What is the translation of " INITIAL LAUNCH " in Slovak?

• počiatočnom spustení
• prvé spustenie
• počiatočné spustenie
• počiatočného spustenia

Examples of using Initial launch in English and their translations into Slovak

Initial launch is successful.
Prvé spustenie je úspešné.

These printers have come a long way since their initial launch.
Tieto služby prešli dlhú cestu od prvého spustenia.

The initial launch had a number of technical difficulties.
Prvé spustenie bolo v mojom prípade spojené s niekoľkými technickými problémami.

According to Harley, it will be introduced elsewhere in Asia after the initial launch in China.
Podľa Harleyho bude tento model predávaný po celej Ázii, ale až po počiatočnom uvedení na Čínsky trh.

When the steroid was initial launched it was touted as holding many healing benefits.
Keď steroid bol počiatočný začala to bolo ponúkané ako držiteľom mnohých liečebných výhod.

Fresh Fingers fungus spray treatment managed to cause a real stir among online users after its initial launch.
Čerstvé Fingers huba liečba striekacie podarilo vyvolať skutočný rozruch medzi on-line užívateľov po jej prvom spustení.

When the steroid was initial launched it was promoted as holding many restorative benefits.
Keď bol steroid vydaná najprv to bol ponúkaný ako držanie početné terapeutickej dávky.

Very few details have been released about Emaar's ICO, however, the company plans to conclude it within 12 months after the token's initial launch.
Niekoľko detailov bolo zverejnených o ICO spoločnosti Emaar, ale spoločnosť má v úmysle ju uzavrieť do 12 mesiacov od prvého spustenia tokenu.

Yet, several months after Stories' initial launch, Instagram is already making plans to leverage its power.
A teraz, niekoľko mesiacov po počiatočnom spustení Instagram plánuje využiť silu príbehov.

Just a little information about Emaar's ICO has been released; however, the company plans concluding it within a year of the token's initial launch.
Niekoľko detailov bolo zverejnených o ICO spoločnosti Emaar, ale spoločnosť má v úmysle ju uzavrieť do 12 mesiacov od prvého spustenia tokenu.

And now, in several months after the initial launch, Instagram is planning to leverage the power of Stories.
A teraz, niekoľko mesiacov po počiatočnom spustení Instagram plánuje využiť silu príbehov.

The initial launch of the lottery was done in only three countries, including Spain, France, and the UK.
Lotéria EuroMillions bola pôvodne spustená iba v troch krajinách: vo Francúzsku, Veľkej Británii a v Španielsku.

This specific important illegal element Dianabol was initial launch in 1960, which normally made described as the victory medicines.
Tento konkrétny cenné nezákonnou látkou Dianabol bola prvá správa v roku 1960, ktoré zvyčajne popisovaný ako víťazstvo drogy.

Since the initial launch of Google+ just a few months ago, we have welcomed over 40 million people and introduced more than 100 new features.
Od spustenia služby Google+ pred niekoľkými mesiacmi sme privítali viac než 40 miliónov ľudí a uviedli viac než 100 nových funkcií.

Having investigated the main features of the Forum in the preparation of this opinion, the Committee is convinced that its initial launch should consist of the following elements.
Po preskúmaní základných znakov fóra v rámci prípravy tohto stanoviska je výbor presvedčený, že pri začatí svojho pôsobenia by malo fórum pozostávať z nasledujúcich zložiek.

In the two years following the initial launch, Fiat promoted a‘Sport' version of the popular car.
V priebehu dvoch rokov po začiatočnom štarte spoločnosť Fiat propagovala aj športovú verziu obľúbeného auta.

The initial launch of advertising publications is a test whose task is to help you understand which of your advertising records and advertising audiences are“working”;
Počiatočné spustenie reklamných publikácií je test, ktorého úlohou je pomôcť pochopiť, ktoré z vašich reklamných záznamov a reklamné publikum„pracuje“;

Documents filed with the US Federal Communications Commission(FCC) on Tuesday propose an initial launch of 800 satellites to create an orbiting digital communications array to cover the US, including Puerto Rico and the US Virgin Islands.
Dokumenty predložené v americkej Federálnej komisii pre komunikáciu(FCC) navrhujú počiatočné spustenie 800 satelitov na vytvorenie obojsmerného digitálneho komunikačného poľa na pokrytie USA, vrátane Portorika a amerických Panenských ostrovov.

Since the initial launch, Ethereum has undergone several planned protocol upgrades, which are important changes affecting the underlying functionality and/or incentive structures of the platform.
Od svojho počiatočného spustenia prešiel Ethereum niekoľkými plánovanými aktualizáciami protokolov, čo sú dôležité zmeny ovplyvňujúce základné funkcie a dôležité štruktúry samotnej platformy.

More than 2 years since its initial launch, the Windows Insider program now has 10 million users all around the world.
Teraz, po viac ako 2 rokoch od jeho prvého uvedenia na trh má program Windows Insider 10 miliónov užívateľov po celom svete.

Since the initial launch, the Ethereum network has undergone several planned protocol upgrades called milestones, which are important changes affecting the overall design or functionality of the platform.
Od svojho počiatočného spustenia prešiel Ethereum niekoľkými plánovanými aktualizáciami protokolov, čo sú dôležité zmeny ovplyvňujúce základné funkcie a dôležité štruktúry samotnej platformy.

It was two years after the initial launch of the iPhone that Apple was finally given permission to sell their devices in China.
Bolo to dva roky po počiatočnom spustení iPhone, že Apple konečne dostal povolenie na predaj svojich zariadení v Číne.

A few months after its initial launch, Epic Games dropped“Fortnite Battle Royale,” a free mode using assets and gameplay elements from the main game in which 100 people square off against.
Niekoľko mesiacov po jeho prvom spustení Epic Games upustila„Fortnite Battle Royale“, voľný režim využívajúci prvky a herné prvky z hlavnej hry, v ktorej sa 100 ľudí postavilo proti sebe v boji o prežitie- posledný živý hráč korunoval víťaz.

Documents filed with the FCC propose an initial launch of 800 satellites to create an orbiting digital communications array to cover the US, including Puerto Rico and the US Virgin Islands.
Dokumenty predložené v americkej Federálnej komisii pre komunikáciu(FCC) navrhujú počiatočné spustenie 800 satelitov na vytvorenie obojsmerného digitálneho komunikačného poľa na pokrytie USA, vrátane Portorika a amerických Panenských ostrovov.