What is the translation of " IN ADDITION TO THE ABILITY " in Slovak?

• okrem schopnosti
• okrem možnosti

Examples of using In addition to the ability in English and their translations into Slovak

In addition to the ability to delete already set cookies, there is also a button"Manage cookies….
Okrem možnosti vymazať cookies, už nastavené, tam je tiež'Správa cookie….

Each of them had to have methods of fighting without weapons, in addition to the ability to fence, fight on horseback or on foot.
Každý z nich musel mať metódy boja bez zbrane, okrem schopnosti k plotu, boj na koni alebo pešo.

In addition to the ability to delete already set cookies, there is also a button"Manage cookies….
Okrem možnosti vymazania už nastavených súborov cookies je tam aj tlačidlo„Správa cookies….

Terrible monsters not afraid brave ninja commandos, because in addition to the ability to cool to fight, he has missiles, which you will not joking!
Hrozné monstra nebojí odvážnych ninja komanda, pretože okrem schopnosti schladiť bojovať, on má rakety, ktoré nebudete srandu!

In addition to the ability to convert currencies within couple seconds, the users also can.
Okrem možnosti prepočítať menné kurzy v priebehu pár sekúnd používateľom dodatočne umožňuje.

This mode will support DisplayPort's complete audio and video performance, in addition to the ability to deliver more than 4K quality video, but also deliver USB data and power.
Tento režim podporí úplný výkon zvuku a videa DisplayPortu okrem schopnosti dodávať viac ako 4K kvalitné video, ale zároveň dodáva dáta a napájanie z USB.

In addition to the ability to control the game, you need a thorough understanding of its components.
Okrem schopnosti kontrolovať hru, budete potrebovať dôkladné pochopenie jeho súčasťou.

Hitradio O3 offers television audience in addition to the ability to listen to radio station information, Displays the previous, current and subsequent audio tracks, as well as news in brief.
Hitradio O3 ponúka televíznym divákom okrem schopnosti počúvať rozhlasové stanice informácie, Zobrazí predchádzajúci, súčasné a následné zvukové stopy, rovnako ako novinky v skratke.

In addition to the ability to glow beautifully, fluorescent materials have other characteristic features.
Okrem schopnosti žiariť krásne, fluorescenčné materiály majú ďalšie charakteristické vlastnosti.

You also need to know that in addition to the ability to infect your with some form of malware, this program can also collect and sell your data.
Musíte tiež vedieť, že okrem schopnosť infikovať váš s nejakú formu malware, tento program môže tiež zhromažďovať a predať vaše údaje.

In addition to the ability to delete already set cookies, there is also a button"Manage cookies….
Okrem možnosti odstránenia už nastavených súborov cookies sa tam nachádza aj tlačidlo"Riadenie cookies….

In addition to the ability to enhance salivation, lemon is an excellent immunostimulating agent, as it saturates the body with ascorbic acid.
Okrem schopnosti zvýšiť slinenie je citrón výborným imunostimulačným činidlom, pretože nasýtilo telo kyselinou askorbovou.

In addition to the ability of quartz countertops to tolerate stains, scratches, heat, and corrosion, their surface is resistant to bacteria.
Odolné voči baktériám Okrem schopnosti kremenných dosiek tolerovať škvrny, škrabance, teplo a koróziu, ich povrch je odolný voči baktériám.

In addition to the ability to expose you to malicious content, this adware also collects your information and shares it with the untrustworthy third parties.
Okrem možnosti môžete vystaviť škodlivý obsah, tento adware tiež zhromažďuje informácie a zdieľa ju s nedôveryhodné tretích strán.

In addition to the ability to hold multiple files, it also delivers files in smaller sizes, hence enabling download/ upload effort for every available medium.
Navyše, okrem schopnosť držať viac súborov, je tiež dodať súbory v menších veľkostiach, preto umožňuje bez námahy stiahnutie/obrazy do všetkých dostupných médií.

In addition to the ability to slip beneath the waves, the D10 can endure extended exposure to rain, mist, jungle-like humidity, and dusty desert venues.
Okrem schopnosti sklzu vo vlnách, môže vydržať D10 predĺžené vystavenie dažďu, hmle, džungle, vlhkosti a v prašných púštnych miestach.

In addition to the ability to delete already set cookies, there is also a button"Manage cookies…" leading to more advanced options for individual sites.
Okrem možnosti odstránenia už nastavených súborov cookies, sa tam tiež nachádza tlačidlo“Spravovať cookies…” smerujúce k pokročilejším možnostiam pre jednotlivé vitríny.

In addition to the ability to communicate constructively with people and conduct interviews, it will require the ability to effectively negotiate with customers/ employers.
Okrem schopnosti konštruktívne komunikovať s ľuďmi a uskutočňovať rozhovory si bude vyžadovať schopnosť efektívne rokovať so zákazníkmi/ zamestnávateľmi.

In addition to the ability to add captions to your Office Lens photos, Windows Phone has accessibility settings that can help you use Office Lens in a way that works for you.
Okrem možnosti pridať k fotografiám aplikácie Office Lens popisy ponúka Windows Phone nastavenie zjednodušenia ovládania, vďaka ktorému môžete Office Lens používať podľa svojich potrieb.

In addition to the ability of managing attributed subsystem is the possibility of remote administration and modification with the best possible use of existing communication infrastructure an important parameter of distributed control systems.
Okrem schopnosti riadiť pridelený subsystém je dôležitým parametrom distribuovaných riadiacich systémov možnosť ich vzdialenej správy a modifikácie s čo najlepším využitím súčasnej komunikačnej infraštruktúry.

In addition to the standard ability to weigh products, your scales can also have a built-in calorie meter, as well as BJU.
Okrem štandardnej schopnosti vážiť výrobky môžu mať váhy aj zabudovaný merač kalórií, ako aj BJU.