What is the translation of " IMPROVING LANGUAGE " in Slovak?

• zlepšenie jazykových
• zlepšovanie jazykových
• zlepšiť jazykové

Examples of using Improving language in English and their translations into Slovak

Improving language skills.
Zdokonaliť jazykové znalosti;

Of Europeans actually think that improving language skills should be made a policy priority.
Uvádza, že zlepšenie jazykových znalostí by malo byť politickou prioritou.

Improving language and communication.
Zlepšenie jazyka a komunikácie.

Of Europeans actually think that improving language skills should be made a policy priority.
Je presvedčených o tom, že zlepšovanie jazykových zručností by sa malo stať politickou prioritou.

Improving language proficiency of students;
Zlepšiť jazykové schopností žiakov.

In other words, fostering an inclusive approach to languages, improving language awareness via the media and the Internet and improving the supply and take-up of language learning opportunities.
Inými slovami presadzovať prístup k jazykom, ktorý vychádza z ich rôznorodosti založenej na ich vzájomnom dopĺňaní, zvyšovať jazykové povedomie prostredníctvom médií a internetu a skvalitniť ponuku jazykovej výučby a úroveň účasti na nej.

Improving language skills and knowledge.
Zlepšenie jazykových zručností a znalostí.

The Commission feels that action should focus on three targets: increasing the familiarity of legal practitioners with the Union's legal instruments; improving mutual knowledge of the judicial systems of the Member States; and improving language training.
Podľa Komisie by sa činnosť mala sústrediť v troch smeroch: lepšom poznaní právnych nástrojov Únie pracovníkmi v súdnictve; lepšom vzájomnom poznaní súdnych systémov členských štátov; zlepšení jazykového vzdelávania.

Progress on improving language skills is too slow.
Zlepšovanie jazykových znalostí napreduje príliš pomaly.

Public employment services must boost programmes to help immigrants find work and these programmes might include: helping with the recognition of professional qualifications, improving language learning and occupational training, and providing adequate information on employment systems in the host country.
Pracovné úrady by mali podporovať programy pre zlepšenie prístupu k práci pre prisťahovalcov: podporovať uznávanie odborných kvalifikácií, zlepšiť jazykové a odborné vzdelanie, poskytovať vhodné informácie o pracovných systémoch hostiteľskej krajiny.

Say improving language skills should be a policy priority.
Uvádza, že zlepšenie jazykových znalostí by malo byť politickou prioritou.

Welcomes the Commission communication of 14 November 2017 on strengthening European identity through education and culture(COM(2017)0673), which includes bold objectives in the field of education, in particular on creating a European Education Area and improving language learning in Europe;
Víta oznámenie Komisie zo 14. novembra 2017 o posilňovaní európskej identity prostredníctvom vzdelávania a kultúry (COM(2017)0673), ktoré zahŕňa ambiciózne ciele v oblasti vzdelávania, najmä vytvorenie Európskeho priestoru vzdelávania a zlepšovanie jazykového vzdelávania v Európe;

Say improving language skills should be a policy priority, since it promotes a multicultural mindset.
Uvádza, že zlepšenie jazykových znalostí by malo byť politickou prioritou.

The Higher Education Program aims to foster cooperation between Europe and beyond, increasing the level of transparency and compatibility of higher education qualifications in Europe, improving language learning and contributing to improving the quality of the European education system.
Cieľom programu v oblasti vysokého školstva je podporovať vzájomnú spoluprácu v európskom aj mimoeurópskom priestore, zvyšovať úroveň transparentnosti a zlučiteľnosti kvalifikácii vysokoškolského vzdelávania v Európe, skvalitňovať jazykovú výuku a prispievať k zvyšovaniu kvality európskeho vzdelávacieho systému.

Finally, improving language proficiency was also an obvious priority need(12 Member States).
Napokon k zrejmým prioritným potrebám patrilo aj zlepšovanie jazykových znalostí(12 členských štátov).

It would also be in their interest to invest in language training and, together with national, regional and local authorities, set up private-public partnerships providing assistance for the business community, in particular SMEs, to fund language courses and develop other methods of improving language strategies.
V ich záujme by bolo tiež investovať do jazykovej prípravy a spolu s vnútroštátnymi, regionálnymi a miestnymi orgánmi vytvoriť verejno-súkromné partnerstvá, ktoré pomáhajú podnikateľskej komunite, najmä MSP, financovať jazykové kurzy a vyvíjať ďalšie metódy zlepšovania jazykových stratégií.

Say improving language skills should be a policy priority, since it promotes a multicultural mindset.
Je presvedčených o tom, že zlepšovanie jazykových zručností by sa malo stať politickou prioritou.

The manual is also suitable for improving language skills and terminology of project management, as each side is a mirror translated from English to SlovakCzech.
Manuál je vhodný aj na zlepšenie jazykových znalostí a terminológie z oblasti projektového riadenia, pretože každá strana je zrkadlovo preložená z angličtiny do slovenčiny.

Improving language learning and the mutual recognition of language competences in the EU(debate).
Zlepšenie jazykového vzdelávania a vzájomné uznávanie jazykových kompetencií v EÚ(rozprava).

Subject: Improving language learning and the mutual recognition of language competences in the EU.
Vec: Zlepšenie jazykového vzdelávania a vzájomné uznávanie jazykových kompetencií v EÚ.

Improving language skills in Europe is also an important objective within the drive to improve the skills and competences of the population as part of the Lisbon growth and jobs strategy.
Zlepšovanie jazykových zručností v Európe je takisto dôležitým cieľom v rámci úsilia zlepšiť zručnosti a kompetencie obyvateľstva ako súčasť Lisabonskej stratégie rastu a zamestnanosti.

Improved language skills and cultural understanding.
Zlepšenie jazykových zručností a porozumenia cudzím kultúram.

Improved Language and Communication.
Zlepšenie jazyka a komunikácie.

Improve language teaching and learning;
Zlepšovať jazykovú výučbu a štúdium.

HTML5 introduces an improved language with support for the latest multimedia.
Hlavným cieľom programu HTML5 bolo zlepšiť jazyk pomocou podpory najnovších multimédií.

Improved language tools.
Vylepšené jazykové nástroje.

Improve language skills, learning skills and communicative skills of the target groups;
Zlepšovať jazykové zručnosti, vedomosti a komunikačné zručnosti cieľových skupín.

Smarter chip- and improved language.
Chytrejší čip a vylepšený jazyk.

For long-term mobility activities beyond two months, the European Commission provides the Online Linguistic Support tool to assess and improve language competences.
V prípade činností dlhodobej mobility v trvaní viac ako dva mesiace poskytuje Európska komisia nástroj online jazykovej podpory na posúdenie a zlepšenie jazykových znalostí.

Their integration in pre-primary education would improve language learning and increase their prospects for successful schooling.
Ich integrácia do predškolského vzdelávania by zlepšila jazykové vzdelávanie a zlepšila ich vyhliadky na lepšie výsledky v škole.