What is the translation of " I'M IN NEED " in Slovak?

• potrebujem
• ho potrebujem
• ja potrebujem
• potreboval by som

Examples of using I'm in need in English and their translations into Slovak

I'm in need of refuge.
Musela som sa skryť.

What makes you think I'm in need of assistance?
Prečo si myslíš, že potrebujem pomoc?

I'm in need of a kitchenmaid.
Budem potrebovať kuchárku.

Tis beautiful Hekla, I'm in need of it.
To je krásne. Práve to som potreboval.

I'm in need of a real woman.
A potrebujem naozajstnú ženu.

Do I only turn to God when I'm in need?
Poznám Boha len vtedy, keď ho potrebujem?

I'm in need of your grace, today.
Dnes potrebujem Tvoju Milosť.

Do I talk to God only when I'm in need?
Poznám Boha len vtedy, keď ho potrebujem?

I'm in need of a good mask.
Je potrebné urobiť jednu dobrú masku.

I'm 20 years old and I'm in need of some help.
Som 20 ročný chalan a potrebujem pomôcť.

Now i'm in need of some protection.
Teraz potrebujem nejakú ochranu.

I don't know about you, but I'm in need of some rest.
Neviem ako vy, ale ja potrebujem odpočívať.

I'm in need of fresh information.
Potreboval by som čerstvé informácie.

Well, apparently, I'm in need of some plastic surgery.
No, podľa všetkého, potrebujem plastickú operáciu.

I'm in need of emergency assistance with my rent.
Potrebujem súrnu pomoc ohľadom mojej andulky.

Wasn't sure how to contact you, but I'm in need of advice.
Neviem ako sa s tebou skontaktovať, potrebujem radu.

Hello, I'm in need of funds.
Dobrý deň, potrebujete finančné prostriedky.

When you fall off the branch… And you fall off for sure…- I'm in need of money.
Odkedy si vypadol z hniezda nenašetríš si ani na dôchodok Ja potrebujem peniaze.

Holy Helper, I'm in need of your Assistance.
Svätý Peregrín, ja potrebujem tvoju pomoc.

Remind me that You are the only One who can really help me when I'm in need.
Ty si stále tá, ktorá mi vie pomôcť, keď to skutočne potrebujem.

I believe I'm in need of another drink.”.
Mám pocit, že potrebujem ďalší pohárik.".

However, my financial aid was unable to cover the full cost of tuition, and I'm in need of help.
Z mojej minimálnej mzdy by som však nebola schopná pokryť náklady na moje štúdium a preto som na to potrebovala finančnú výpomoc.

I'm in need of a good laugh to continue my good mood.
Potrebujem sa smiať, aby som mala dobrú náladu.

In a naughty Catholic schoolgirl kind of way or because I'm in need of what your kind calls"spiritual guidance"?
Skazeným spôsobom dievčaťa z katolíckej školy pretože, ako to nazývate vy, potrebujem"duchovné vedenie"?

I'm in need of an able young man like yourself.
Potreboval by som takého mladého muža ako ste Vy.

I'm in need of a good blade and a brace of pistols to be charged to Captain Brasiliano.
Potrebujem dobrý meč a dobrú pištoľ na účet kapitána Brasiliana.

I'm in need,” they argued, and from that claim they directly inferred a right to satisfy that need- be it food, shelter, or a new car.
Hovorili:“Potrebujem” a z toho priamo odvodzovali nárok na uspokojenie svojich potrieb, či už išlo o jedlo, bývanie či nové auto.

I am in need of rest.
Potrebujem si odpočinúť.