What is the translation of " GLOBAL IMPLEMENTATION " in Slovak?

• na globálnej implementácii
• globálnemu zavedeniu
• v celosvetovej implementácii

Examples of using Global implementation in English and their translations into Slovak

Regional and global implementation.
Regionálne a globálne plnenie.

More than 50 offices around the globe and a worldwide infrastructure for services and support make IFS a reliable partner in global implementation projects.
Viac ako 50 pobočiek na celom svete a celosvetová infraštruktúra pre služby a podporu robí zo spoločnosti IFS spoľahlivého partnera pri globálnom implementovaní projektov.

The EU is now looking for effective global implementation of this resolution.
V súčasnosti sa EÚ usiluje o účinné globálne uplatňovanie tohto uznesenia.

We undertake to implement the FATF standards in relation to scriptactive, the expected revision of the standards and urge the FATF to foster their global implementation.
Zaväzujeme sa zaviesť štandardy FATF, ktoré sa vzťahujú na kryptomenové aktíva, tešíme sa na preskúmanie týchto štandardov FATF a vyzývame FATF, aby pokračovala v globálnej implementácii.

With this proposal the European Union becomes a forerunner in the global implementation of a financial transaction tax.
Týmto návrhom sa Európska únia dostane do čela v celosvetovom úsilí zaviesť daň z finančných transakcií.

In view of the proposed global implementation of the new Basel Accord the EU financial services sector would be significantly disadvantaged compared with its overseas competitors.
Berúc na vedomie navrhovanú globálnu implementáciu Novej Bazilejskej dohody o kapitáli, sektor finančných služieb EÚ by bol oproti zahraničným konkurentom podstatne znevýhodnený.

As for the trading book requirements, a convergent global implementation is needed.
Pokiaľ ide o požiadavky na obchodnú knihu, je potrebné ich jednotné uplatňovanie na celosvetovej úrovni.

Our policy contributes to the successful global implementation of the Sustainable Development Goals and the Women, Peace and Security Agenda.
Naša politika prispieva k celosvetovému úspešnému plneniu cieľov trvalo udržateľného rozvoja a programu zameraného na ženy, mier a bezpečnosť.

We commit to implement the FATF standards as they apply to crypto-assets, look forward to the FATF review of those standards and call on the FATF to advance global implementation.
Zaväzujeme sa zaviesť štandardy FATF, ktoré sa vzťahujú na kryptomenové aktíva, tešíme sa na preskúmanie týchto štandardov FATF a vyzývame FATF, aby pokračovala v globálnej implementácii.

We need a link between our decision making and global implementation, particularly in the United States.
Potrebujeme prepojenie medzi rozhodovacím procesom a uplatňovaním predpisov v celosvetovom meradle, predovšetkým v USA.

The Codex system allows a unique opportunity for all countries to join the international community in formulating and harmonizing food standards and ensuring their global implementation.
Systém Codex Alimentarius predstavuje jedinečnú príležitosť pre všetky štáty zúčastňovať sa na príprave a harmonizácii potravinárskych noriem a na ich globálnej implementácii.

The experience from the ISM Code mandatory global implementation since the first phase in 1998, as expected, has revealed the strengths and shortcomings of the Code.
Skúsenosti z povinného celosvetového zavedenia Kódexu ISM od prvej fázy v roku 1998 podľa očakávania odhalili silné stránky i nedostatky Kódexu.

We commit to applying the FATF standards as they are obligated to crypto-assets, we also look forward to the FATF review of those standards and request the FATF to advance global implementation.
Zaväzujeme sa zaviesť štandardy FATF, ktoré sa vzťahujú na kryptografické aktíva, očakávame preskúmanie týchto štandardov FATF a vyzývame FATF, aby pokračovala v celosvetovej implementácii.

This Annual Report is complemented by a Commission staff working document providing a global implementation update on ongoing crisis response measures by location and longer-term programmes.
Uvedenú výročnú správu dopĺňa pracovný dokument útvarov Komisie, ktorý poskytuje súhrnné aktualizované informácie o prebiehajúcich opatreniach pri reakcii na krízové situácie podľa miesta realizácie a dlhodobých programov.

We commit to implement the FATF[Financial Action Task Force] standards as they apply to crypto-assets, look forward to the FATF review of those standards, and call on the FATF to advance global implementation.
Zaväzujeme sa zaviesť štandardy FATF, ktoré sa vzťahujú na kryptografické aktíva, očakávame preskúmanie týchto štandardov FATF a vyzývame FATF, aby pokračovala v celosvetovej implementácii.

International cooperation within the framework of the Financial Action Task Force(FATF) and the global implementation of its recommendations aim to prevent money laundering and terrorist financing while transferring funds.
Cieľom medzinárodnej spolupráce v rámci Finančnej akčnej skupiny(FATF) a vykonávania jej odporúčaní na celom svete je zabraňovať praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu pri prevode finančných prostriedkov.

Recognising the need to harmonise economic, ecological and social goals, Henkel actively accepts responsibility within its sphere of influence and contributes to the global implementation of sustainable solutions.
Uznaním nutnosti harmonizovať hospodárenie, ekologické a sociálne ciele, spoločnosť Henkel aktívne prijala zodpovednosť za svoj odbor podnikania a prispela tak ku globálnemu zavedeniu udržateľných riešení.

On 17 March 2006, Member State representatives in the Internal Market Advisory Committee approved the Global Implementation Plan for the Internal Market Information System, hereinafter‘IMI', and its development, aimed at improving communication among Member State administrations.
Dňa 17. marca 2006 schválili zástupcovia členských štátov v poradnom výbore pre vnútorný trh(2) globálny plán realizácie informačného systému vnútorného trhu, ďalej len„IMI“, a jeho rozvoj zameraný na zlepšenie komunikácie medzi správnymi orgánmi členských štátov.

In order to also present information on downstream progress of adopted measures, the Annual Report is complemented by a Commission staff working document providing for a global implementation update on on-going measures.
Aby boli dostupné aj informácie o ďalšom pokroku v prijatých opatreniach, je výročná správa doplnená o pracovný dokument útvarov Komisie, ktorým sa umožní celková aktualizácia vykonávania prebiehajúcich opatrení.

In view of the need to keep the reporting requirements on each individual programme manageable, the annual reports also provide for a global implementation update on all on-going measures earlier described, including those aspects on which information could not be provided upstream of the start of implementation..
Aby povinné podávanie správ o každom individuálnom programe zostalo aj naďalej zvládnuteľnou úlohou, navrhuje sa využiť túto a budúce výročné správy pri celkovej aktualizácii vykonávania všetkých aktuálnych už opísaných opatrení vrátane tých aspektov, o ktorých nebolo možné poskytnúť informácie pred začiatkom vykonávania..

In view of the need to keep the reporting requirements on each individual programme manageable, it is proposed to use this and the future annual reports for a global implementation update on all on-going measures earlier described, including those aspects on which information could not be provided upstream of the start of implementation..
Aby povinné podávanie správ o každom individuálnom programe zostalo aj naďalej zvládnuteľnou úlohou, navrhuje sa využiť túto a budúce výročné správy pri celkovej aktualizácii implementácie všetkých aktuálnych už opísaných opatrení vrátane tých aspektov, o ktorých nebolo možné poskytnúť informácie pred začiatkom implementácie..

Implementation and global partnership.
Prostriedky implementácie a Globálne partnerstvo.

Implementation and global enhancement of COP21 decisions.
Vykonávanie a globálne posilnenie rozhodnutí v rámci konferencie COP 21.