What is the translation of " GET TO THE POINT " in Slovak?

• sa dostať do bodu
• prejdi k veci
• sa dostať do miesta
• dostaňte sa k pointe
• poďme k veci

Examples of using Get to the point in English and their translations into Slovak

Get to the point.
Prejdi k pointe.

Torodin, get to the point.".
Paťo, prejdi k veci.".

Get to the point, Sly.
Choď k veci, Sly.

Now let's get to the point.
Teraz sa dostať k bodu.

Get to the point, Father.
Poďme k veci, otče.

OK, Runkle, get to the point.
Dobre Runkle, prejdi k veci.

Get to the point, guys.
Prejdite k veci, ľudia.

And you can get to the point.
A vy sa môžete dostať k pointe.

Get to the point, Flame-O.
Poďme k veci Flame-o.

Now to(finally) get to the point.
Teraz sa konečne dostávam k otázke.

Get to the point, Captain.
Bližšie k veci, kapitán.

Especially the get to the point one!
Ale najskôr k bodu číslo jedna!

Get to the point of your note quickly.
Dostať do bodu svojej poznámky rýchlo.

Puteşu to shut both and get to the point?
Mohli by ste konečne držať huby a prejsť k veci?

Just get to the point.
Dostaň sa k pointe.

Do not stand too much talk, I will get to the point.
Nestojte príliš veľa hovoriť, budem dostať do bodu.

Let's get to the point.
Let'je dostať sa point.

Leave out those annoying details that nobody cares about and just get to the point.
Vynechajte otravné detaily, o ktoré sa nikto nezaujíma a dostaňte sa k pointe.

Can you get to the point, please?
Mohol by si prejsť k veci prosím?

It's never too early to start caring about your health, but it can get to the point where it's too late.
Nikdy nie je príliš neskoro začať sa starať o svoje zdravie, ale vždy sa môžete dostať do bodu, kedy už to nepomôže.

Get to the point quickly with your communication.
Dostať do bodu svojej poznámky rýchlo.

I would like to thank all those who helped us get to the point where we can actually have this debate today.
Chcel by som poďakovať všetkým, ktorí nám pomohli dostať sa do bodu, keď už vlastne máme túto dnešnú diskusiu.

Get to the point quickly and keep your listener's attention.
Snažte sa dostať k podstate rýchlo a udržiavajte záujem vašich čitateľov.

I'm just afraid that we might get to the point of no return… and that bothers me to no end.
Obávam sa, že sa môžeme dostať do bodu, odkiaľ už nebude cesty späť. A toho sa bojím zo všetkého najviac.

You must get to the point where you are able to take criticism, regardless of who it's from.
Musíte sa dostať do bodu, že budete schopní prijať kritiku, bez ohľadu na to, od koho pochádza.

We have got to keep working away at it and get to the point where we can get a deal done that works for everybody.
Musíme na tom naďalej pracovať a dostať sa do bodu, v ktorom sa dohodneme na zmluve, ktorá bude výhodná pre každého.

This should not get to the point where one becomes intoxicated as bad choices could be made as result.
To by sa nemalo dostať do bodu, keď sa človek stane omámeným, pretože by to mohlo viesť k nesprávnym rozhodnutiam.

It doesn't have to get to the point where your joints and kidneys are damaged over the long term.
Nemusí sa dostať do miesta, kde sú kĺby a obličky dlhodobo poškodené.

These 10 suggestions might help you get to the point where you want to work things out with your current spouse, or they will help you in your next relationship.
Tieto 10 návrhov vám môže pomôcť dostať sa do bodu, v ktorom chcete pracovať s vašim súčasným manželom, alebo vám pomôžu vo vašom ďalšom vzťahu.

Some kids might get to the point where they would want to be the family treasurer and keep the family books and balance the checkbook.
Niektoré deti sa môžu dostať do bodu, kedy budú chcieť byť rodinnými pokladníkmi a mať na starosti rodinné záznamy a šekovú knižku.