What is the translation of " HAS FALLEN DRAMATICALLY " in Slovak?

• dramaticky klesli
• dramaticky poklesol
• prudko klesol
• výrazne klesla

Examples of using Has fallen dramatically in English and their translations into Slovak

Labour productivity growth has fallen dramatically.
Rast produktivity práce prudko klesol.

Business investment has fallen dramatically, as companies put plans on hold because of the uncertainty.
Firemné investície dramaticky klesli, pretože spoločnosti kvôli neistote svoje plány pozastavili.

The most encouraging thing is that youth unemployment has fallen dramatically.
Zaujímavosťou je, že nezamestnanosť mladých značne klesla.

In recent years their size has fallen dramatically while the level of functionality has greatly increased.
V posledných rokoch ich veľkosť výrazne klesla, zatiaľ čo úroveň funkčnosti sa výrazne zvýšila.

Therefore, the likelihood of hard Brexit taking place at the end of next month has fallen dramatically.
Pravdepodobnosť tvrdého brexitu ku koncu budúceho mesiaca preto v uplynulých siedmich dňoch dramaticky spadla.

Global inequality has fallen dramatically.
Z celosvetového hľadiska dramaticky poklesla aj nerovnosť.

Since reaching a record high in 2017, bitcoin, the world's largest cryptocurrency by market capitalization, has fallen dramatically.
Po náraze na rekordné hodnoty v roku 2017 výrazne klesla aj najväčšia kryptomena sveta, podľa trhovej kapitalizácie- Bitcoin.

The popularity of the Liberal Democrats has fallen dramatically in recent years.
Berlusconiho popularita v posledných mesiacoch prudko klesá.

Belarus is the only state in Europe which still carries out executions, although the number of these, according to calculations by organisations defending human rights, has fallen dramatically.
Bielorusko je jediným štátom v Európe, ktorý stále vykonáva popravy, hoci ich počet podľa výpočtov organizácií ochraňujúcich ľudské práva dramaticky klesol.

The number of new arrivals in Germany has fallen dramatically in recent months.
Počet nových prípadov v Nemecku za posledné dni výrazne poklesol.

Just as the cost of manufacturing other semiconductor-based products has fallen dramatically because of standardization, automation and other key steps along the manufacturing learning curve, the same inexorable forces will drive on the costs of LED light production.
Rovnako ako náklady na výrobu iných produktov na báze polovodičov dramaticky klesli v dôsledku štandardizácie, automatizácie a ďalších kľúčových krokov pozdĺž výrobnej krivky výroby, rovnaké neúprosné sily znižujú náklady na výrobu LED žiaroviek.

Whereas the share of official development assistance(ODA) allocated to agriculture internationally has fallen dramatically over the last three decades.
Keďže podiel oficiálnej rozvojovej pomoci(ODA) vyčlenenej na poľnohospodárstvo na medzinárodnej úrovni za posledné tri desaťročia prudko klesol;

And although the proportion of the world population living in poverty has fallen dramatically during the last 30 years, a substantial number of countries- many of them in Africa- have struggled to make progress.
Aj keď podiel svetovej populácie žijúcej v chudobe za posledných 30 rokov dramaticky klesol, značný počet krajín- mnohé z nich v Afrike- sa usilujú o pokrok.

Dr Sigman says that there is research that suggests the number of hours people spend interacting face-to-face has fallen dramatically since 1987, as the use of electronic media has increased.
Ten sa odvoláva tiež na iné výskumy, podľa ktorých počet hodín, ktoré ľudia strávia pri kontakte zoči-voči dramaticky poklesol od roku 1987, keď začalo stúpať využívanie elektronických médií.

Just as the expense of manufacturing other semiconductor-based products has fallen dramatically as a result of standardization, automation along with other key steps along the manufacturing learning curve, the identical inexorable forces will drive down the costs of LED bulb production.
Rovnako ako náklady na výrobu iných produktov na báze polovodičov dramaticky klesli v dôsledku štandardizácie, automatizácie a ďalších kľúčových krokov pozdĺž výrobnej krivky výroby, rovnaké neúprosné sily znižujú náklady na výrobu LED žiaroviek.

This is justified, among others when the exchange rate has fallen dramatically, or increased transport costs.
To je oprávnené, okrem iného Pri kurze sa výrazne znížila, alebo zvýšené náklady na dopravu.

Just as the expense of manufacturing other semiconductor-based products has fallen dramatically because of standardization, automation along with other key steps across the manufacturing learning curve, exactly the same inexorable forces will drive along the costs of LED light bulb production.
Rovnako ako náklady na výrobu iných produktov na báze polovodičov dramaticky klesli v dôsledku štandardizácie, automatizácie a ďalších kľúčových krokov pozdĺž výrobnej krivky výroby, rovnaké neúprosné sily znižujú náklady na výrobu LED žiaroviek.

Research suggests the number of hours people spend interacting face-to-face has fallen dramatically since 1987 as electronic media use increases.
Ten sa odvoláva tiež na iné výskumy, podľa ktorých počet hodín, ktoré ľudia strávia pri kontakte zoči-voči dramaticky poklesol od roku 1987, keď začalo stúpať využívanie elektronických médií.

Despite the fact that the level of my English has fallen dramatically in France, I talk on it is still virtually no problems.
Napriek skutočnosti, že úroveň mojej angličtiny dramaticky poklesol vo Francúzsku, hovorím na to je ešte prakticky žiadne problémy.

Oil prices have fallen dramatically in the last twelve months, mainly driven by over-supply.
V uplynulých dvanástich mesiacoch ceny ropy dramaticky klesli hlavne kvôli nadmernej ponuke.

Over the past five years mortgages rates have fallen dramatically.
Sadzby na hypotékach za posledných päť rokov výraznejšie klesli.

Research suggested that the number of hours people spent speaking to others face-to-face had fallen dramatically since 1987 as the use of electronic media increased.
Ten sa odvoláva tiež na iné výskumy, podľa ktorých počet hodín, ktoré ľudia strávia pri kontakte zoči-voči dramaticky poklesol od roku 1987, keď začalo stúpať využívanie elektronických médií.

Let's start with the good news: waste generation levels have fallen dramatically in several EU countries, led by France, Sweden, Romania and Poland.
Dobrou správou na úvod je, že objem vyprodukovaného odpadu v niekoľkých krajinách EÚ dramaticky klesol, na čele s Francúzskom, Švédskom, Rumunskom a Poľskom.

Due to the attractiveness of giant bugs as a food product in some regions, their numbers have fallen dramatically.
Vzhľadom na príťažlivosť obrovských chrobákov ako potravinových produktov v niektorých regiónoch ich počet klesol dramaticky.