What is the translation of " IDENTIFICATION DATA " in Slovak?

• identifikačné údaje
• identifikačne údaje
• identifikačné dáta
• identifikačných údajov
• identifikačnými údajmi
• identifikačných údajoch
• identifikácie údajových
• identifikovateľné údaje
• údaje o identifikácii

Examples of using Identification data in English and their translations into Slovak

Keyboard Identification Data.
Identifikačné dáta klávesnice.

The next time you sign your purchase identification data.
Pri ďalšom nákupe sa prihlásite svojimi identifikačnými údajmi.

Basic identification data- name;
Základné identifikačne údaje- meno;

Request the user to provide identification data;
Vyzve používateľa na poskytnutie fakturačných údajov.

Basic identification data- name and surname.
Základné identifikačne údaje- meno a priezvisko.

The following table describes the system identification data fields.
Nasledujúca tabuľka popisuje systém identifikácie údajových polí.

(a) Buyer identification data, including e-mail and telephone number;
Identifikační údaje kupujúceho, vrátane e-mailu a telefoného čísla;

After payment you will receive a confirmation with identification data by e-mail.
Po úhrade vám príde mailom potvrdenie s identifikačnými údajmi.

Basic identification data- name, seat, date of birth, home address.
Základné identifikačne údaje- meno, sídlo, dátum narodenia, adresa bydliska.

Transferring medical and identification data is required by law.
Prenos zdravotných a osobných identifikačných údajov je požadovaný zo zákona.

Basic identification data- name, residence, date of birth, address.
Základné identifikačne údaje- meno, sídlo, dátum narodenia, adresa bydliska.

The following table describes the system identification data fields. Attribute Description.
Nasledujúca tabuľka popisuje systém identifikácie údajových polí. Atribút Popis.

Basic identification data- name, registered place, date of birth, address of residence.
Základné identifikačne údaje- meno, sídlo, dátum narodenia, adresa bydliska.

The CPA has doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Ak existujú pochybnosti o pravosti alebo primeranosti predtým získaných identifikačných údajoch o klientoch.

Your personal identification data may include, but are not limited to your name and e-mail address.
Osobné identifikovateľné údaje môžu byť, ale nie sú limitované na vaše meno a email.

When there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Ak existujú pochybnosti o pravosti alebo adekvátnosti predtým získaných identifikačných údajoch o klientoch.

Other possible identification data is, for example, the IP address assigned to computer being used.
Ďalšími možnými identifikačnými údajmi sú napríklad údaj o IP adrese užívaného počítača.

( d) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
( d) ak existujú pochybnosti o pravosti identifikačných údajoch o klientoch. alebo adekvátnosti predtým získaných.

This includes identification data from communication channels or logs from monitoring banking applications.
Ide najmä o identifikačné údaje komunikačných kanálov alebo protokolov z monitorovania bankových aplikácií.

If the original of the warranty card or the bill with completed identification data about the machine, tool or accessories was not presented.
Ak nebol predložený originál záručného listu alebo účtenku s vyplnenými identifikačnými údajmi o stroji, nástrojoch alebo príslušenstve.

The identification data about the owner, the persons responsible and the representatives, in accordance to Article 5, paragraph 2;
Identifikačných údajoch vlastníka, zodpovedných pracovníkov a zástupcu v zmysle článku 5, bod 2;

When setting up an account on the client website, we may, in addition to contact and identification data, also collect the IP addresses or URL.
Pri zakladaní účtu na webovej stránke klienta môžeme okrem kontaktných a identifikačných údajov tiež zhromažďovať IP adresy, alebo URL.

The System Identification Data section displays user metadata, such as when the account was created, updated, or checked out.
V časti údaje o identifikácii systému sa zobrazujú metaúdaje používateľa, napríklad keď bolo konto vytvorené, aktualizované alebo vzaté z projektu.

In addition to that, the information systems and computer programs used by the Company are set up in a way to minimise the use of personal and/or identification data.
Okrem toho sú informačné systémy a počítačové programy používané spoločnosťou nastavené tak, aby sa minimalizovalo používanie osobných a/alebo identifikačných údajov.

Of the identification data concerning the data controller, the data processors and the representative designated under article 5, paragraph 2;
O identifikačných údajoch, ktoré sa týkajú správcu údajov, spracovateľov údajov a menovaného zástupcu podľa§ 5 ods. 2;

Pseudonymization means replacing people's identification data(such as name and surname) with meaningless identifiers- pseudonyms(e.g. numbers).
Pseudonymizácia znamená nahradenie identifikačných údajov určitej osoby(napr. mená a priezviská) nejakým bezvýznamovým identifikátorom- pseudonymom(napr. číslom).

Basic identification data for website registration, account creation, preparing and sending an order, queries, price offers or requesting an information.
Základné identifikačne údaje v súvislosti s registráciou na webovej stránke, vytvorením konta, vytvorením a odoslaním objednávky, odoslaním dopytu, žiadosti o cenovú ponuku alebo žiadosti o poskytnutie informácie.

Other possible identification data include, for example, information about the IP address of the computer used, and files of specific authentication data we agree to use.
Ďalšími možnými identifikačnými údajmi sú napríklad údaj o IP adrese užívaného počítača a súbory špecifických autentizačných údajov, na ktorých použití sa dohodneme.