What is the translation of " GET A BIT " in Slovak?

• dostať trochu
• získať trochu
• trocha

Examples of using Get a bit in English and their translations into Slovak

Get a bit of culture.
Si dopraj trochu kultúry.

We can get a bit closer.
Môžme prísť trošku bližšie.

It seems that someone let things get a bit out of hand.
Zdá sa, že niekto nechať veci Získajte trochu z ruky.

Let's see, get a bit closer to her.
Poďme sa pozrieť, dostať trochu bližšie k nej.

In the world of hair loss, emotions can get a bit touchy.
Vo svete vypadávanie vlasov, emócie môžu dostať trochu citlivý.

Maybe we can get a bit to eat when you're finished.
Možno by sme mohli skočiť niečo zbodnúť, keď skončíš.

This is the part where things can get a bit technical.
Táto časť služby je oblasťou, kde veci môžu byť trocha technického charakteru.

Get a bit of rope, preferably in shades of white and blue, and experiment at will with decorative marine knots!
Získať trochu povrazu, najlepšie v odtieňoch bielej a modrej, a experiment podľa ľubovôle s ozdobnými námorných uzlov!

Finally, let me get a bit sentimental.
Dovoľte mi na záver trocha sentimentálnosti.

If you have a lot of contacts, your contact list can get a bit cumbersome.
Ak máte veľa kontaktov, môžete získať trochu náročný zoznamu kontaktov.

When I'm trying to construct a thought and get a bit fuzzy on what the first person subjunctive of saber is….
Keď sa snažím budovať myslenie a získať trochu fuzzy o tom, čo prvý človek, spojovací rinčanie je….

However, if you are stuck in this situation with a family member, things can get a bit messier.
Avšak, ak ste uviazol v tejto situácii s členom rodiny, veci môžu dostať trochu chaotickejšie.

I think people can get a bit too comfortable.
Ľudia sú možno až trošku príliš pohodlný.

But they are probably still left feeling that it is not enough clean and tidy and can get a bit stressed by it.
Ale oni sú pravdepodobne stále vľavo pocit, že to nie je dostatočne čisté a upratané a môže dostať trochu zdôraznil tým.

Oh, you know, we would love to do it, but, I get a bit of migraines when I travel by air, boss.
Och, viete, radi by sme to urobili, ale ja mám trochu migrénu keď cestujem lietadlom, šéfe.

He is also very understanding, when it comes to your periods, and he doesn't run a mile because he thinks you might get a bit cranky.
On je tiež veľmi pochopenie, pokiaľ ide o vaše obdobie, a to nebeží míľu, pretože si myslí, že by ste mohli dostať trochu namrzený.

Hanging out with a Sagittarius girl can get a bit dangerous because they're very blunt, and they don't really care who they hurt.
Stretnutie s dievča Strelec môže dostať trochu nebezpečné, pretože sú veľmi tupé, a oni naozaj nie je jedno, kto to bolí.

During the flight, you can spend your time working or relaxing and as such, get a bit of a rest before landing.
Počas letu sa môžete nerušene venovať svojej práci, prípadne si od nej oddýchnuť a dopriať si trochu nerušeného odpočinku pred samotným príletom.

It can get a bit messy when you apply it, but once you develop that skill, a powder formula will drastically change your hair regime.
Môže to mať trochu chaotický, keď ju aplikujete, ale akonáhle si vyvinete túto zručnosť, práškový prípravok drasticky zmení váš vlasový režim.

You may edit your pictures utilizing prepared-to-go filters or get a bit extra superior by adjusting brightness, distinction and extra with our photograph modifying instruments.
Môžete upravovať obrázky s využitím pripravené na cestu filtre alebo získať niečo navyše lepší úpravou jasu, rozlišovanie a navyše s našimi fotografických úpravou nástrojov.

Thirdly, we must ensure- and in this regard I would contradict some of my fellow Members- that we do not distribute the funds according to the principle that'everyone should get a bit'.
Po tretie, musíme zabezpečiť- a v tejto súvislosti by som chcel oponovať niektorým kolegom poslancom-, aby sme nerozdeľovali finančné prostriedky podľa zásady, že"každý by mal trochu dostať".

It is an impressive site that offers sweeping views of the city, but it can get a bit crowded in the summer season, so it's a good idea to get there early.
Je to pôsobivé stránky, ktoré ponúka rozsiahle pohľady mesta, ale môže dostať trochu preplnený v letnej sezóne, tak to' s dobrý nápad sa tam dostanem čoskoro.

Advanced steroid cycles get a bit more complicated than the one we mentioned above and are typically used by professional bodybuilders who have years of experience with these drugs.
Rozšírené steroidnou cykly dostať trochu zložitejšie, než je uvedené vyššie a zvyčajne sa používajú profesionálnych kulturistov, ktorí majú dlhoročné skúsenosti s týmito liekmi.

In winter in this area of the mountains it usually has a lot of snow, so do not forget to climb the crampons and the ice ax. The final part of the climb is much more vertical and the part of the final rope can get a bit of vertigo.
V zime má v tejto oblasti pohoria zvyčajne veľa snehu, takže nezabudnite vyliezť mačky a cepín, Posledná časť stúpania je oveľa viac vertikálne a časť finálneho lana môže dostať trochu závraty.

Why not get a bit of history with the Carlos Alberto Shirt thanks to the 70's World Cup Brazil shirt with printed signature of the captain and the two pictures to the bottom to provide a snapshot of the game.
Prečo nie dostať trochu histórie s Carlos Alberto tričko vďaka 70 sveta vo futbale Brazília tričko s tlačený podpis kapitána a dva obrázky na dno poskytnúť prehľad o hre.

Playtech live casino features some of the nicest looking dealers and tables in the entire online industry and these luxurious tables only become even more so when you find out they have exclusive VIP tables for their high rollers who would like to play in a more private setting and get a bit more of a personal touch.
Playtech živé kasíno ponúka jedny z najkrajších hľadá predajcov a tabuliek v celom on-line priemyslu a tieto luxusné tabuliek stanú len ešte viac, keď ste zistili, že majú exkluzívne VIP stoly pre svoje vysoké vojne, ktorí by chceli hrať vo viacerých súkromných nastavení a dostať trochu viac osobného kontaktu.

I do think that people going to MLA might get a bit confused about what the difference is between THATCamp MLA and the Digital Pedagogy Unconference, or wonder why they might go to one instead of the other, but to those hypothetical people I say, go to both!
Ja si myslím, že ľudia odchádzajúci do MLA môže dostať trochu zmätená o tom, čo je rozdiel medzi THATCamp MLA a Digitálne Pedagogika Unconference, alebo prečo oni by mohli ísť do jedného miesto z druhej, ale na tie hypotetické ľuďom hovorím, prejsť na oboch!

Sit Down, Behave When their fans are just getting a bit annoying.
Sadnúť, správať Keď ich fanúšikov sú len dostať trochu otravné.

Your crime scene skills are getting a bit… dusty.
Tvoje skúsenosti s miestom činu sú trocha… zaprášené.

When their fans are just getting a bit annoying.
Keď ich fanúšikov sú len dostať trochu otravné.