What is the translation of " HELP IN CHOOSING " in Slovak?

• pomoc pri výbere
• pomôcť pri výbere

Examples of using Help in choosing in English and their translations into Slovak

What can help in choosing champagne?
Čo môže pomôcť pri výbere šampanského?

Knows the menu of the institution, can consult a guest, help in choosing wines;
Pozná menu reštaurácie, môže poradiť hosťom, pomáha pri výbere vína;

I need help in choosing a college major.
Potrebovala by som pomôcť z výberom vysokej školy….

Content All about dogs/ Questions and answers/ I ask for help in choosing a dog!
Obsah Všetko o psoch/ Otázky a odpovede/ Prosím o pomoc pri výbere psa!

Help in choosing the design of a bedroom for boys and….
Pomoc pri výbere dizajnu spálne pre chlapcov a… škôlka.

Make sure you get help in choosing the costumes and make-up.
Uistite sa, že získať pomoc pri výbere kostýmov a make-up.

Help in choosing the right equipment and many more REGISTRATION FORM.
Pomoc pri výbere správneho technického vybavenia a oveľa viac REGISTRÁCIA.

Thank you Dan, very much for your help in choosing our new doors and windows.
Ďakujem za Vašu pomoc, vďaka Vám som si vybrala okná aj dvere.

For example, just take the perfume and go to the girl asking for help in choosing.
Napríklad, stačí sa parfumu a ísť na dievča, žiadajú o pomoc pri výbere.

The BCG matrix. Help in choosing a segment or niche market.
Matrica BCG. Pomoc pri výbere segmentu alebo medzery na trhu.

Obviously she wants to do this in style so she needs your help in choosing the perfect dress.
Očividne chce robiť to vo veľkom štýle, takže ona potrebuje vašu pomoc pri výbere.

Help in choosing the design of the bedroom for boys and girls in different styles.
Pomoc pri výbere dizajnu spálne pre chlapcov a dievčatá v rôznych štýloch.

It looks like she needs some help in choosing the perfect dress for her.
Vyzerá to, že ona potrebuje nejakú pomoc pri výbere dokonalé šaty pre ňu.

Help in choosing different types of wallpaper for rooms of all sizes and for all tastes.
Pomoc pri výbere rôznych typov tapety na izbe všetkých veľkostí a pre všetky chute.

Meet at the hypermarket not too difficult: For example, just take the perfume and go to the girl asking for help in choosing.
Napríklad, stačí sa parfumu a ísť na dievča, žiadajú o pomoc pri výbere.

We wanted your help in choosing the ones with the best potential for a new Zenith team.
Chceme Vašu pomoc vo výbere jedneho s najlepším potencialom pre nový Zenitov tým.

It is a good idea for you to seek professional help in choosing the right size bra for your needs.
Je to dobrý nápad, aby ste hľadali odbornú pomoc pri výbere správnej veľkosti podprsenky pre vaše potreby.

We can help in choosing an agency that organizes an event for the client directly from beginning to finish.
Vieme poradiť pri výbere agentúry, ktorá klientovi zorganizuje akciu priamo na kľúč.

If a tourist turns to you or another expert for help in choosing a fur coat, then how is this service paid?
Ak sa turista obráti na vás alebo iného odborníka o pomoc pri výbere kožuchu, ako sa táto služba platí?

What can certainly help in choosing the most suitable coverage at the most convenient price to you, is to customize your coverage.
Čo Vám môže určite pomôcť pri výbere najvhodnejšieho poistenia za vhodnú cenu je, že si prispôsobíte Vaše krytie.

She invited all her friends to sleep over and she needs your help in choosing the cutest pijama for that.
Pozvala všetkých svojich priateľov, aby spať a ona potrebuje vašu pomoc pri výbere nejroztomilejší pijama za to.

She asks for your help in choosing a beautiful outfit of jeans and make-up and hairstyles that would fit all.
Prosí o pomoc pri výbere krásne oblečenie džínsy a make- up a účesy, ktoré by vyhovovali všetkým.

Though, pencils are used for writing and drawing purposes, these grade system help in choosing the right pencil for specific tasks.
Napriek tomu, že ceruzky sa používajú na písanie a kreslenie, tieto triedy pomáhajú pri výbere správnej ceruzky pre špecifické úlohy.

We hope, it will be your help in choosing an effective and effective remedy for dandruff, and also help to improve the scalp.
Dúfame, že to bude vaša pomoc pri výbere účinného a účinného lieku proti lupinám a tiež pomôže zlepšiť pokožku hlavy.

It is true that the fuel consumption is influenced by many factors, but for comparison and guidance, the information given by manufacturers can help in choosing the right vehicle,” says Čišková.
Je pravda, že na spotrebu pohonných hmôt má vplyv mnoho faktorov, ale pre porovnanie a indikáciu vedia údaje uvádzané výrobcami pomôcť pri výbere správneho vozidla,“ podotýka Čišková.

Reach out to a professional trainer or behaviorist for help in choosing the dog muzzle style and fit that best suits your needs.
Dosiahnuť profesionálny tréner alebo behaviorista pre pomoc pri výbere štýlu psieho papiera a najlepšie vyhovuje vašim potrebám.

Also, for help in choosing an instrument, you can turn to a pianist-teacher from a music school who, having assessed the piano according to some of his criteria, will be able to say whether this instrument is suitable for you or not.
Aj pre pomoc pri výbere nástroja sa môžete obrátiť na klaviristu-učiteľa z hudobnej školy, ktorá po posúdení klavíra podľa niektorých jeho kritérií bude môcť povedať, či je tento nástroj pre vás vhodný alebo nie.

In both areas, the main aim is to provide professional help in choosing the appropriate funding program, developing and managing projects.
V oboch oblastiach je hlavným cieľom poskytovať odbornú pomoc pri výbere vhodného programu financovania, vypracovania a manažovania projektov.

Thus, the Bratz dolls need your help in choosing a suitable outfit for any solemn occasion, whether it be a romantic first date, Christmas party or dinner on Valentine's Day.
To znamená, že Bratz bábiky potrebovať vašu pomoc pri výbere vhodného oblečenia pre všetky slávnostné príležitosti, či už je to romantický prvý deň, vianočný večierok alebo večeru na Deň svätého Valentína.

It scares fear to flight and give us help in choosing the right master of our life when fear sets"foot in the door" and intruder tries to intrude.
To zdesenie strach letu nám pomoc pri výbere správneho pána nášho života, kedy sa obávajú sád"nohu do dverí" a votrelec pokúsi votrieť.