What is the translation of " INTELLIGENCE ACTIVITIES " in Slovak?

• spravodajských činností
• spravodajské aktivity
• spravodajské činnosti
• spravodajskej činnosti
• spravodajská činnosť

Examples of using Intelligence activities in English and their translations into Slovak

Several public reports on intelligence activities.
Vydala niekoľko verejných správ o spravodajských činnostiach.

Intelligence activities pursuant to Act No. 167/2008 Coll.
Spravodajskú činnosť v zmysle zákona č. 167/2008 Z. z.

It has issued several public reports on intelligence activities.
Vydala niekoľko verejných správ o spravodajských činnostiach.

The intelligence activities of the Americans in this incident proved to be the worst.
Spravodajské aktivity Američanov v tomto incidente sa ukázali ako najhoršie.

The Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities.
Komisie pre štúdium vládnych operácií s ohľadom na spravodajské činnosti.

First, intelligence activities by U.S. authorities are subject to extensive oversight from within the executive branch.
Po prvé spravodajská činnosť orgánov USA je predmetom rozsiahleho dohľadu v rámci výkonnej moci.

And they apply not just to signals intelligence, but to all intelligence activities.
A nevzťahujú sa len na signálové spravodajstvo, ale na všetky spravodajské činnosti.

Transnational Threats Department Intelligence Activities Management Division Military Defence Intelligence..
Oddelenia nadnárodných hrozieb odboru manažmentu spravodajskej činnosti Vojenského obranného spravodajstva.

Each agency has its own Inspector General with responsibility to oversee foreign intelligence activities.
Každá zložka spravodajských služieb má svoj úrad generálneho inšpektora, ktorý okrem iného zodpovedá za dohľad nad zahraničnou spravodajskou činnosťou.

Large-scale surveillance and intelligence activities have also led to a loss of confidence in the Internet and its present governance arrangements.
Rozsiahle sledovacie a spravodajské činnosti takisto viedli k strate dôvery v internet a súčasné podmienky jeho riadenia.

The PCLOB has issued several detailed public reports on intelligence activities, and will continue to do so.
PCLOB vydala niekoľko podrobných verejných správ o spravodajských činnostiach a bude to robiť aj naďalej.

Contracts awarded for intelligence activities or connected with the stationing of troops, awarded in accordance to the rules of international organisations purchasing for these purposes.
Zákazky zadané na spravodajské činnosti alebo umiestnenie cudzích vojsk, zadané v súlade s pravidlami medzinárodných organizácií a obstarávané na tieto účely;

Involving information pertaining to organizations or specific intelligence activities in the field of State security.
Požadovanie informácií súvisiacich s organizáciami alebo špecifickými spravodajskými činnosťami v oblasti štátnej bezpečnosti.

What's more, unlike other intelligence activities- such as cyberattacks, which are characterized by their discretion, the attack on the North Korean embassy was especially violent.
Navyše, na rozdiel od iných spravodajských činností- ako sú kybernetické útoky, ktoré sú charakterizované ich diskrétnosťou, bol útok na severokórejské veľvyslanectvo obzvlášť násilný.

Disclose information relating to organisations or specific intelligence activities in the field of national security.
Požadovanie informácií súvisiacich s organizáciami alebo špecifickými spravodajskými činnosťami v oblasti štátnej bezpečnosti.

In addition, each Intelligence Community element has its own Inspector General with responsibility, among others, to oversee foreign intelligence activities(108).
Každá zložka spravodajských služieb má navyše svojho vlastného generálneho inšpektora, ktorý okrem iného zodpovedá za dohľad nad zahraničnou spravodajskou činnosťou(108).

Disclose information relating to organisations or specific intelligence activities in the field of national security.
By to viedlo k sprístupneniu informácií týkajúcich sa organizácií alebo osobitných spravodajských činností v oblasti štátnej bezpečnosti.

COPENHAGEN- The Swedish domestic security agency says a person has been arrested on suspicion of having been recruited by Russia to carry out“illegal intelligence activities against Sweden.”.
Švédske úrady zatkli osobu podozrivú z toho, že ju najalo Rusko, aby vykonávala“nelegálne spravodajské aktivity proti Švédsku”.

The IC released numerous additional documents about intelligence activities pursuant to our Freedom of Information Act.
Spravodajské služby zverejnili veľké množstvo ďalších dokumentov o spravodajských činnostiach na základe nášho zákona o slobode informácií.

In DOCU was preparing military officers for combat duties, Chapiha actually fought in Chechnya, but he was not prepared for intelligence activities,”- said Borico.
Na učilišti pripravovali vojenských dôstojníkov na plnenie bojových úloh, sám Čepiga bojoval v Čečensku, ale nebol vycvičený ku spravodajským akciám,” uviedol Boržko.

Draws attention to the fact that PSCs, besides offering security services, also conduct intelligence activities that, due to their potential implications, require efficient regulation and control;
Upozorňuje na to, že SBS okrem bezpečnostných služieb vykonávajú aj spravodajské činnosti, ktoré si vzhľadom na ich možné následky vyžadujú účinnú reguláciu a kontrolu;

Bitcoin is a project of American intelligence agencies, which was designed to provide quick funding for US, British and Canadian intelligence activities in different countries.
Bitcoin je projekt amerických spravodajských agentúr, ktorý bol navrhnutý tak, aby poskytoval rýchle financovanie americkej, britskej a kanadskej spravodajskej činnosti v rôznych krajinách.

(c) disclose information relating to organisations or specific intelligence activities in the field of national security.
By viedlo k sprístupneniu informácií týkajúcich sa organizácií alebo konkrétnych spravodajských činností v oblasti národnej bezpečnosti.

Bitcoin was designed to provide quick funding for U.S., British and Canadian intelligence activities in different countries.”.
Bitcoin je projekt amerických spravodajských agentúr, ktorý bol navrhnutý tak, aby poskytoval rýchle financovanie americkej, britskej a kanadskej spravodajskej činnosti v rôznych krajinách.

Although code making and breaking are ancient practices, modern cryptologic communications intelligence activities in the United States date from the World War I period and radio communications technology.
Napriek tomu, že tvorenie a rozšifrovávanie kódov sú starovekými praktikami, moderné kryptologické, komunikaèno spravodajské aktivity sú v USA datované od Prvej svetovej vojny a rádiokomunikaènej technológie.

Without prejudice to essential national security interests and specific intelligence activities in the field of national security.
Týmto rámcovým rozhodnutím nie sú dotknuté základné záujmy národnej bezpečnosti ani osobitné spravodajské činnosti v oblasti národnej bezpečnosti.

Involving information pertaining to organizations or specific intelligence activities in the field of State security.
By viedlo k sprístupneniu informácií týkajúcich sa organizácií alebo konkrétnych spravodajských činností v oblasti národnej bezpečnosti.

Involving information pertaining to organizations or specific intelligence activities in the field of State security.
By to viedlo k sprístupneniu informácií týkajúcich sa organizácií alebo osobitných spravodajských činností v oblasti štátnej bezpečnosti.

The Foreign and Military Intelligence, Book 1,"Final Report of the Select Committee to Study Governmental operations with respect to Intelligence Activities," United States Senate, 94th Congress, 2nd Session, Report No.
Zahraničné a vojenské spravodajstvo, kniha 1.-"Záverečná správa osobitnej komisie pre štúdium vládnych operácií s ohľadom na spravodajské činnosti", Senát Spojených štátov, 94. kongres, 2. zasadnutie, správa č. 94- 755.