Examples of using Has nothing to do with it in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Faith has nothing to do with it.”.
Viera s tým nemá čo robiť.“.Happiness or unhappiness has nothing to do with it.
Smola a ani šťastie s tým nemajú nič spoločné.Doctors has nothing to do with it.
Doktori s tým nemajú nič spoločné.The fact that you mangled her LP has nothing to do with it.
Diabetes has nothing to do with it.
People also translate
Conservative or non-conservative has nothing to do with it.
Tradicionalisti či modernisti s tým nemajú nič spoločné.Doctors has nothing to do with it.
A lekári s tým nemajú nič spoločné.Global warming is happening, but mankind has nothing to do with it.
Planéta sa síce otepľuje, no ľudstvo s tým nemá nič spoločné.Kidnapping has nothing to do with it.
Únos nemá s tým nič spoločné.Alternate fuels must be developed and CO2 has nothing to do with it.
Klíma sa vyvíja ako chce a žiadny CO2 s tým nemá nič spoločné.The watch has nothing to do with it.
Hodinky s tým nemajú nič spoločné.As to the fact that he will be a father has nothing to do with it.
Fakt, že je Otec väčši ako on s tým nemá nič spoločné.Romance has nothing to do with it.
Romantika s tým nemala nič spoločné.Life is good and dating/marriage has nothing to do with it.
Manželstvo je práca šťastie alebo nešťastie s tým nemajú nič spoločné.But luck has nothing to do with it.
Ale šťastie s tým nemá nič spoločné.Whatever was done in Srebrenica, he has nothing to do with it.
Čokoľvek sa stalo v Srebrenici, on s tým nemá nič do činenia.Mom, it has nothing to do with it.
Mami, You see, the size of the ship has nothing to do with it.
Vidíš, vravel som ti že veľkosť lode s tým nemá nič spoločné.Your friend has nothing to do with it.
Tvoj priateľ s tým nemá nič spoločné.I appreciate the sentiments, but my happiness has nothing to do with it.
Being on TV has nothing to do with it.
Byť v televízii s tým nemá nič spoločné.The fact that I slept with her has nothing to do with it.
Fakt, že som sa The time of year has nothing to do with it.
Ročné obdobie s tým nemá nič.And not voting has nothing to do with it.
A hlasovanie s tým nemá nič spoločné.My little brother has nothing to do with it.
Môj malý brat s tým nemá nič spoločné.Physical pleasure has nothing to do with it.
Fyzická rozkoš s tým nemá nič spoločné.That he's smoking hot has nothing to do with it.
Že je neuveriteľne sexi s tým nemá nič spoločné.Dadashri: No, the Soul has nothing to do with it.
Boris Kollár: Nie, Most-Híd s tým nemá nič spoločné.
