What is the translation of " HIGHER PRIORITY " in Slovak?

• vyššiu prioritu
• väčšiu prioritu
• vyššia priorita
• vyššou prioritou
• vyššej priority
• väčšia priorita

Examples of using Higher priority in English and their translations into Slovak

So, which is a higher priority?
Takže, čo je vyššia priorita?

A higher priority should be accorded to Better Regulation.
Vyššia priorita by sa mala priznať lepšej právnej úprave.

No other agenda takes higher priority.
Žiadna iná téma nesmie mať väčšiu prioritu.

Higher priority should be given to research and innovation in allocating public expenditure at all levels.
Vyššia priorita by sa výskumu a inovácií mala venovať pri rozdeľovaní verejných výdavkov na všetkých úrovniach.

No other task should have higher priority.
Žiadna iná téma nesmie mať väčšiu prioritu.

Logical station with even higher priority, the parameter offset couldn't be less than 5 seconds- time for datalogger for processing values.
Logická stanica s ešte vyššou prioritou, parameter offset by nemal byť menší ako 5 sekúnd- čas poskytnutý dataloggeru na spracovanie hodnôt.

These proposals need to be given higher priority.
Týmto návrhom sa musí prideliť vyššia priorita.

Why Exercising Is a Higher Priority Than My Business.
Prečo je cvičenie pre mňa väčšia priorita ako podnikanie.

There are other projects that should be higher priority.
Sú veci, ktoré by mali mať väčšiu prioritu.

Why exercising is a higher priority for me than career.
Prečo je cvičenie pre mňa väčšia priorita ako podnikanie.

Move up the selected server on the list(higher priority).
Posunúť zvolený server v zoznme nahor(vyššia priorita).

The Danube must be given a higher priority within the Community's policies.
Dunaju sa v politikách Spoločenstva musí pripisovať vyššia priorita.

The brackets are necessary because== has a higher priority than=.
Zátvorky sú nevyhnutné, operátor== má väčšiu prioritu ako=.

Detects a face without giving higher priority to the registered face.
Rozpozná sa tvár bez udelenia vyššej priority zaregistrovanej tvári.

Those are cool tricks, but health monitoring is higher priority.
Sú to zaujímavé nápady, ale monitorovanie zdravia je väčšia priorita.

They were telling him that it was a higher priority that he make the meeting than anything else.
Stretnutie s nimi považoval za väčšiu prioritu než čokoľvek iné.

Anything not completed should be added to the next day and given higher priority.
Čokoľvek, čo nestihnem, presuniem na ďalší deň s vyššou prioritou.

Sustainable solutions are becoming a higher priority in internal discussions and company procedures.
Vo vnútorných diskusiách a postupoch spoločností sa udržateľné riešenia stávajú väčšou prioritou.

Then the identified clusters depend more on the columns with higher priority.
Identifikované zhluky sú potom viac závislé od stĺpcov z vyššou prioritou.

Should some(EU) policies be treated as a higher priority than others?(e.g. environnent/maritime etc)?
Mali by byť niektoré politiky(EÚ) cielené ako vyššia priorita než iné?(napr. životného prostredia/námorná, atď.)?

Tasks with a lower priority are delayed before those with a higher priority.
Plnenie úloh s nižšou prioritou sa oneskorí za plnenie úloh s vyššou prioritou.

When the two rings are the same, the CIP system assigns a higher priority to extend the extension of one ring and one other ring of lower priority..
Ak sú dva krúžky rovnaké, systém CIP priradí vyššiu prioritu rozšírenia rozšírenia jedného krúžku a jedného ďalšieho krúžku s nižšou prioritou..

Priority is given by assigning shorter AFIS values to the higher priority frames.
Priorita sa udeľuje priradením kratších hodnôt AFIS snímkam s vyššou prioritou.

Preventing corruption must be a higher priority, INCB says.
Prevencia korupcie sa musí stať vyššou prioritou, hovorí INCB.

This is an important behavioral change from the previous version, in which the priority of rules was automatic and more specific rules had higher priority then more general ones.
Je to dôležitá zmena oproti predchádzajúcej verzii programu, v ktorej bola priorita pravidiel posudzovaná automaticky a podrobnejšie zadefinované pravidlá mali väčšiu prioritu.

When two rings are identical the priority is determined by a slight modification of the CIP system assigning a higher priority to one ring extension and a lower priority to an extension in the other ring.
Ak sú dva krúžky rovnaké, systém CIP priradí vyššiu prioritu rozšírenia rozšírenia jedného krúžku a jedného ďalšieho krúžku s nižšou prioritou..

Sustainability is becoming a higher priority.
Udržateľné financovanie sa stáva najvyššou prioritou.

The languages that appear at the top will get higher priority than the others.
Ktoré sa objavili v košíku, sa zobrazujú s vyššou prioritou než ostatné.

Leaving your parents means recognizing that your marriage created a new family and that this new family must be a higher priority than your previous family.
Opustiť ich vlastne znamená, že vaše manželstvo tvorí jednu novú rodinu a táto rodina má mať väčšiu prioritu ako predošlá.

Oil and gas fields in the Arctic Ocean and the cooperation in the northern areas should have a higher priority in the EU's external energy policy.
Náleziská ropy a zemného plynu v Severnom ľadovom oceáne a spolupráca v severných oblastiach by mali mať väčšiu prioritu v rámci vonkajšej energetickej politiky EÚ.