenosť existujúcich a budúcich systémov.

These findings inform design implications for future systems.
Táto informácia ovplyvní rozhodnutia o dizajne v budúcich systémoch.

It is the last realized project of renowned architect of Czech origin Jan Kaplický and his study Future Systems.
Je posledným realizovaným projektom renomovaného architekta českého pôvodu Jana Kaplického(1937- 2009) a jeho štúdie Future Systems.

The EESC is of the opinion that for security, technological and budgetary reasons a push should be given to plan future systems that bring European countries together.
EHSV zastáva názor, že z bezpečnostných, technologických a rozpočtových dôvodov je potrebné výraznejšie presadzovať plánovanie budúcich systémov, ktoré zblížia európske krajiny.

There are EU proposals to make more intelligent and targeted use of the information available in the existing and future systems.
Dnešným návrhom sa zavádzajú nové prvky v záujme inteligentnejšieho a cielenejšieho využívania informácií dostupných v súčasných a budúcich systémoch.

This ensures effective competition between bidders and thus lower prices and also makes it more likely that the resulting ICT systems will be interoperable with existing and future systems used by other public bodies or by private persons and companies.
Tým sa zabezpečí účinná hospodárska súťaž medzi uchádzačmi, a teda nižšie ceny, a výsledné systémy IKT budú s väčšou pravdepodobnosťou interoperabilné s existujúcimi a budúcimi systémami, ktoré využívajú iné verejné orgány alebo súkromné osoby či spoločnosti.

The study comprises also an impact assessment and migration as well as integration plan for interoperability components of existing and future systems.
Súčasťou tejto štúdie je aj posúdenie vplyvu, ako aj plán integrácie a migrácie zložiek interoperability súčasných a budúcich systémov.

Together, with David Nixon, he created the base for his studio, Future Systems.
Spoločne s Davidom Nixonom založil architektonické štúdio Future Systems.

The proposal introduces new elements to make a more intelligent and targeted use of the information available in the existing and future systems.
Dnešným návrhom sa zavádzajú nové prvky v záujme inteligentnejšieho a cielenejšieho využívania informácií dostupných v súčasných a budúcich systémoch.

The action aims to provide an effective way for tackling the issue of critical defence technological dependencies for the EU regarding current and future systems and capabilities.
Cieľom tejto akcie by malo byť poskytnutie účinného spôsobu riešenia otázky kritických technologických závislostí v oblasti obrany pre EÚ, pokiaľ ide o súčasné a budúce systémy a kapacity.

Integrated maritime surveillance to enhance effectiveness and efficiency through information exchange across sectors and borders while taking due account of existing and future systems;
Integrovaný námorný dohľad na zlepšenie efektívnosti a účinnosti činností prostredníctvom cezhraničnej a medziodvetvovej výmeny informácií, pričom sa zohľadnia existujúce a budúce systémy;

Post_content=gt; This action should aim to provide an effective way for tackling the issue of the critical defence technological dependencies for the EU regarding current and future systems and capabilities.
Cieľom tejto akcie by malo byť poskytnutie účinného spôsobu riešenia otázky kritických technologických závislostí v oblasti obrany pre EÚ, pokiaľ ide o súčasné a budúce systémy a kapacity.

They called the possible future system of EFTS(Electronic Funds Transfer System)..
Hovorili prípadné budúce systém EFTS(Electronic Funds Transfer System).

System architecture: Future system architectures for automated driving will have to securely manage the huge amount of data that is to be processed in the car.
Systémová architektúra: Architektúry budúcich systémov automatizovanej jazdy budú musieť bezpečne spracovať veľké množstvo údajov, ktoré sa vo vozidle musia vyhodnocovať.

(pp) reviewing the common developments for the future system and contributing to defining target systems in regulatory requirements;
Skúma spoločný vývoj pre budúci systém a prispieva k vymedzeniu cieľových systémov v regulačných požiadavkách;