What is the translation of " HELP US TO DEVELOP " in Slovak?

• nám pomáhajú rozvíjať
• nám pomôcť pri budovaní
• nám pomáha vyvíjať

Examples of using Help us to develop in English and their translations into Slovak

They help us to develop our personalities.
Pomáhajú nám rozvíjať našu osobnosť.

Working with you and listening to your needs help us to develop solutions for your success.
Práca s Vami a načúvanie Vašim potrebám nám pomáha vyvíjať riešenia pre Váš úspech.

To help us to develop our relationship with God.
Čo nám pomáha prehlbovať náš vzťah s Bohom sú.

In the long term it might help us to develop better methods for helping people to learn better.".
V dlhodobej perspektíve nám to môže pomôcť vyvinúť lepšie metódy, ktoré by pomohli ľuďom lepšie sa učiť.

Help us to develop a volunteer program in eastern Slovakia.
Pomôž nám rozvíjať dobrovoľnícky program na východnom Slovensku.

Other types of personal information we collect help us to develop a profile of who is using our service and what their interests are.
Ďalšie typy osobných informácií, ktoré zhromažďujeme, nám pomáhajú rozvíjať profil toho, kto využíva naše služby a aké sú ich záujmy.

Please help us to develop better applications by making review on Country codes- international.
Prosím, pomôžte nám vytvoriť lepšiu aplikácií podľa robiť recenziu na kódy krajín- medzinárodný.

Additionally, the following identifiers help us to develop, distribute and promote Chrome, but are not directly related to a Chrome feature.
Okrem toho používame nasledujúce identifikátory, ktoré nám pomáhajú pri vývoji, distribúcii a propagácii prehliadača, nie sú však prepojené so žiadnou funkciou Chromu.

They can help us to develop personalised medicine, save energy and fight against climate change more efficiently.
Môžu nám pomôcť pri efektívnejšom budovaní personalizovanej medicíny, úspore energie a boji proti zmene klímy.

We may use your Personal Data to perform business analyses or for other purposes that help us to develop and improve the quality of our business, Sites, products and services(including new products and services), for example, by customizing our Sites to your particular preferences or interests.
Vaše osobné údaje môžeme používať na vykonávanie obchodných analýz a na iné účely, ktoré nám pomáhajú rozvíjať a zlepšovať kvalitu nášho podnikania a našich webových lokalít, produktov a služieb(vrátane nových produktov a služieb), napríklad prispôsobovaním našich webových lokalít vašim preferenciám alebo záujmom.

This can help us to develop and improve our website and services in response to what our visitors want and need.
To nám pomáha rozvíjať a zlepšovať naše webové stránky a služby, aby sme vedeli, čo naši návštevníci chcú a potrebujú.

May Mary, our Mother, help us to develop an ever stronger relationship with Jesus.
Mária, naša Matka nech nám pomáha dozrievať v čoraz silnejšom vzťahu s Ježišom.

Our partners help us to develop impactful materials and deliver them to as many young people as possible.
Naši partneri nám pomáhajú s vývojom účinných materiálov a ich šírením medzi čo najväčší možný počet mladých ľudí.

Mr Juncker said an EU army would“help us to develop a common foreign and security policy, and to fulfil Europe's responsibilities in the world”.
Juncker v rozhovore pre nemecké noviny uviedol, že“takáto armáda by nám pomohla formovať spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a spoločne uchopiť európsku zodpovednosť vo svete”.

Strategy games help us to develop the mental mindset fell in love towards medicine, military science, cooking, sports, the economy.
Strategickej hry nám pomáhajú rozvíjať duševné myslenie zamiloval k medicíne, vojenské vedy, varenie, šport, ekonomiku.

Other types of personal information we collect help us to develop a profile of who is using our service, this assists us in offering products to suit the needs of the users of this website.
Ďalšie typy osobných informácií, ktoré zhromažďujeme, nám pomáhajú rozvíjať profil toho, kto využíva naše služby, čo nám pomáha ponúknuť produkty, ktoré vyhovujú potrebám používateľov.

Frisomat helped us to develop our business.
Spoločnosť Frisomat nám pomohla rozvinúť naše podnikanie.

Other types of personal information we collect helps us to develop a product of who is using our service profile and what are their interests.
Ďalšie typy osobných informácií, ktoré zhromažďujeme, nám pomáhajú rozvíjať profil toho, kto využíva naše služby a aké sú ich záujmy.

Oaks helps us to develop the Christ-like attributes required for sharing the Gospel.
Oaks nám pomáha, aby sme rozvíjali vlastnosti podobné tým Kristovým, ktoré sú vyžadované pri zdieľaní evanjelia.

We greatly appreciate the information shared by these experts, which extremely helped us to develop and improve the Vertebro chair.
Veľmi si vážime informácie poskytnuté týmito odborníkmi, ktoré nám boli nesmierne nápomocné pri vývoji a zdokonaľovaní stoličky Vertebro.

From the vendor who helped us to develop this miracle, we have been given not only the perfect system but also our current IT manager.
Od dodávateľa, ktorý nám pomáhal vyvíjať tento zázrak sme dostali nielen perfektný systém, ale aj nášho súčasného IT manažéra.

DSA is very passionate about making a meaningful and positive impact on the communities, which helps us to develop and maintain a sustainable business for the benefit of all our stakeholders.
DSA sa aktívne angažuje v oblasti vytvárania zmysluplného a pozitívneho vplyvu na život komunít, ktoré nám pomáhajú rozvíjať a zabezpečovať udržateľné podnikanie v prospech všetkých našich partnerov.

We're now running a second investment round on the Crowdberry platform. In the first round, we acquired co-owners who helped us to develop Ecocapsule and start distributing the product in Asia.'.
Na Crowdberry hľadáme investorov už po druhý raz, pretože v prvej vlne sme získali spolumajiteľov, ktorí nám pomáhajú s vývojom aj globálnou distribúciou Ecocapsule.'.

Trials in people We have over 400 clinical studies underway involving more than 340,000 patients across 75 countries, helping us to develop medicines and vaccines for the future.
Aktuálne vedieme viac ako 400 klinických štúdií, ktorých súčasťou je 340 000 pacientov zo 75 krajín sveta. Prečítajte si, ako nám pomáhajú pri vývoji liekov a vakcín pre nadchádzajúce desaťročia.

We believe that Industry 4.0 is an excellent opportunity for us to reinforce our manufacturing competencies and leverage the benefits of these technologies, helping us to develop and manufacture products faster, cheaper and with greater accuracy.
Veríme, že Priemysel 4.0 pre nás predstavuje vynikajúcu príležitosť na posilnenie našich výrobných schopností a využitie technologických výhod, čo nám pomôže vyvíjať a vyrábať produkty ešte rýchlejšie, s nižšími nákladmi a väčšou presnosťou.