What is the translation of " INITIAL STAGE OF DEVELOPMENT " in Slovak?

• počiatočnom štádiu vývoja
• počiatočnej fáze vývoja
• počiatočnom štádiu vývinu

Examples of using Initial stage of development in English and their translations into Slovak

Alzheimer's disease(initial stage of development);
Alzheimerova choroba(počiatočná fáza vývoja);

At the initial stage of development, there are no unpleasant, painful sensations.
V počiatočnom štádiu vývoja nie sú žiadne nepríjemné, bolestivé pocity.

We would have stayed at the initial stage of development.
V tom čase sme ešte stále boli v počiatočnom štádiu rozvoja.

At the initial stage of development of arthrosis, it is advisable to use injections.
V počiatočnej fáze vývoja artrózy je vhodné použiť injekcie lieku.

Whether diagnosed chronic myeloid leukemia in the initial stage of development?
CI už diagnostikovanou chronickou myeloidnej leukémie v počiatočnej Fáza vývoj?

We are now in a very initial stage of development and we are looking for contributors.
Zatiaľ sme len v úvodných fázach vývoja a hľadáme investorov.

Whether diagnosed chronic myeloid leukemia in the initial stage of development?
Či už diagnostikovanou chronickou myeloidnej leukémie v počiatočnej fáze vývoja?

At the initial stage of development, it is not dangerous and can only spoil the appearance.
V počiatočnej fáze vývoja nie je nebezpečný a môže len pokaziť vzhľad.

Tincture celandine help get rid of the disease at the initial stage of development.
Celandinová tinktúra pomôže zbaviť sa choroby v počiatočnom štádiu vývoja.

At the initial stage of development, it is not dangerous and can only spoil the appearance.
V počiatočnom štádiu vývoja nie je nebezpečný a môže len pokaziť vzhľad.

The use of drug therapy will be effective only if the disease is in the initial stage of development.
Konzervatívna liečba je účinná len vtedy, ak je choroba v počiatočnom štádiu vývoja.

The initial stage of development of prostatitis is characterized by increased pain.
Počiatočná fáza vývoja prostatitídy sa vyznačuje zvýšenými pocitmi bolesti.

These diseases are dangerous because at the initial stage of development they practically do not manifest themselves.
Tieto choroby sú nebezpečné, pretože v počiatočnom štádiu vývoja sa prakticky nevyjadrujú.

The initial stage of development can be detected only with a special blood test for antigen PSA.
Počiatočný štádiu vývoja možno zistiť iba pomocou špeciálneho krvného testu na antigén PSA.

Non-surgical treatment applied at the initial stage of development of disease when there are no complications.
Neoperatívna liečba sa aplikuje v počiatočnom štádiu vývinu ochorenia, keď nie sú žiadne komplikácie.

If a child has a small rash on the arms and legs, it does not itch, it is possible that pseudotuberculosis is at the initial stage of development.
Ak má dieťa malú vyrážku na ramenách a nohách, nemá to svrbenie, je možné, že pseudotuberkulóza je v počiatočnom štádiu vývoja.

The treatment of male impotence at the initial stage of development of the problem gives quite effective results.
Liečbe mužskej impotencie v počiatočnej fáze vývoja problému dáva veľmi efektívne výsledky.

Varikosette is also recommended for people who feel excessive tiredness of legs combined with swelling- it eliminates the causes of the problem already at the initial stage of development.
Varikoset sa odporúča aj pre ľudí, ktorí majú pocit nadmernej únavy nohy v kombinácii s opuchom- eliminuje príčiny problému už v počiatočnom štádiu vývoja.

It is necessary to deal with it at the initial stage of development in order to prevent the development of serious complications.
Je potrebné bojovať proti nemu v počiatočnom štádiu vývoja, aby sa zabránilo vzniku ťažkých komplikácií.

At the initial stage of development, the larva is colored dark brown, however, as it grows further, the color becomes bright yellow or pinkish.
V počiatočnom štádiu vývinu je larva sfarbená tmavo hnedá, avšak s tým, ako rastie ďalej, farba sa stáva svetložltou alebo ružovou.

It is tightly attached to the apex of the root, and in fact is the initial stage of development of cystogranuloma and radicular cysts, from which it differs only in size.
Je pevne pripojená k vrcholu koreňa a v skutočnosti je počiatočným štádiom vývoja cystogranulomu a radikulárnych cyst, z ktorých sa líši iba veľkosťou.

At the initial stage of development, the mallow has very fastidious roots, they whimsically transfer the subsequent transplant, therefore, peat pots are perfect for planting mallow seeds(there are also peat tablets) that are sold in a flower shop, together with them it is more convenient to transfer the culture to the open ground.
V počiatočnom štádiu vývoja má mallow veľmi náročné korene, náladovo prenáša následnú transplantáciu, preto sú rašelinové hrnce ideálne na pestovanie semien sladu(sú tu aj rašelinové tablety), ktoré sa predávajú v kvetinárstve, spolu s nimi je vhodnejšie preniesť kultúru do otvoreného terénu.

Any disease can be treated at the initial stage of development, therefore, tests for determining the cause of alopecia should be done as soon as possible.
Akákoľvek choroba sa môže liečiť v počiatočnom štádiu vývoja, a preto by sa testy na určenie príčiny alopécie mali vykonať čo najskôr.

In the initial stages of development of caries is not accompanied by unpleasant sensations.
V počiatočnom štádiu vývoja ateromy nespôsobujú nepríjemné pocity.

In its initial stages of development.
V začiatočných štádiách vývoja.

Support for companies in the initial stages of development(also expansion on new markets).
Podpora pre podniky v počiatočných štádiách vývoja(vrátane expanzie na nové trhy).

At the initial stages of development in the organ of purulent cavities, their identification is difficult.
V počiatočných štádiách vývoja v orgánoch purulentných dutín je ich identifikácia zložitá.

In the initial stages of development of this mini-industry of time spent on the site was not considered a priority.
V počiatočných fázach vývoja tohto mini-priemyslu času stráveného na webe nebola považovaná za prioritu.

The initial stages of development are characterized by the appearance of small dense knots, which are quickly transformed into flat dense spots that have vascular translucence.
Počiatočné štádiá vývoja sú charakterizované výskytom malých hustých uzlín, ktoré sa rýchlo pretvárajú na ploché husté miesta, ktoré majú vaskulárnu translucenciu.

The problem is that in the initial stages of development of cancer is not an effect, and only early diagnosis will help determine the presence and severity of the pathological process.
Problémom je, že v počiatočných štádiách vývoja sa rakovina sama necíti a iba včasná diagnóza pomôže určiť prítomnosť a závažnosť patologického procesu.