What is the translation of " HOUSING CODE " in Slovak?

• zákon o bývaní
• kódex bývania
• kód bývania

Examples of using Housing code in English and their translations into Slovak

Housing Code.
Kód bývania.

All of them are strictly enshrined in the Housing Code.
Všetky sú prísne zakotvené v zákonníku o bývaní.

The Housing Code of the Russian Federation.
Kód bývania Ruskej federácie.

Similar issues are regulated by the Housing Code of the Russian Federation.
Podobné otázky upravuje Kódex bývania Ruskej federácie.

The Housing Code of the Russian Federation.
Kódexu bývania Ruskej federácie.

Are the rules for renting housing in Housing Code country?
Sú pravidlá na prenájom bývania v Kód bývania country?

Housing Code of the Russian Federation Article 70.
Zákon o bývaní Ruskej federácie Článok 70.

This set of rules was developed on the basis of Canada's National Housing Code.
Tento súbor pravidiel bol vytvorený na základe Kanadského národného zákonníka o bývaní.

The Housing Code allows several forms of home control.
Bytový zákon umožňuje niekoľko foriem domácej kontroly.

The main document regulating the work of partnerships is the Housing Code of the Russian Federation.
Hlavným dokumentom upravujúcim prácu partnerstiev je zákon o bývaní Ruskej federácie.

Another nuance of the new Housing Code was the lack of such a notion as the registration.
Ďalšou nuansou nového zákona o bývaní bol nedostatok takéhoto pojmu ako registrácia.

The main regulatory document for the redevelopment of apartments is the Housing Code of the Russian Federation.
Hlavným dokumentom upravujúcim prácu partnerstiev je zákon o bývaní Ruskej federácie.

The Housing Code in Article 83 gives the citizen the right terminate social security agreement when the need arises.
Zákon o bývaní v článku 83 dáva občanovi právo ukončiť dohodu o sociálnom zabezpečení v prípade potreby.

In addition to the issue of privatization of housing, the Housing Code also regulates a number of other points.
Okrem otázky privatizácie bývania upravuje zákon o bývaní aj ďalšie body.

The distribution of responsibilities for making payments, as well as their timing, is regulated by the Civil and Housing Codes.
Rozdelenie zodpovednosti za uskutočňovanie platieb, ako aj ich načasovanie, je upravené v občianskych a bytových predpisoch.

No type of registration is specified in the Housing Code and therefore does not give ownership of the living space.
Žiadny typ registrácie nie je špecifikovaný v Kódexe bývania, a preto nevzniká vlastníctvo obytného priestoru.

Scroll diseasesimpeding the conclusion of a contract is stipulated in Article 51 of the Housing Code of the Russian Federation.
Zoznam chorobybráni uzavretiu zmluvy, je ustanovené v článku 51 Zákonníka bývania Ruskej federácie.

Article 36 of the Housing Code of the Russian Federation defines the requirements of exclusively general use for non-residential premises.
Článok 36 Kódexu bývania Ruskej federácie definuje požiadavky výhradne všeobecného použitia pre nebytové priestory.

Everything related to the exchange public housing, regulates the Housing Code of the Russian Federation.
Všetko sa týkalo výmeny verejné bývanie, upravuje zákon o bývaní Ruskej federácie.

Housing Code of the Russian Federation 2016 latest edition with comments- all that you need to know about this document is described in our article.
Kód bývania Ruskej federácie 2016 najnovšie vydanie s komentármi- všetko, čo potrebujete vedieť o tomto dokumente, je popísané v našom článku.

The resettlement process is monitored and implemented primarily in accordance with the Housing Code of the Russian Federation.
Proces presídľovania je monitorovaný a implementovaný primárne v súlade s Kódexom bývania Ruskej federácie.

Housing Code of the Russian Federation- this document contains the basic rules for the use of housing and the responsibility for their violation.
Kód bývania Ruskej federácie- tento dokument obsahuje základné pravidlá používania bývania a zodpovednosť za ich porušenie.

The principles according to which is now provided social housing, contains the Housing Code of the Russian Federation.
Princípy, podľa ktorých sa teraz poskytuje sociálne bývanie, obsahuje zákon o bývaní Ruskej federácie.

According to the Housing Code of the Russian Federation, apartment owners have the right to make decisions on the management of common property, to jointly operate it.
Podľa Kódexu bývania Ruskej federácie majú vlastníci bytov právo rozhodovať o správe spoločného majetku, spoločne ho prevádzkovať.

Ownership of the object of social tenancy, which shows that the main owner is state, determines the Housing Code of the country.
Vlastníctvo predmetu spoločenského nájmu, čo ukazuje, že hlavným vlastníkom je stáť, určuje zákon o bývaní krajiny.

Housing Code of the Russian Federation established new rules, according to which housing is provided under a social rent agreement(Article 57).
Kódex bývania Ruskej federácie zaviedol nové pravidlá, podľa ktorých sa bývanie poskytuje na základe dohody o sociálnom zabezpečení(článok 57).

The issue of the continuation of privatization in 2016 markedly increased the attention of the population to the Housing Code of the Russian Federation.
Otázka pokračovania privatizácie v roku 2016 značne zvýšila pozornosť obyvateľov na Kódex bývania Ruskej federácie.

The Housing Code of the Russian Federation has established new rules, according to which housing is provided under a social security agreement(Article 57).
Zákon o bývaní Ruskej federácie nových pravidiel, podľa ktorého sa poskytuje bývanie na základe zmluvy o sociálnom nájme(článok 57).

The Housing Code requires attention, especially in the last edition of those who are faced with housing privatization issues, fees for major repairs and re-registration of real estate under the contract of sale of apartments or houses.
Kódex bývania vyžaduje pozornosť, najmä v poslednom vydaní tých, ktorí čelia problémom privatizácie bývania, poplatky za veľké opravy a opätovnú registráciu nehnuteľností na základe zmluvy o predaji bytov alebo domov.