What is the translation of " INCONSISTENT RESULTS " in Slovak?

• nekonzistentné výsledky

Examples of using Inconsistent results in English and their translations into Slovak

Produced generally inconsistent results.
Väčšinou som dosiahol nekonzistentné výsledky.

A query returns inconsistent results before the data cache is warmed up in SSAS 2008 or in SSAS 2008 R2.
Dotaz vráti nekonzistentné výsledky pred Dátová cache je zahreje v bal 2008.

The field and other preliminary tests can produce inconsistent results.
Testy na meiste a iné predbežné testy možu spôsobiť nekonzistentné, nekorešpondujúce výsledky.

FIX: A query returns inconsistent results before the data cache is warmed up in SSAS 2008.
FIX: Dotaz vráti nekonzistentné výsledky pred Dátová cache je zahreje v bal 2008.

Equipment that is not properly calibrated will produce uneven and inconsistent results.
Prístroje, ktoré nie sú správne nastavené, poskytujú nepresné a nekonzistentné výsledky.

If you see inconsistent results or unexpected behavior, update to one of the following modern browsers.
Ak vidíte nekonzistentné výsledky, alebo neočakávané správanie sa, aktualizujte na jeden z nasledujúcich moderných prehliadačov.

You should retest and then consult your doctor if you keep getting inconsistent results.
Mali by ste opätovne skúšať a potom sa poraďte s lekárom, ak budete mať stále nekonzistentné výsledky.

You receive inconsistent results or an Event ID 22 when you run a query for the first time in SSAS 2008 or SSAS 2008 R2.
Dostanete nekonzistentné výsledky alebo Event ID 22 pri spustení dotazu po prvýkrát v roku 2008 bal alebo bal 2008 R2.

Manual sample preparation can be a time-consuming and error-prone task leading to inconsistent results.
Manuálna príprava vzorky môže byť časovo náročná a náchylná ku chybám a tým pádom viesť ku nejednotným výsledkom.

The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work- it produces inconsistent results in determining who qualifies for asylum and who does not.
Súčasná zlátanina 28 samostatných azylových systémov nefunguje. Plodí nesúrodé výsledky pri určovaní toho, kto má nárok na azyl a kto nie.

Moderate- does not result in the termination, but causes the system to produce incorrect, incomplete or inconsistent results.
Mierny- nemá za následok ukončenie, ale spôsobí, že systém prináša nesprávne, neúplné alebo nekonzistentné výsledky.

The two studies showed inconsistent results for the primary endpoint time to confirmed progression, representing delay of disability progression.
Tieto dve štúdie priniesli nekonzistentné výsledky pre koncový ukazovateľ- stanovenie času nástupu potvrdenej progresie, predstavovaný dobou oneskorenia progresie invalidity.

FIX: An SSIS package that uses the Unpivot transformation may produce inconsistent results in SQL Server 2008.
FIX: SSIS balík, ktorý používa Unpivot transformácie môže vyvolať nekonzistentné výsledky v SQL Server 2008 alebo SQL Server 2008 R2.

Despite inconsistent results, increased blood pressure responses have been reported more often in caffeine-naive people, in younger subjects and after acute intakes.
Napriek protichodným výsledkom, boli opísané zvýšené hodnoty krvného tlaku často u ľudí, ktorí bežne neprijímali kofeín, u mladších ľudí a po jeho rýchlom požití.

The application of current VAT rules to public entities is complex and leads to inconsistent results across the Community.
Uplatňovanie súčasných pravidiel o DPH na verejnoprávne subjekty je zložité a vedie k rozdielnym výsledkom v jednotlivých členských štátoch Spoločenstva.

Inconsistent results were seen across studies for responses to inactivated poliovirus type 2 and pneumococcal conjugate serotype 6B and lower antibody titers to the pertussis pertactin antigen were also noted, but these data do not suggest clinically significant interference.
Nekonzistentné výsledky boli pozorované v štúdiách odpovedí na vakcínu s inaktivovaným poliovírusom typu 2 a konjugovanú pneumokokovú vakcínu sérotyp 6B a boli zaznamenané nižšie titre protilátok proti antigénu pertusového pertaktínu, ale tieto údaje nepoukazujú na klinicky signifikantnú interferenciu.

An incident occurs which does not result in an interruption, but causes the system/service to produce incorrect, incomplete, or inconsistent results.
Mierny- nemá za následok ukončenie, ale spôsobí, že systém prináša nesprávne, neúplné alebo nekonzistentné výsledky.

The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work- it produces inconsistent results in determining who qualifies for asylum and who does not.
Súčasná spleť 28 samostatných azylových systémov nefunguje: je to drahé, neefektívne a produkuje to divoko nekonzistentné výsledky v určení, kto má právo na azyl.

Since it cannot always be established whether a product is carded or combed, and consequently inconsistent results can arise from the application of the tolerances during checks on the conformity of textile products carried out in the Union, the laboratories carrying out those checks should be authorised to apply a single agreed allowance in doubtful cases.
Keďže nie vždy je možné stanoviť, či je výrobok mykaný alebo česaný, a uplatnenie tolerancií počas kontrol zhody textilných výrobkov uskutočňovaných v Únii môže následne viesť k neporovnateľným výsledkom, laboratóriá, ktoré uskutočňujú tieto kontroly, by mali byť oprávnené v sporných prípadoch uplatňovať jednotnú dohodnutú prirážku.

Major- The issue does not result in the termination, but causes the system to produce incorrect, incomplete or inconsistent results in non-critical areas of the system.
Mierny- nemá za následok ukončenie, ale spôsobí, že systém prináša nesprávne, neúplné alebo nekonzistentné výsledky.

ADHD- results were inconsistent.
Urgeho a výsledky boli preto nepriekazné.

The consequence will be inconsistent clinical results.
Následkom toho môžu byť nekonzistentné výsledky liečby.

If results are inconsistent, you may end up taking a series of tests before the diagnosis becomes clear.
Ak sú výsledky nekonzistentné, môžete skončiť sériu testov skôr, ako sa diagnostika vyjasní.

The healthy and balanced village website States,"Although animal experiments are very positive, human results are inconsistent.
Zdravé Vilage stránkach uvádza:"hoci boli veľmi pozitívne testy na zvieratách, ľudské výsledky boli nezlučiteľné.

If the results are inconsistent, the worker may be having trouble distinguishing the test tone from the ringing in his ears.
Ak sú výsledky nekonzistentné, pracovník môže mať problémy s rozlíšením testovacieho tónu od zvonenia v ušiach.

The studies in adults showed that Fluenz may have some benefits compared with placebo but the results were inconsistent.
V štúdiách s dospelými sa ukázalo, že očkovacia látka Fluenz môže byť prínosnejšia ako placebo, ale výsledky neboli jednotné.

Many studies have looked at the effects of vitamin D alone or in combination with other agents for high cholesterol, but results are inconsistent.
Mnoho štúdií sa pozrelo na účinky samostatne alebo v kombinácii s inými liekmi na vysoký cholesterol, ale výsledky sú rozporuplné.