What is the translation of " INITIAL EXCHANGE " in Slovak?

• úvodná výmena
• initial exchange
• úvodnú výmenu

Examples of using Initial exchange in English and their translations into Slovak

The initial exchange fee is quite a substantial one, but the transfer fees are meager.
Počiatočný výmenný poplatok je o niečo vyšší, no zvyšné poplatky za prevod sú veľmi nízke.

And what is the difference between an Initial Coin Offering(ICO) and an Initial Exchange Offering(IEO)?
A aký je rozdiel medzi Initial Coin Offering(ICO) a Initial Exchange Offering(IEO)?

The heads of state and government hold an initial exchange of views on the Tindemans report on the EU of January 7.
Hlavy štátov a vlád uskutočňujú úvodnú výmenu názorov na Tindemansovu správu o EÚ zo 7. januára.

An Initial Exchange Offering, as its name suggests, is conducted on the platform of a cryptocurrency exchange..
Initial Exchange Offering, ako už názov napovedá, sa vykonáva na platforme nejakej krypto zmenárne.

On issues of visa reciprocity, the Council held an initial exchange of views on two Commission reports.
V súvislosti s otázkami vízovej reciprocity sa v Rade uskutočnila úvodná výmena názorov o dvoch správach Komisie.

The Council had an initial exchange of views concerning a proposal amending the Framework Decision on combating terrorism.
Rada uskutočnila počiatočnú výmenu názorov o návrhu zmeny a doplnenia rámcového rozhodnutia o boji proti terorizmu.

MALTA, March 13, 2019/PRNewswire/-- OKEx announced that a brand-new IEO(initial exchange offering) platform will soon be launched.
MALTA, 13. marca 2019 /PRNewswire/-- Spoločnosť OKEx oznámila, že na trh už čoskoro vstúpi jej nová platforma IEO(verejná ponuka na burze).

Held an initial exchange of views on the Commission proposal for a comprehensive review of the Generalised System of Preferences(GSP);
Uskutočnila úvodnú výmenu názorov o návrhu Komisie na komplexné preskúmanie všeobecného systému preferencií(VSP).

Bitpanda is currently in the middle of their first Initial Exchange Offering, the BEST IEO, which is already the most successful in Europe.
Bitpanda je v súčasnej dobe uprostred svojej prvej Initial Exchange Offering, BEST IEO, ktorá je už teraz najúspešnejšia v Európe.

An initial exchange of views on relaunching negotiations with Mercosur took place at the Agriculture Council in May 2010.
Úvodná výmena názorov o opätovnom otvorení rokovaní s Mercosurom sa konala na zasadnutí Rady pre poľnohospodárstvo v máji 2010.

And at the maturity of the swap, the parties make a final exchange of the initial principal amounts, reversing the initial exchange at the same spot rate.
Keď je swap splatný, uskutočnia strany konečnú výmenu pôvodných čiastok istiny, pričom revokujú úvodnú výmenu pri tej istej promptnej(spotovej) sadzbe.

Our initial exchange of views on this involved looking at how we set targets, how we follow them up, how we evaluate results.
Naša úvodná výmena názorov na tento problém zahŕňala otázky, ako stanoviť ciele, ako ich následne dosiahnuť, ako vyhodnocovať výsledky.

This week, at the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, we had an initial exchange of views regarding the report concerning names of textile products and related labelling, for which I am the rapporteur.
Tento týždeň prebehla vo Výbore pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa počiatočná diskusia o správe týkajúcej sa názvov textilných výrobkov a s tým súvisiacim označovaním, ktorej spravodajcom som ja.

Following this initial exchange of views, the Presidency intends to continue the discussion at the Council on 27 September 2010 in order to try to reach consensus on a number of key elements.
Predsedníctvo v nadväznosti na túto úvodnú výmenu názorov zamýšľa pokračovať v rokovaniach na zasadnutí Rady 27. septembra 2010 s cieľom pokúsiť sa dosiahnuť konsenzus v súvislosti s viacerými kľúčovými prvkami.

The Council took note of the presentation of a proposal for a Regulation consolidating and modernising the control system applicable to the common fisheries policy, adopted by the Commission on 14 November(), and of the ministers' initial exchange of views on it.
Rada vzala na vedomie prezentáciu návrhu nariadenia, ktorý Komisia prijala 14. novembra a ktorého cieľom je kodifikácia a modernizácia kontroly spoločnej politiky rybného hospodárstva(dokument), ako aj prvú výmenu názorov ministrov o tomto návrhu.

The presidency intends to hold an initial exchange of views on the new MFF at an informal meeting of ministers in Sopot(Poland) on 28 and 29 July.
Predsedníctvo má v úmysle uskutočniť prvú výmenu názorov na nový viacročný finančný rámec na neformálnom zasadnutí ministrov, ktoré sa bude konať v poľskom Sopote 28. a 29. júla.

Despite the physical impossibility of starting negotiations on that package, in a letter of 17 November sent to the President of Coreper and to the chairman of the Committee on Industry, Research and Energy, the French Presidency indicated its availability to attend an initial meeting in the form of a trialogue, as you asked, in order to begin some initial exchanges.
Francúzske predsedníctvo aj napriek fyzickej nemožnosti začať rokovania na tomto balíku naznačilo v liste zo 17. novembra zaslaného predsedovi výboru Coreper a predsedníčke Výboru pre priemysel, výskum a energetiku, že bude schopné zúčastniť sa úvodného stretnutia vo forme trojstranného dialógu, ako ste žiadali, a začať tak isté úvodné výmeny.

It has announced the launch of its initial exchange offering(IEO) in collaboration with LATOKEN to provide an opportunity to early backers to support the development and growth of the platform.
V spolupráci s LATOKEN oznámila spustenie svojej Initial Exchange Offering(IEO) s cieľom poskytnúť príležitosť pre skorých podporovateľov na podporu rozvoja a rastu platformy.

The initial exchanges within the Committee on'policy challenges and budgetary resources for after 2013', of which I am a member, indeed raised doubts about the long-term funding of the regional cohesion policy, some of the programmes of which relate to the IMP.
Počiatočné diskusie v rámci Výboru pre politické výzvy a rozpočtové zdroje po roku 2013, ktorého som členkou, skutočne vyvolali pochybnosti o dlhodobom financovaní regionálnej politiky súdržnosti, v rámci ktorej sa niektoré programy týkajú integrovanej námornej politiky.

The EESC welcomes the fact that an initial exchange of views took place between the social partners on the eve of the informal meeting of the Employment and Social Policy Council on 6 July 2006 in which a representative of civil society was also able to take part.
EHSV víta skutočnosť, že v predvečer neformálneho stretnutia Rady pre zamestnanosť a sociálne veci 6. júla 2006 prebehla prvá výmena názorov medzi sociálnymi partnermi, na ktorej sa mohli zúčastniť aj zástupcovia občianskej spoločnosti.

Many issues can most efficiently be treated through initial information exchange and cooperative problem-solving.
Mnoho otázok sa najúčinnejšie vyrieši pomocou prvotnej výmeny informácií a kooperatívnym riešením problému.

In July 2011, the Council held an initial public exchange of views on Commission proposals for the reform of the CFP.
V Rade sa v júli 2011 uskutočnila prvá verejná výmena názorov na návrhy reformy spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva, ktorý vypracovala Komisia.

Many of citizens' and business' enquiries and complaints concerning Community law should be effectively treated through initial information exchange or cooperative problem-solving.
Veľká časť žiadostí o informácie a sťažností občanov a podnikov v súvislosti s právom Spoločenstva by sa mala efektívne vybaviť formou prvotnej výmeny informácií alebo kooperatívnym riešením problému.