Examples of using Get away in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Get away from me!
I can't even get away from him in my dreams.
Get away from the door!
Choď preč od dverí!If he's still here, you don't let him get away.
Get away from my car!
People also translate
The killer may get away but not Mlle Stangerson.
Vrah môže uniknúť, ale nie slečna Stangersonová.Get away from the windows!
Choď preč od okna!There's no use letting a meal get away, let alone two.
Nie je k ničomu nechať jedlo utiecť, nieto ešte dve.Get away from me, Judge.
Zmizni odo mňa, sudca.You knew I couldn't get away until the end of your trip.
Get away from my child!
Choď preč od môjho dieťaťa!We were trying to create a diversion so he could get away.
Snažili sme sa odvrátiť pozornosť, aby mohol utiecť.Get away from my brain, Zim!
That it's all going too fast, and it could get away from us.
Všetko to ide príliš rýchlo až to od nás môže odísť.Get away from me, understand?
Vypadni odo mňa. Rozumieš?If she remained,the devil had detained her so she could not get away.
Ak zostala, diabol ju zadržal, takže nemohla odísť.Couldn't get away with a volcano.
Get away from the edge, Christian.
Choď preč z okraja, Christian.I can't get away from my fears.
Nedokážem sa zbaviť svojich strachov.Get away or you will catch a bullet!
Zmizni, alebo schytáš guľku!DiNozzo, get away from that computer.
DiNozzo, zmizni od toho počítača.Get away from my store or I kill you!”.
Vypadni z môjho bytu, lebo ťa zabijem!“.You can't get away from His presence.
Vy nemôže€™t uniknúť jeho prítomnosť.Get away from my apartment before I shoot you.".
Vypadni z mojho klubu skôr než ťa zabijem.".You have to get away from him, Skyler, you can't stay.
Musíš od neho odísť, Skyler, nemôžeš s ním zostať.Get away from the car! Get away from the car!
Vypadni z auta Vypadni z auta!She mustn't get away, you understand?” yelled the rough voice.
Nesmie ujsť, rozumieš?“ zreval hrubý hlas.Get away from monsters and hunters in ancient ruins.
Choď preč od monštier a lovci starovekých ruín.Nick, get away from the railing!
Nick, choď preč od toho zábradlia!I can't get away from my own sense of guilt.
Neviem sa zbaviť pocitu vlastnej viny.
