What is the translation of " HIGHER PRIORITY " in Hungarian?

• nagyobb prioritást
• magasabb prioritást
• fontosabb prioritásúnak
• magasabb prioritású
• nagyobb hangsúlyt
• magasabb prioritás
• magasabb prioritásúak
• nagyobb fontosságot

Examples of using Higher priority in English and their translations into Hungarian

Latest rules have higher priority.
A felül lévő szabályok magasabb prioritásúak.

Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
Magasabb prioritást rendelhet a kiválasztott szolgáltatáshoz a listában feljebb mozgatással.

Lower value indicates a higher priority.
Az alacsonyabb érték nagyobb prioritást jelöl.

The hedging mechanism will put a higher priority on the actual trend and automatically increase the probability of each trading cycle.
A fedezeti mechanizmus nagyobb prioritást ad a tényleges trendnek, és automatikusan növeli az egyes kereskedési ciklusok valószínűségét.

A lower value of PRID indicates a higher priority.
Az alacsonyabb érték nagyobb prioritást jelöl.

It should therefore be given higher priority both within member countries and in the EU.
Ennek abszolút elsőbbséget kell élveznie az EU és a tagállamok szempontjából egyaránt.

And the language won't make it a higher priority.
A trágár beszéd nem hoz magával magasabb prioritást.

Is there a risk that Googlebot might give higher priority to the content on the pop-up instead of the content behind it?”.
Megeshet, hogy a Googlebot a felugró ablaknak nagyobb prioritást ad, mint a mögötte lévő tartalomnak.

Higher atomic numbers are given higher priority.
A nagyobb rendszámú atomok magasabb prioritásúak.

The EESC proposes placing higher priority on staff mobility, which greatly contributes to high quality education programmes and to more internationally oriented institutions.
Az EGSZB javasolja, hogy a munkaerő mobilitásának adjanak nagyobb prioritást, hiszen az nagyban hozzájárul a magas színvonalú oktatási programokhoz és a nemzetközi irányba orientálódó intézményekhez.

Certain pages have higher priority, such as.
Bizonyos oldalaknak magasabb prioritásuk lehet, mint például.

This checkpoint is mutually exclusive of checkpoint 7.3 since it has a higher priority.
Jelen pont és a 7.3 kölcsönösen kizárják egymást, mivel ez magasabb prioritással bír.

In other words, we should assign higher priority to more valuable activities.
Más szavakkal, nagyobb prioritást kell tulajdonítanunk az értékes tevékenységeknek.

Move up the selected server on the list(higher priority).
Felfelé mozgatja a kiválasztott kiszolgálót a listában(nagyobb prioritás).

It is clear that more active case management has been given a higher priority in recent years with overall positive results before the reform entered into force.
Egyértelmű, hogy az elmúlt években nagyobb prioritást kapott az aktívabb ügykezelés, ami egészében véve pozitív eredményekkel járt már a reform életbe lépése előtt.

PR(Priority)- A negative value means higher priority.
Prioritás értéke negatív is lehet: negatívabb érték magasabb prioritást jelent.

The institutions must give a higher priority to lifelong learning while rethinking the traditional curriculum and they must observe it as a central principle during the institution's strategic improvements.
Az intézményeknek a hagyományos tanterv újragondolásakor nagyobb prioritást kell adniuk az egész életen át tartó tanulásnak, és mint központi elvet kell figyelembe venniük az intézmény stratégiai fejlesztései során.

Translation for loads and stores have a higher priority than those for instructions.
A betöltés és tárolás céljaira szolgáló fordítás nagyobb prioritással bír, mint az egyéb utasításoké.

Download is anonymous and e-mail support is free for everyone(registered users get higher priority).
Letöltés anonim és e-mail támogatást mindenkinek(regisztrált felhasználók kap magasabb prioritás).

On this agenda, fighting Christ has higher priority than debunking Marilyn Monroe.
Ebben a programban a Krisztus elleni harcnak nagyobb az elsősége, mint Marilyn Monroet lejáratni.

For combating intra-Community VAT fraud successfully, higher priority needs to be given by Member States to administrative cooperation, in respect of both the operational information exchanges and their administrative management.
A Közösségen belüli héacsalás leküzdése érdekében a tagállamok tulajdonítsanak nagyobb prioritást a közigazgatási együttműködésnek, mind az operatív információcsere, mind annak igazgatási irányítása tekintetében.

In the past, increasing yield and ground coverage had a much higher priority than sensory quality.
A múltban a hozam növelése és a termőföld nagysága magasabb prioritású volt, mint az érzékszervi minőség.

French MP:“We should give human rights higher priority than economic benefits.” 正體 简体.
Franciaország:"Magasabb prioritást kellene adnunk az emberi jogoknak mint a gazdasági előnyöknek"(Fénykép) 正體 简体.

Of marketers told Invodo in a study that they plan to add videos to their sites, making it a higher priority than Social Media, including Facebook, Twitter and blogs.
A a marketingeseknek tervezi, hogy videókat helyez el oldalán és fontosabb prioritásúnak tartja ezt, mint a Facebook, Twitter vagy blog integrálását.

Therefore, for the owners at this stage higher priority has an optimal capital structure.
Ezért a tulajdonosok számára ebben a szakaszban a magasabb prioritás optimális tőkeszerkezettel rendelkezik.

This goal is far from being achieved and should receive a higher priority in Member States' action plans.
Ennek elérésétől még messze vagyunk, ezért e célnak nagyobb hangsúlyt kellene kapnia a tagállamok cselekvési terveiben.

Whereas coordinated monetary policies should take a higher priority in the transatlantic partnership.
Mivel a koordinált árfolyam-politikai intézkedéseknek magasabb prioritást kell biztosítani a transzatlanti partnerségben.

The programme of indicator development needs to be given a higher priority and adequate resources to make faster progress.
A mutatók kidolgozása programjának magasabb prioritást és megfelelő forrásokat kell biztosítani a gyorsabb haladás érdekében.

Of marketers plan to add video to their sites, making it a higher priority than Facebook, Twitter, and blogging.
A a marketingeseknek tervezi, hogy videókat helyez el oldalán és fontosabb prioritásúnak tartja ezt, mint a Facebook, Twitter vagy blog integrálását.

Of marketeers plan to add video to their sites- making it a higher priority than Facebook, Twitter or Blog integration.
A a marketingeseknek tervezi, hogy videókat helyez el oldalán és fontosabb prioritásúnak tartja ezt, mint a Facebook, Twitter vagy blog integrálását.