What is the translation of " HELP TO REGULATE " in Slovak?

• pomôcť regulovať
• pomáhajú regulovať
• pomôcť pri regulácii
• pomáha regulovať

Examples of using Help to regulate in English and their translations into Slovak

Help to regulate both.
Umožňuje upravovať oba.

These chemicals help to regulate a person's mood.
Tieto chemikálie sa podieľajú na regulácii našej nálady.

Help to regulate immune functions.
Pomáha regulovať imunitné funkcie.

Cortisol has anti-inflammatory properties that help to regulate the immune system.
Kortizol má protizápalový účinok, ktorý pomáha regulovať imunitný systém.

Help to regulate the fermentation process.
Napomáhajú regulácii tráviaceho systému.

It is rich in potassium and fiber which help to regulate the blood pressure.
Púpava je bohatá na vlákninu a draslík, ktoré pomáhajú pri regulácii krvného tlaku.

These hormones help to regulate the amount of sugar found in the blood and the body's cells.
Tieto hormóny pomáhajú regulovať množstvo cukru nachádzajúceho sa v krvi a bunkách tela.

It contains a number of bioactive agents which can help to regulate glucose metabolism.
Obsahuje množstvo bioaktívnych látok, ktoré môžu pomôcť regulovať metabolizmus glukózy.

These chemicals help to regulate the sleep/wake pattern.
Tieto chemické látky pomáhajú riadiť cyklus spánku a bdenia.

The daily rituals create balance in our constitution and help to regulate our biological clock.
Pravidelný denný režim pomáha udržiavať rovnováhu v našej konštitúcii a pomáha regulovať naše biologické hodiny.

May also help to regulate insulin(insulin is known to stimulate the male hormones that can trigger acne).
Môžu tiež pomôcť regulovať inzulín(je známe, že inzulín stimuluje mužské hormóny, ktoré môžu vyvolať akné).

Studies also show that Opuntia Ficus-Indica can even help to regulate your blood lipid levels.
Štúdie tiež ukazujú, že Opuntia Ficus-Indica dokonca môže pomôcť regulovať hladinu krvných lipidov.

Almonds help to regulate the absorption and processing of glucose, making the entire process much smoother, and subsequently safer.
Mandle pomáhajú regulovať vstrebávanie a spracovanie glukózy, čím je celý proces zjednodušený a bezpečnejší.

Eating a diet plentiful in anti-inflammatory foods can help to regulate and‘calm' the immune system.
Jedenie stravy bohatej na protizápalové potraviny môže pomôcť regulovať a"upokojiť" imunitný systém.

Fenugreek can also help to regulate insulin levels and to decrease Sex Hormone Binding Globulin(SHBG) in your body.
Pískavica môže tiež pomôcť regulovať hladinu inzulínu a znižuje viazanie pohlavného hormónu globulín(SHBG) vo vašom tele.

When it comes to eyesight, for instance, studies have shown that periods of darkness help to regulate the growth of the eyeball.
Pokiaľ ide o náš zrak, niektoré štúdie ukázali, že obdobie, keď je málo slnka, pomáha regulovať rast očnej buľvy.

Getting a massage during pregnancy can help to regulate hormones, reduce swelling and pain, and ease stress and anxiety.
Masírovanie počas tehotenstva môže pomôcť regulovať hormóny, zmierniť opuchy a bolesti a zmierniť stres a úzkosť.

This simple dietary adjustment- eating only when you're most active and giving your digestive system a long break each day- may help to regulate weight.
Že to jednoduché diétne úpravy- jesť len, keď ste najviac aktívny a dať váš tráviaci systém dlhej prestávke každý deň- môže pomôcť pri regulácii hmotnosti.

These drugs not only reduce uterine tone, but also help to regulate immune disorders, if the course of pregnancy is complicated.
Tieto lieky nielen znižujú maternicový tón, ale aj pomáhajú regulovať imunitné poruchy, ak je priebeh tehotenstva komplikovaný.

It might help to regulate the serotonin which is called"Happy" chemical and three clinical trials have shown a beneficial effect on weight loss supplements 5HTP is associated.
To môže pomôcť regulovať serotonín, ktorý sa nazýva"Happy" chemické a troch klinických štúdií preukázali priaznivý vplyv na priradené 5HTP doplnky chudnutie.

To ensure comfort, it is necessary to install elements that help to regulate the level of the light itself- curtains, curtains, blinds.
Pre zaistenie pohodlia je potrebné inštalovať prvky, ktoré pomáhajú regulovať úroveň samotného svetla- záclony, záclony, žalúzie.

This in turn may help to regulate blood sugar levels although long-term studies on the overall health benefits are not yet available.
To môže pomôcť pri regulácii hladiny cukru v krvi, hoci dlhodobé štúdie v tejto oblasti dosiaľ nie sú zatiaľ k dispozícii.

A large amount of fiber in dragon fruits can ultimately help to regulate diabetes because it can stabilize blood sugar levels by removing sugar spikes.
Veľké množstvo vlákniny v dračie ovocie môže v konečnom dôsledku pomôcť regulovať diabetes, ako to môže stabilizovať hladinu cukru v krvi potlačením cukru hrotmi.

Plants can help to regulate temperature, keeping a climate more temperate and comfortable while acting as air scrubbers, removing pollution and keeping the air fresh and clean.
Rastliny taktiež môžu pomôcť regulovať teplotu, vytvoria miernejšie klíma pričom pôsobia ako filtrácia, odstraňujú znečistenie a udržujú vzduch čerstvý a čistý.

This element is very important and it can help to regulate the metabolism by promoting the thyroid metabolism which can help to regulate hormone absorption and production.
Meď je veľmi dôležité a pomáha regulovať svoj metabolizmus tým, že podporuje metabolizmus štítnej žľazy, ktorá pomáha regulovať produkciu a absorpcie hormónu.

Forests and soils help to regulate the climate by taking up carbon dioxide(CO2) from the atmosphere and store immense amounts of carbon.
Lesy a pôdy pomáhajú regulovať klímu pohlcovaním oxidu uhličitého(CO2) z atmosféry a ukladaním nesmierneho množstva uhlíka.

Sodium and chloride help to regulate blood pressure, control fluid balance and maintain the right conditions for muscle and nerve functioning.
Sodík a chlór pomáhajú regulovať krvný tlak, kontrolovať rovnováhu tekutín a udržať dobrý stav svalovej a nervovej sústavy.

Melatonin levels help to regulate the drop of internal body temperature needed to sleep, but you can help regulate the external temperature.
Melatonín síce pomáha regulovať vnútornú teplotu tela, ale vy by ste mali regulovať teplotu v miestnosti.

The clear crystals can help to regulate many enzymes in our bodies and maintain healthy hair, nails and skin though assisting in collagen synthesis.
Tieto číre kryštály pomáhajú regulovať mnohé enzýmy v našom tele a udržiavať zdravé vlasy, nechty a pokožku tým, že pomáhajú pri syntéze kolagénu.

Birth control pills help to regulate a woman's hormones, meaning they can prevent excessive fluctuations of progesterone, which equals less oil production for the face.
Antikoncepčné pilulky pomáhajú regulovať ženské hormóny čo znamená že môžu zabrániť nadmerným výkyvom progesterónu čo sa rovná menšej tvorbe oleja na tvári.