What is the translation of " I'M IN TROUBLE " in Slovak?

• mám problém
• som v problémoch
• som v maléri
• som v kaši
• mám problémy
• som v ťažkostiach

Examples of using I'm in trouble in English and their translations into Slovak

I'm in trouble.
Som v kaši.

Sarge, I'm in trouble.
Seržant, mám problém.

I'm in trouble.
Mám problém.

You know I'm in trouble.
Vieš že mám problém.

I'm in trouble here.
Som v problémoch.

I think I'm in trouble.
Asi mám problém.

I'm in trouble, okay?
Som v maléri, ok?

If it stops flapping, I'm in trouble.
Keď prestane, mám problémy.

Oh, I'm in trouble.
Och, mám problém.

Do I look like I'm in trouble?
Vyzerám, že mám problémy?

No, I'm in trouble.
Nie, mám problém.

You will be fired but I'm in trouble!
Vás vyhodia, ale ja budem mať problémy!

I'm in trouble, Matt.
Mám problém, Matt.

(Laughter) Solly on the bank sees that I'm in trouble.
(smiech) Solly na brehu zbadal, že som v kaši.

When I'm in trouble.
A keď mám problémy.

I didn't want to have to call you, but I'm in trouble.
Nechcel som ti zavolať, ale mám problémy.

Okay, I'm in trouble.
Okay, mám problém.

You are the shelter that I turn to whenever I'm in trouble.
On je tým, za kým idem vždy, keď som v ťažkostiach.

Look, I'm in trouble, okay?
Pozri, mám problém okej?

I'm in trouble, and, uh… But I..
Mám problémy… a… ja… ale.

Listen, it's true I'm in trouble and you can help.
Počuj, je pravda, že som v problémoch a ty mi môžeš pomôcť.

I'm in trouble, bad trouble..
Mám problém, veľký problém..

I think I'm in trouble, Pete.
Myslím, že mám problém, Pete.

I'm in trouble if this girl doesn't show.
Budem v kaši, ak sa to dievča neobjaví.

Uh, oh. I'm in trouble now. I found God.
Uh, oh. Mám problém teraz. Našiel som Boha.

I'm in trouble, even for this choice.
Ak budem v problémoch, rozhodnem sa pre túto možnosť.

I know I'm in trouble when you call me by my first name.
Viem že mám problém, keď ma voláte krstným menom.

I'm in trouble and I really do not know what to choose….
Som v ťažkostiach a naozaj neviem, čo si vybrať….

I'm in trouble, and all I got for company is a female comedienne.
Mám problémy a jediným kumpánom je mi ženská komediantka.