What is the translation of " INFORMATION ON IMPLEMENTATION " in Russian?

• информацию об осуществлении
• информация о выполнении
• информация о реализации
• информации о соблюдении
• информация об осуществлении
• информации об осуществлении
• информацию о выполнении
• информации о выполнении
• информацией об осуществлении
• информацию о применении

Examples of using Information on implementation in English and their translations into Russian

Information on implementation of the Convention.
Информация о выполнении положений Конвенции.

The third stage requires information on implementation.
На третьем этапе необходимо получить информацию о выполнении рекомендаций.

Information on implementation of commitments made;
Информация о выполнении взятых обязательств;

Part II of this report provides information on implementation of the Convention in HKSAR.
В части II настоящего доклада приводится информация о ходе осуществления Конвенции в ОАРГ.

Information on implementation of the convention.
Информация об осуществлении конвенции в особом.

The annex to the present report contains updated information on implementation of decision 22/13.
В приложении к докладу содержится обновленная информация об осуществлении решения 22/ 13.

Information on implementation of UNECE standards.
Информация об осуществлении стандартов ЕЭК ООН.

States requested additional information on implementation of the counter-fraud strategy.
Государства запросили дополнительную информацию об осуществлении стратегии по борьбе с мошенничеством.

Information on implementation of operating activities.
Информация о реализации мероприятий операционного плана.

The annex to the present note contains detailed information on implementation of decision VIII/30.
Приложение к настоящей записке содержит подробную информацию об осуществлении решения VIII/ 30.

Part II. Information on implementation of the Convention.
Часть II. Информация о выполнении Конвенции.

The Committee notes that the report contained useful information on implementation of the Convention.
Комитет отмечает, что в докладе содержится полезная информация о выполнении положений Конвенции.

Item 9: Information on implementation of UNECE Standards.
Пункт 9: Информация об осуществлении стандартов ЕЭК ООН.

The Committee might wish to consider requesting information on implementation of the Convention there from UNMIK.
Комитет, возможно, пожелает запросить информацию об осуществлении Конвенции в Косово у МООНК.

Information on implementation of paragraph 9 of decision XIX/6.
Информация об осуществлении пункта 9 решения XIX/ 6.

Lebanon had provided satisfactory information on implementation of article 5 of the Convention.
Представленная Ливаном информация об осуществлении статьи 5 Конвенции является удовлетворительной.

II. Information on implementation of the Convention 8- 63 3.
II. Информация о выполнении положений Конвенции 8- 63 4.

Ban of any kind of discrimination has been set, as already mentioned above, within the criminal legislative of Bosnia and Herzegovina, and the sort of criminal offences is shown in more details in information on implementation, Articles 3 and 4 of the Convention.
Как уже упоминалось выше, уголовным законодательством Боснии и Герцеговины предусмотрен запрет на любые проявления дискриминации, и более подробная информация об уголовных правонарушениях подобного рода включена в информацию о соблюдении статей 3 и 4 Конвенции.

Chapter two: Information on implementation of the Convention.
Глава вторая: Информация об осуществлении Конвенции.

Tables 1 to 37 1. The first part of the report provides information on the new measures and facts concerning implementation of the Convention in Chile since May 2004, when the Committee against Torture received information on implementation of the Convention during the period corresponding to Chile's third and fourth periodic reports.
В первой части настоящего доклада содержится информация о новых мерах и фактах, касающихся применения Конвенции в стране, начиная с мая 2004 года, т. е. с того момента, как Комитет против пыток получил информацию о применении Конвенции в период, охватываемый третьим и четвертым периодическими докладами Чили1.

II. Information on implementation of the provisions of the Protocol.
II. Информация о выполнении положений Протокола.

Compile and analyse information on implementation of NAPAs for each LDC.
Сбор и анализ информации об осуществлении НПДА для каждой НРС.

III. Information on implementation of the Convention 132- 574 16.
III. Информация о выполнении Конвенции 132- 574 19.

This will allow subsequent information on implementation of each Article to be put into context.
Это позволит сориентировать последующую информацию о выполнении положений каждой из статей.

Information on implementation of articles 1 to 7 of the Convention.
Информация о реализации статей 1- 7 Конвенции 24- 222 6.

Those cases are included in this paper to provide information on implementation and interpretation of the Model Law in jurisdictions where it has been adopted.
Эти дела включены в настоящую записку с целью предоставить информацию о применении и толковании Типового закона в юрисдикции, где он был принят.

Information on implementation of the Anticorruption Strategy of Ukraine.
Информация о реализации антикоррупционной стратегии Украины.

Documentation Information on implementation of UNECE standards.
Документация Информация об осуществлении стандартов ЕЭК ООН.

Information on implementation of individual sections of the Plan of Action.
Информация о выполнении отдельных пунктов Плана действий.

There was also no information on implementation of the Committee's general recommendations.
В него не включена также информация об осуществлении общих рекомендаций Комитета.