What is the translation of " INCREASE IN CMAX " in Slovak?

• zvýšenie cmax
• zvýšeniu cmax

Examples of using Increase in cmax in English and their translations into Slovak

The increase in Cmax is not considered clinically relevant.
Zvýšená Cmax sa nepovažuje za klinicky významnú.

Following once daily dosing, steady state of plasma levels is obtained after 3 to 4 days with a 1.3-fold increase in Cmax and AUC.
Dávkovaním jedenkrát denne sa dosiahne ustálený stav plazmatických hladín po 3 až 4 dňoch so zvýšením Cmax a AUC 1.

A 3-4-fold increase in Cmax is apparent for women compared to men.
U žien je zjavné 3-4 krát zvýšené Cmax v porovnaní s mužmi.

Co-administration of digoxin, a P-gp substrate, with empagliflozin resulted in a 6% increase in AUC and 14% increase in Cmax of digoxin.
Súbežné podávanie digoxínu, substrátu P-gp, s empagliflozínom viedlo k 6% zvýšeniu AUC a k 14% zvýšeniu Cmax digoxínu.

No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing(10 mg/ kg three times daily) was observed.
Po opakovanom dávkovaní(10 mg/ kg/ trikrát denne) sa pozoroval bezvýznamný nárast Cmax a AUC.

Multiple once daily dosing of mirabegron resulted in a 79% increase in Cmax and a 241% increase in AUC of a single dose of desipramine.
Viacnásobné podanie dávky mirabegronu denne viedlo k 79% zvýšeniu Cmax a 241% zvýšeniu AUC jednorazovej dávky dezipramínu.

The average increase in Cmax of olanzapine after the administration of fluvoxamine in non-smokers was 54%, and for men who smoke, 77%.
Priemerné zvýšenie maximálnej koncentrácie(Cmax) olanzapínu fluvoxamínom bolo 54% u žien nefajčiarok a 77% u mužov fajčiarov.

Multiple once daily dosing of mirabegron IR resulted in a 90% increase in Cmax and a 229% increase in AUC of a single dose of metoprolol.
Viacnásobná dávka mirabegronu s okamţitým uvoľňovaním(IR) raz denne viedla k 90% zvýšeniu Cmax a 229% zvýšeniu AUC jednorazovej dávky metoprololu.

A modest increase in Cmax(28%) was observed for zidovudine when administered with lamivudine, however overall exposure(AUC) was not significantly altered.
Mierny nárast Cmax(28%) bol pozorovaný pri súčasnom podávaní zidovudínu s lamivudínom, aj keď celková expozícia(AUC) sa významne nezmenila.

Inhibition of OATP1B1/1B3 transporters by co-administration with rifampicin resulted in a 75% increase in Cmax and a 35% increase in AUC of empagliflozin.
Inhibícia transportérov OATP1B1/1B3 v dôsledku súbežného podávania s rifampicínom viedla k 75% zvýšeniu Cmax a k 35% zvýšeniu AUC empagliflozínu.

There is a proportional increase in Cmax and AUC from 20 mg to 60 mg, the range of single-dose administrations tested.
Cmax a AUC sa úmerne zvyšujú pri dávke 20- 60 mg, čo bolo skúšané rozmedzie jednorazovo podaných dávok.

Sildenafil caused slight changes in dapoxetine pharmacokinetics(22% increase in AUCinf and 4% increase in Cmax), which are not expected to be clinically significant.
Sildenafil spôsobil mierne zmeny vo farmakokinetike dapoxetínu(22% zvýšenie AUCinf a 4% zvýšenie Cmax), ktoré sa nepovažujú za klinicky významné.

A modest increase in Cmax(28%) was observed for zidovudine when administered with lamivudine, however overall exposure(AUC) was not significantly altered.
Pri súčasnom podaní zidovudínu a lamivudínu bol pozorovaný mierny vzostup Cmax(28%) zidovudínu, celková expozícia(AUC) sa však významne nezmenila.

Lumiracoxib does not accumulate in plasma under once or twice daily administration and steady state is achieved on the first day of administration with no increase in Cmax or AUC after extended dosing.
Lumirakoxib sa neakumuluje v plazme pri podávaní raz alebo dvakrát denne a rovnovážny stav sa dosiahne v prvý deň podávania, bez zvýšenia Cmax alebo AUC po dlhšom podávaní.

The average increase in Cmax of olanzapine in blood plasma after application of fluvoxamine is 54% in nonsmoking women and 77% in male smokers.
Priemerné zvýšenie maximálnej koncentrácie(Cmax) olanzapínu fluvoxamínom bolo 54% u žien nefajčiarok a 77% u mužov fajčiarov.

Co-administration of erythromycin(500 mg three times a day), a CYP3A4 inhibitor, with vardenafil(5 mg) resulted in a 4-fold increase in vardenafil AUC and a 3-fold increase in Cmax.
Súčasné podanie erytromycínu(500 mg trikrát denne), inhibítora CYP3A4, a vardenafilu(5 mg) malo za následok 4- násobné zvýšenie AUC a 3- násobné zvýšenie Cmax vardenafilu.

An increase in Cmax(26%) and AUC(29%) was observed in elderly subjects(24 subjects 65 years of age) relative to younger subjects(24 subjects 18- 45 years of age).
U starších osôb(24 osôb vo veku  65 rokov) sa v porovnaní s mladšími osobami(24 osôb vo veku 18- 45 rokov) pozoroval nárast Cmax(26%) a AUC(29%).

Diltiazem(360 mg once a day), for instance, considered a moderate CYP3A4 and a weak P-gp inhibitor, led to a 1.4-fold increase in mean apixaban AUC and a 1.3-fold increase in Cmax.
Napríklad Diltiazem(360 mg jedenkrát denne), ktorý sa považuje za stredne silný inhibítor CYP3A4 a slabý inhibítor P-gp, viedol k 1,4-násobnému zvýšeniu priemernej AUC apixabanu a 1,3- násobnému zvýšeniu cmax.

Elderly(≥ 65 years) An increase in Cmax(26%) and AUC(29%) was observed in elderly subjects(24 subjects≥ 65 years of age) relative to younger subjects(24 subjects 18- 45 years of age).
Starší jedinci(≥ 65 rokov) U starších jedincov(24 jedincov ≥ 65 rokov) sa v porovnaní s mladšími jedincami pozoroval nárast Cmax(26%) a AUC(29%).

Clarithromycin(500 mg bid), for instance, considered as strong CYP3A4 inhibitor and moderate P-gp inhibitor, led to a 1.5 fold increase in mean rivaroxaban AUC and a 1.4 fold increase in Cmax.
Napríklad klaritromycín(500 mg dvakrát denne), ktorý sa považuje za silný inhibítor CYP3A4 a stredne silný inhibítor P- gp, viedol k 1, 5- násobnému zvýšeniu priemernej AUC rivaroxabanu a 1, 4- násobnému zvýšeniu Cmax.

Mean Cmax increases greater than dose-proportionally; a 3-fold and 4-fold increase in Cmax was observed for dose increases from 20 mg to 40 mg and from 20 mg to 60 mg, respectively.
Priemerná Cmax sa zvyšuje v závislosti od dávky; pri zvýšení dávky z 20 mg sa pozorovalo 3-násobné a 4-násobné zvýšenie Cmax z 20 mg na 40 mg, a resp. z 20 mg na 60 mg.

The combination of canagliflozin 300 mg once daily for 7 days with a single dose of digoxin 0.5 mg followed by 0.25 mg daily for 6 days resulted in a 20% increase in AUC and a 36% increase in Cmax of digoxin, probably due to inhibition of P-gp.
Kombinácia 300 mg kanagliflozínu jedenkrát denne počas 7 dní s jednorazovou 0,5 mg dávkou digoxínu, po ktorej nasledovala dávka 0,25 mg denne počas 6 dní, mala za následok 20% zvýšenie AUC a 36% zvýšenie Cmax digoxínu, pravdepodobne kvôli inhibícii P-gp.

Nalmefene exhibits a dose-independent linear pharmacokinetic profile in the dose interval of 18.06 mg to 72.24 mg, with a 4.4 times increase in Cmax and a 4.3 times increase in AUC0-tau(at or near steady state).
Nalmefén vykazuje lineárny od dávky nezávislý farmakokinetický profil v dávkovom intervale od 18,06 mg do 72,24 mg so 4,4-násobným zvýšením Cmax a 4,3-násobným zvýšením AUC0-tau(pri ustálenom alebo takmer ustálenom stave).

Co-administration of single doses of the P-gp inhibitor cyclosporine A and fidaxomicin in healthy volunteers, resulted in a 4- and 2-fold increase in fidaxomicin Cmax and AUC, respectively and in a 9.5 and 4-fold increase in Cmax and AUC, respectively, of the main active metabolite OP-1118.
Súbežné podávanie jednorazových dávok inhibítora P-gp, cyklosporínu A a fidaxomicínu spôsobilo u zdravých dobrovoľníkov 4-násobné zvýšenie Cmax a 2- násobné zvýšenie AUC fidaxomicínu a 9,5-násobné zvýšenie Cmax a 4-násobné zvýšenie AUC hlavného aktívneho metabolitu OP-1118.

An additional study evaluating the effects of a standardized medium-fat meal on the pharmacokinetics of bazedoxifene at steady-state showed a 42% and 35% increase in Cmax and AUC, respectively, when 20 mg bazedoxifene was administered with food.
V ďalšej štúdii hodnotiacej účinky štandardnej stravy so stredným obsahom tukov na farmakokinetiku bazedoxifenu v rovnovážnom stave boli po podaní 20 mg bazedoxifenu so stravou preukázané nárasty Cmax a AUC o 42% a 35% v uvedenom poradí.

When erlotinib was given in combination with capecitabine, there was a statistically significant increase in erlotinib AUC and a borderline increase in Cmax when compared with values observed in another study in which erlotinib was given as single agent.
Ak sa erlotinib podával súbežne s kapecitabínom, došlo ku štatisticky významnému zvýšeniu AUC erlotinibu a hraničnému zvýšeniu Cmax pri porovnaní s hodnotami zistenými v inej štúdii pri podávaní samotného erlotinibu.

Simvastatin: The combination of canagliflozin 300 mg once daily for 6 days with a single dose of simvastatin(CYP3A4 substrate) 40 mg resulted in a 12% increase in AUC and a 9% increase in Cmax of simvastatin and an 18% increase in AUC and a 26% increase in Cmax of simvastatin acid.
Simvastatín: Kombinácia 300 mg kanagliflozínu jedenkrát denne počas 6 dní s jednorazovou 40 mg dávkou simvastatínu(substrát CYP3A4) mala za následok 12% zvýšenie AUC a 9% zvýšenie Cmax simvastatínu a 18% zvýšenie AUC a 26% zvýšenie Cmax kyseliny simvastatínovej.

In a separate study with three consecutive monthly administrations, no increases in Cmax, AUC, or elimination half-lives were noted when comparing values from the third and first months.
V samostatnej štúdii s tromi po sebe nasledujúcimi mesačnými podávaniami nebol zaznamenaný žiaden nárast Cmax ani AUC, ani polčasov koncovej eliminácie pri porovnávaní hodnôt z tretieho a piateho mesiaca.

The increases in Cmax due to the change in formulation and due to the effect of a high-fat meal may be additive and therefore, it is recommended that the film-coated tablets should be taken either on an empty stomach or with a light meal.
Zmenou liekovej formy a vplyvom jedla s vysokým obsahom tuku môže dôjsť k prídavnému zvýšeniu Cmax, preto sa odporúča užiť filmom obalené tablety na lačno alebo s ľahkým jedlom.