What is the translation of " GLUTTON " in Slovak?

• žrút
• žráč

Examples of using Glutton in English and their translations into Slovak

Look at this glutton.
Pozrite sa na toho žrúta.

He is a glutton and a drunkard!
Je žráč a pijan!

Dogs can be real gluttons.
Psy môžu byť naozaj brucha.

Gluttons for punishment, I guess.
Žrút pre trest myslím.

Oh, my brave, brave glutton.
Oh môj statočný, statočný žrút.

As idle and glutton as always.
Lenivý a nenásytný, ako vždy.

Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”.
Kréťania vždy luhajú, sú to mrcha zvery, leniví bruchopasníci".

The fatso is a glutton and a coward!
Tlsťoch je žrút a zbabelec!

Deu 21:20‘This our son is stubborn and rebellious, he doth not hearken to our voice; he is a glutton, and a drunkard.'.
Deuteronomium 21:20 a povedia starším jeho mesta: Tento náš syn je spurný a nepoddajný, nepočúva na náš hlas, je žráč a pijan.

Our voice; he is a glutton and a drunkard.'.
Nechce nás počúvať; je hýrivec a opilec.".

Deuteronomy 21:20,“This our son is stubborn and rebellious; he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.”.
Deuteronomium 21:20 a povedia starším jeho mesta: Tento náš syn je spurný a nepoddajný, nepočúva na náš hlas, je žráč a pijan.

Mushrooms are great gluttons. They can eat anything.
Huby sú skvelé lesky. Môžu jesť čokoľvek.

According to this verse, two characteristics of that rebellious and unrepentant individual were that he was“a glutton and a drunkard.”.
Tento verš ukazuje, že pre tohto spurného, nekajúcneho človeka boli charakteristické dve veci- bol„žráč a pijan“.

You were always a glutton, never making yourself useful.
Vždy si bola nenásytná, nikdy si nebola k úžitku.

And they shall tell the elders of his city,"This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.".
A povedia starším jeho mesta: Tento náš syn je spúrny a nepoddajný, nepočúva na náš hlas, je žráč a pijan.

Free Swipe a glutton to eat a smaller one and make the biggest score!
Zdarma Prejdite žrút jesť menšie jedno a aby sa najväčšie skóre!

Therefore, what ways are not only invented by gardeners to combat this glutton and protect their potato plantations.
Preto, aké spôsoby sú nielen vynájdené záhradkárov na boj s týmto žriebä a chrániť ich zemiakové plantáže.

A place where the glutton shall starve, where the envious shall be blinded.
Miesto, kde žrút musí hladovať… Kde závistlivý musí oslepnúť.

They must declare to the elders of his city,“Our son is stubborn and rebellious and pays no attention to what we say- he is a glutton and drunkard.”.
A povedia starším jeho mesta: Tento náš syn je spúrny a nepoddajný, nepočúva na náš hlas, je žráč a pijan.

And the pumpkin has a glutton, for example, has varieties with sweet, tasty pulp.
A tekvica má žrď, napríklad, má odrody so sladkou, chutnou buničinou.

And they must say to the older men of his city: This son of ours is stubborn and rebellious, he is not listening to our voice, being a drunkard and a glutton.
Deuteronomium 21:20 a povedia starším jeho mesta: Tento náš syn je spurný a nepoddajný, nepočúva na náš hlas, je žráč a pijan.

But you say,“Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!”.
A hovoríte:„Hľa, pažravec a pijan, priateľ mýtnikov a hriešnikov!".

From the lowliest greasy-spoon diner serving the kind of deep-fried food that your arteries will resent, to the fanciest Michelin-starred restaurant where eating is a veritable culinary journey, Dublin is a glutton's delight.
Od najnižších mastný-lyžice večeru slúžiace druh vyprážaného jedla, ktoré vaše tepny budú neznášať, na najmódnejšie bola ocenená michelinskou hviezdou reštaurácii, kde jedlo je naozajstný kulinársky cesta, Dublin je žrút radosti.

Do not let the monsters glutton eat your sandwich and see that it does not fall apart, otherwise- game over.
Nenechajte monštrá žrút jesť sendvič a uvidíte, že to nie je rozpadnúť, inak- game over.

He is selfish, narcissistic, vindictive, he unmatched glutton, a cynic and a master of black humor and bad jokes.
Je sebecký, narcistický, pomstychtivý, on bezkonkurenčné žrút, cynik a majster čierneho humoru a zlých vtipov.

Meaning“The Glutton,” La Goulue acquired this nickname due to her trademark move of dancing past people's tables in the Moulin Rouge, quickly picking up their glasses, downing them, then moving on to another table.
Znamená to"The Glutton", La Goulue získala túto prezývku kvôli tomu, že tanečná značka prešla tancovaním okolo stolov ľudí v Moulin Rouge, rýchlo zdvihla okuliare, zvrhla ich a potom sa presunula na iný stôl.

Many appearances from your ranks are likely to be attributed to Chuck- the Glutton, which has been given special abilities in the form of wood shattering.
Mnoho ohlasov z vašich radov zrejme získa aj Chuck- Žluťas, ktorému boli do vienka dané zvláštne schopnosti v podobe rozbíjanie dreva.

This complacent, the unfortunate and lazy glutton not only got two films and animated series, but now has"his own" series of games to play for boys and girls of all ages.
Tento samoľúby, nešťastné a lenivý žrút nie len dva filmy a animované seriály, ale teraz má"svoju vlastnú" série hier hrať pre chlapcov a dievčatá všetkých vekových kategórií.