What is the translation of " HELP IN TIME " in Slovak?

• pomoc včas
• pomocou v čase

Examples of using Help in time in English and their translations into Slovak

Seek help in time.
Vyhľadajte pomoc včas.

It is important to seek help in time.
Kľúčové je vyhľadať pomoc včas.

Seek help in time.
Vyhľadávajte včas pomoc.

It is important to seek help in time.
Dôležité je vyhľadať pomoc včas.

Seek help in time.
Preto vyhľadajte pomoc včas.

The main thing is to seek help in time.
Kľúčové je vyhľadať pomoc včas.

If you don't get help in time, it can be fatal.
Ak nepožiadate pomoc včas, všetko môže byť smrteľné.

The main thing is to seek help in time.
Dôležité je vyhľadať pomoc včas.

He praises d for sending him help in time, for otherwise he would still have been lying prostrate.
Chváli Boha, že mu zoslal načas pomoc, inak by ešte stále ležal v svojom páde.

It is important to seek help in time.
Je dôležité požiadať o pomoc včas.

Brothers are a help in time of tribulation, but mercy will liberate, more so than they will.
Bratia si poskytnú pomoc v čase súženia, ale viac vyslobodenia ako oni prináša milosrdenstvo(iných).

If you do not help in time.
Pokiaľ si nenechá včas pomôcť.

Our task is to see the difference and help in time.
Našou úlohou je vidieť rozdiel a pomôcť včas.

Ask for help in time!
Pamätajte na to, požiadajte o pomoc včas!

It is just important to seek help in time.
Aj preto je také dôležité vyhľadať pomoc včas.

A very present help in time of need.”.
On je prítomnou pomocou v čase potreby.”.

The disease is relatively easy to treat if people can get help in time.
Choroba sa dá relatívne ľahko liečiť v prípade, že nakazení dostanú pomoc včas.

He will indeed help in time of need.
Pomôže On iste v pravý čas.

Knowing if your child is doing drugs is crucial to finding help in time.
Vedieť, či vaše dieťa užíva drogy, je životne dôležité pre získanie pomoci včas.

It is a kind of psychological assurance, help in times of emergency and company in times of peace.
Je to akoby taká psychologická poistka, pomoc v čase núdze a spoločnosť v čase pokoja.

We have also come together this morning to give thanks to God for his help in time of need.
Zišli sme sa tu dnes aj preto, aby sme vzdávali vďaky Bohu za jeho pomoc vo chvíli núdze.

He is our“ever present help in time of need.”.
On je prítomnou pomocou v čase potreby.”.

How happy we should be to be a-living now in His Presence and know that He's this very present Help in time of trouble.
Aký šťastní máme byť, že žijeme teraz v Jeho Prítomnosti a vieme, že On je touto práve prítomnou pomocou v čase potreby.

Seek for medical help in time.
Vyhľadajte lekársku pomoc včas.

Be careful, ask for help in time!
Pamätajte na to, požiadajte o pomoc včas!

He is our rescuer and present help in times of trouble.
On je náš záchranca stále súčasné a pomocníka v čase núdze.

Still, it is better to see a doctor to get qualified help in time and start fighting the disease, if any.
Napriek tomu je lepšie vidieť lekára, aby získal kvalifikovanú pomoc včas a začal bojovať proti ochoreniu, ak nejaký existuje.

And if the woman is not helped in time, she can die from extensive blood loss and shock.
A ak žena nie je pomôcť včas, môže zomrieť z rozsiahlej krvi a šoku.

This not only develops the chewing apparatus, helps in time to get rid of the milk teeth, but also allows the puppy to get additional minerals.
Je to nielen vyvíja žuvacieho aparátu, čas pomáha zbaviť zubov mlieka, ale tiež umožňuje šteňa získať viac minerálov.

The feeding of granules of dry food helps in time to clean plaque on the teeth of chihuahua, without leading to the formation of plaque and inflammation of the gums.
Vzhľadom k tomu, kŕmenie pelety suché potravy v čase pomáha čistiť plak na zuboch Chihuahua, bez toho by to viedlo k vzniku povlaku a zápalu ďasien.