What is the translation of " INFORMATION ON IMPLEMENTATION " in Slovak?

• informácie o vykonávaní
• informácie o realizácii

Examples of using Information on implementation in English and their translations into Slovak

Information on implementation and evidence base.
Informácie o vykonávaní a dôkazová základňa.

The mid-term evaluations did not provide relevant information on implementation and performance.
Hodnotenia v polovici trvania neposkytli relevantné informácie o vykonávaní a výkonnosti.

Information on implementation and provision of statistical data.
Informácie o vykonávaní a poskytovaní štatistických údajov.

Draw up reports and exchange information on implementation and any permit rejections.
Vypracúvať správy a vymieňať si informácie o vykonávaní a o akýchkoľvek zamietnutiach vydať povolenia.

(d)information on implementation in accordance with the national implementation plans drawn up pursuant to Article 9(2);
Informácie o vykonávaní v súlade s národnými realizačnými plánmi vypracovanými podľa článku 9 ods. 2;

Article 17 of the Habitats Directive obliges Member States to submit information on implementation every six years.
Článok 17 smernice o biotopoch zaväzuje členské štáty, aby každých šesť rokov predložili informácie o vykonávaní tejto smernice.

Key information on implementation of the programme and its priorities.
Kľúčové informácie o vykonávaní programu a jeho priorít.

Finally, Aas regards the principle of transparency, information on implementation of the budget and the accounts should be improved.
Nakoniec, pPokiaľ ide o zásadu transparentnosti, mali by sa zlepšiť informácie o plnení rozpočtu a vedení účtovníctva.

Submit information on implementation of the Updated Concept to the Government of the Slovak Republic.
Predložiť informáciu na rokovanie vlády Slovenskej republiky o plnení aktualizovanej koncepcie.

The budget is established in compliance with the principle of transparency, ensuring sound information on implementation of the budget and the accounts.
Rozpočet sa zostavuje v súlade so zásadou transparentnosti, čo zahŕňa zabezpečenie spoľahlivých informácií o jeho plnení a účtoch.

Also available information on implementation of fault diagnosis of components and systems of the car and directed to correct them.
K dispozícii aj informácie o vykonávaní diagnózu chýb komponentov a systémov vozidla a zameraná na ich nápravu.

The Commission shall convene meetings of the national coordinators to coordinate implementation of the European Year and to exchange information on implementation at national level.
Komisia zvoláva zasadnutia národných koordinátorov s cieľom koordinovať implementáciu európskeho roka a vymieňať si informácie o jeho realizácii na vnútroštátnej úrovni.

Information on implementation of ERDF and ESF financial instruments is based on data received directly from the Member States.
Informácie o vykonávaní finančných nástrojov EFRR a ESF sú založené na údajoch prijatých priamo od členských štátov.

Ensuring that there is a system to record and maintain statistical information on implementation in computerised form adequate for the purposes of monitoring and evaluation;
Zabezpečenie systému na zaznamenávanie a uchovávanie štatistických informácií o implementácii v elektronickej forme primeraného na účely monitorovania a hodnotenia;

Information on implementation of financial instruments under shared management is based on data received directly from the Member States.
Informácie o vykonávaní finančných nástrojov v rámci spoločného hospodárenia sú založené na údajoch prijatých priamo od členských štátov.

These reports shall set out key qualitative and quantitative information on implementation of the CAP Strategic Plan by reference to financial data, output and result indicators.
Tieto správy obsahujú kľúčové kvalitatívne a kvantitatívne informácie o vykonávaní strategického plánu SPP s odvolaním sa na finančné údaje a ukazovatele výstupu a výsledku.

The Commission shall convene meetings of the national coordinators to coordinate the implementation of the European Year and to exchange information on implementation at Union and national levels.
Komisia zvoláva zasadnutia národných koordinátorov s cieľom koordinovať priebeh Európskeho roka a vymieňať si informácie o jeho realizácii na vnútroštátnej a európskej úrovni.

Annual implementation reports shall set out information on implementation of the programme and its priorities by reference to the financial data, common and programme-specific indicators and quantified target values, including changes in result indicators, and the milestones defined in the performance framework.
Výročné správy o vykonávaní podajú informácie o vykonávaní programu a jeho priorít na základe finančných údajov, spoločných a špecifických ukazovateľov a kvantifikovaných cieľových hodnôt vrátane zmien ukazovateľov výsledkov a čiastkových cieľov stanovených vo výkonnostnom rámci.

By clicking on the EU and international flags available at the right hand side, you will find information on implementation of ECLI by the Court of Justice of the European Union and the European Patent Office.
Po kliknutí vpravo na vlajku EÚ a medzinárodné vlajky sa zobrazia informácie o uplatňovaní ECLI zo strany Súdneho dvora Európskej únie a Európskeho patentového úradu.

The EIR process is related to the ongoing Fitness Check of environmental reporting which aims at delivering a more coherent and coordinated approach to reporting information on implementation and compliance.
Preskúmavanie vykonávania environmentálnych politík súvisí s prebiehajúcou kontrolou vhodnosti podávania environmentálnych správ, ktorá sa zameriava na dosiahnutie súdržnejšieho a koordinovanejšieho prístupu k predkladaniu informácií o vykonávaní a súlade.

If you want to get more information and details on Salesforce's possibilities, information on implementation or a sample of particular parts of the system, do not hesitate to contact us.
Ak Vás zaujímajú ďalšie informácie a podrobnosti o možnostiach Salesforce, informácie o implementácii, prípadne ukážku konkrétnych častí systému, neváhajte nás kontaktovať.

The Commission shall convene meetings of the national coordinators in order to coordinate the implementation of the European Year of Creativity and Innovation at European level and to exchange information on implementation thereof at national level.
Komisia zvoláva zasadnutia národných koordinátorov s cieľom koordinovať vykonávanie Európskeho roka tvorivosti a inovácie na európskej úrovni a vymieňať si informácie o jeho vykonávaní na vnútroštátnej úrovni.

Under the directive, the Member States are bound to provide the Commission with information on implementation no later than 2012 and we, in turn, are obliged to analyse and report on this basis.
Podľa tejto smernice sú členské štáty povinné poskytnúť Komisii informácie o jej uplatňovaní najneskôr v roku 2012 a my musíme na základe týchto informácií vypracovať analýzu a správu.

(23)To address the need for information on implementation and compliance, an alternative system of collecting and making information available should be introduced taking account of the results of the Commission Report on Actions to Streamline Environmental Reporting 31 and its related Fitness Check.
(26) S cieľom reagovať na potrebu informácií o vykonávaní a dodržiavaní predpisov by sa mal zaviesť alternatívny systém zberu a sprístupňovania informácií s prihliadnutím na výsledky správy Komisie o opatreniach na zjednodušenie podávania správ o životnom prostredí a s ňou súvisiacu kontrolu vhodnosti.

The Commission shall convene meetings of the national coordinators to coordinate the implementation of the European Year and to exchange information on implementation at Union and national levels.
Komisia zvoláva zasadnutia koordinátorov na úrovni členských štátov a zástupcov Európskeho parlamentu s cieľom koordinovať priebeh Európskeho roka a vymieňať si informácie o jeho realizácii na úrovni členských štátov a Únie.

Annual implementation reports shall set out key information on implementation of the programme and its priorities by reference to the financial data, common and programme-specific indicators and quantified target values, including changes in the values of result indicators where appropriate, and beginning from the report submitted in 2017 the milestones defined in the performance framework.
Vo výročných správach o vykonávaní sa podávajú kľúčové informácie o vykonávaní programu a jeho priorít na základe finančných údajov, spoločných ukazovateľov a programovo špecifických ukazovateľov a kvantifikovaných cieľových hodnôt vrátane prípadných zmien v hodnote ukazovateľov výsledkov a počnúc výročnou správou o vykonávaní, ktorá sa má predložiť v roku 2017, aj čiastkových cieľov stanovených vo výkonnostnom rámci.

The principal methodologies used were expert meetings and the commissioning of an extensive programme of studies, including modelling and collection of detailed information on implementation through case studies and also sectoral and geographical assessment.
Najdôležitejšími použitými metódami boli stretnutia odborníkov a zadanie rozsiahleho programu štúdií vrátane modelovania a získavania podrobných informácií o vykonávaní právnych predpisov pomocou prípadových štúdií, ako aj posúdenie z geografického a odvetvového hľadiska.

Member States have to provide:(i) annual report on a number of basic energy and implementation indicators; and(ii) three-year report on broader information on implementation of the Directive and national energy efficiency measures and strategies.
Členské štáty musia predložiť:(i) výročnú správu s niekoľkými základnými energetickými ukazovateľmi a ukazovateľmi o vykonávaní a(ii) trojročnú správu s rozsiahlejšími informáciami o vykonávaní smernice a vnútroštátnych opatreniach a stratégiách v oblasti energetickej účinnosti.

It was designed to present all EU spending programmes(2014-2020) in a concise and uniform way; explain what each programme was about and how it was intended to benefit EU citizens; provide information on implementation status; present the programme performance framework; and highlight recent key achievements.
Bol navrhnutý tak, aby stručne a jednotne prezentoval všetky výdavkové programy EÚ(2014- 2020), vysvetľoval, o čom každý program je a akým spôsobom má prinášať úžitok občanom EÚ, poskytoval informácie o stave vykonávania, prezentoval výkonnostný rámec programu a zdôrazňoval najnovšie kľúčové dosiahnuté výsledky.

Some technical information on the implementation¶.
Niektoré technické informácie k realizácii:gt;gt;.