What is the translation of " INCONSISTENT STATE " in Slovak?

• nekonzistentnom stave

Examples of using Inconsistent state in English and their translations into Slovak

The object is in an inconsistent state.
Objekt sa môže dostať do nekonzistentného stavu.

Cause Some system files related to the Windows Search service are corrupted or left in an inconsistent state.
Príčina Niektoré systémové súbory vzťahujúce sa na službu Windows Search sú poškodené alebo ponechané v nekonzistentnom stave.

Microsoft Office has detected that this database is in inconsistent state and this database will attempt to recover the database.
Program Microsoft Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave, a pokúsi sa ju obnoviť.

WORKAROUND Access reports that databases are in an'inconsistent state'.
ALTERNATÍVNE RIEŠENIE Access hlási, že databázy sú v„nekonzistentnom stave“.

This scenario would place the system in a very inconsistent state, especially if you are installing programs on a non-system drive.
Tento scenár by začiarknite systému veľmi nekonzistentnému stavu, najmä ak inštalujete programy na nesystémovú jednotku.

Access reports that databases are in an'inconsistent state'.
Access hlási, že databázy sú v„nekonzistentnom stave“.

Any snapshot technology that does a behind-the-scenes save of a VM's point-in-time memory, disk, and device state without interacting with applications on the guest using VSS may leave SQL Server in an inconsistent state.
Všetky snímky technológií, ktorý váš uložiť VM bod-in-time pamäte, disku a zariadenia štátu bez interakcie s aplikáciami na hodnotenie pomocou služby VSS nechajte SQL Server v nekonzistentnom stave.

Microsoft Office Access has detected that this database is in an inconsistent state, and will attempt to recover.
Program Microsoft Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave, a pokúsi sa ju obnoviť.

In this scenario, Windows Recovery Environment(WinRE) is disabled and is in an inconsistent state.
V takomto prípade Windows Recovery Environment(WinRE) je vypnutá a je v nekonzistentnom stave.

That way, the update is completed in full so that your database is not left in an inconsistent state- with some rows updated and some not.
Týmto spôsobom, aktualizácia dokončí úplne tak, aby databázu nie v rozpore stave- s niektorými riadkami aktualizovanými a niektoré nie.

Resolves an issue when multiple VSS backups are in progress, the cluster service may crash because of inconsistent state in the CSV VSS provider.
Riešenie problému, keď prebiehajú viaceré VSS zálohovanie, Služba klastra môže zlyhať kvôli nekonzistentnom stave v CSV VSS poskytovateľa.

Now we are getting the error message"Microsoft Access has detected that this database is in an inconsistent state, and will attempt to recover the database.".
Program Microsoft Access zistil, že táto databáza je v nekonzistentnom stave, a pokúsi sa ju obnoviť.

Resolves an issue when multiple VSS backups are in progress, the cluster service may crash because of inconsistent state in the CSV VSS provider.
Riešenie problému, pri viacerých VSS zálohovanie prebieha služba klastra môže zlyhať, pretože nekonzistentnom stave v CSV VSS poskytovateľa.

That way, Access ensures that the update is completed in full so that your database is not left in an inconsistent state, with some rows updated and some not.
Týmto spôsobom sa aktualizácia dokončí úplne, takže databáza nie je ponechaná v nekonzistentnom stave s niektorými riadkami aktualizovanými a inými nie.

That way, Access ensures that the update is completed in full so that your database is not left in an inconsistent state, with some rows updated and some not.
Týmto spôsobom sa aktualizácia dokončí úplne, takže databáza nie je ponechaná v nekonzistentnom stave, v ktorom niektoré riadky sú aktualizované a iné nie.

That way, Access ensures that the update is completed in full so that your database is not left in an inconsistent state, with some rows updated and some not.
Tak prístup zabezpečuje, že aktualizácia je kompletne vyplnené tak, aby databáza nezostala v nekonzistentnom stave s niektorými riadkami aktualizovanými a niektorými nie.

That way, Access ensures that the update is completed in full so that your database is not left in an inconsistent state, with some rows updated and some not.
Týmto spôsobom sa v programe Access zabezpečí úplné dokončenie aktualizácie tak, aby databáza nezostala v nekonzistentnom stave, v ktorom nie sú aktualizované všetky zodpovedajúce riadky.

Fishing activities carried out in high seas areas not covered by a RFMO in a manner inconsistent with state responsibilities for the conservation of fisheries resources under international law.
Rybolovné činnosti na otvorenom mori v oblastiach nepodliehajúcich RFMO vykonávané spôsobom, ktorý je v rozpore so zodpovednosťou štátov za ochranu zdrojov rybolovu podľa medzinárodného práva.

In areas or for fish stocks in relation to which there are no applicable conservation or management measures and where such fishing activities are conducted in a manner inconsistent with State responsibilities for the conservation of living marine resources under international law.
V oblastiach alebo na zásobách rýb, v súvislosti s ktorými neexistujú žiadne platné opatrenia v oblasti ochrany a riadenia, a kde sa takéto rybolovné činnosti vykonávajú spôsobom nezlučiteľným so zodpovednosťou štátu za ochranu živých morských zdrojov podľa medzinárodného práva;