What is the translation of " INITIAL THOUGHT " in Slovak?

• prvá myšlienka
• počiatočná myšlienka

Examples of using Initial thought in English and their translations into Slovak

The initial thought was.
Prvotná myšlienka bola.

What have I started reading?!” was my initial thought.
A ktorú knižku začnem čítať skôr?!", boli moje prvé reakcie.

The initial thought was the hotel.
Pôvodný zámer bol hotel.

Here is an initial thought.
A tu je úvodné zamyslenie.

My initial thoughts have not changed.
Moje pôvodné dojmy sa nezmenili.

So, what are your initial thoughts about your wedding?
Tak, aká bola tvoja prvá myšlienka o svojej svadbe?

Initial thought was,"What happened?".
Moja prvá myšlienka bola:"Čo sa stalo?".

Pupils share their initial thoughts about each video.
Žiaci zdieľajú svoje prvotné myšlienky o každom videoklipe.

My initial thought is that someone broke into the house.
Jedna z prvých myšlienok bola, že niekto sa vkradol do bytu.

When I saw the results, my initial thought was- who wouldn't want that?
Keď som videla výsledky, mojou prvou myšlienkou bolo: kto by to nechcel?

My initial thoughts were something like this.
Môj prvotný nápad bolo niečo takéto.

A Memory Restructure Procedure can remove the initial thought and thereby eliminate the persistent memory that causes events to occur.
MRP môže odstrániť počiatočnú myšlienku a tým eliminovať trvalú pamäť, ktorá spôsobuje, že sa udalosť stane.

Initial thought was,"Wow, this is the last thing I'm going to see,".
Moja prvá myšlienka bola:"To je to posledné, čo vidím.".

Paul Ekman's initial thought was that culture determined emotions.
Paul Ekman spočiatku myslel, že emócie sú determinované kultúrou.

Initial thoughts were shared concerning topics for future meetings.
Hovorilo sa o počiatočných myšlienkach ohľadom tém budúcich stretnutí.

The initial thought was of my mom.
Moja prvá myšlienka patrila mojej matke.

My initial thought was that I had contracted a strange disease from so much traveling, but my local physician in Montana found nothing, and we both brushed off the symptoms.
Moja počiatočná myšlienka bola, že som ztratil z cesty toľko chorých, ale môj miestny lekár v Montane nenašiel nič a obaja sme si tieto príznaky odstránili.

MRP can remove the initial thought and thereby eliminate the persistent memory that causes events to occur.
MRP môže odstrániť počiatočnú myšlienku a tým eliminovať trvalú pamäť, ktorá spôsobuje, že sa udalosť stane.

My initial thoughts were that it was terrible.
Moje prvé pocity boli, že je to hrozné.

My initial thought was exactly that.
Aj keď pôvodná idea bola presne taká.

Her initial thought was a blood clot.
Jeho prvá myšlienka potom bola na to krvavé brko.

My initial thought was to build a tiny house.
Môj prvotný zámer bol postaviť slamený dom.

My initial thought was just to get to him.
Moja prvá myšlienka bola, len aby som ho našiel.

My initial thought: Yikes, what do I do?
Moja prvá myšlienka bola: 'Ottoke?' Čo budem robiť?

My initial thought was“this looks easy; I will finish this in a day.”.
Moja prvá myšlienka bola,"Čo veď je to ľahké, mám to za chvíľku.".

My initial thought was to get him a gift certificate for piping hot sex. Really.
Moja pôvodná myšlienka bola, dať mu certifikát na žhavý sex.

My initial thought was that I might be missing my daughter's presence in my home, and her gentle, delightful company.
Moja počiatočná myšlienka bola, že mi bude nesmierne chýbať prítomnosť dcéry v mojom dome a jej jemná, nádherná spoločnosť.

Your initial thought might be that you are looking at a potentially expensive repair that will require an expert to locate and fix.
Vaša počiatočná myšlienka môže byť, že sa pozeráte na potenciálne drahé opravy, ktoré budú vyžadovať odborníka na nájdenie a opravu.