What is the translation of " INTERACTIVE GUIDE " in Slovak?

• interaktívny sprievodca
• interaktívnu príručku
• interaktívneho sprievodcu
• interaktívnym sprievodcom

Examples of using Interactive guide in English and their translations into Slovak

The Interactive Guide.
Interaktívneho sprievodcu.

Free The app of the cathedral of Turin is an interactive guide for your experience.
Zdarma Aplikácia katedrály Turín je interaktívny sprievodca pre vaše skúsenosti.

The Interactive Guide.
Interaktívnemu sprievodcovi.

Whereas 19 170 were given advice through the interactive guide on her website;
Keďže 19 170 občanov dostalo radu prostredníctvom interaktívneho sprievodcu na jej internetovej stránke;

Interactive guide National ombudsmen.
Interaktívny sprievodca Národní ombudsmani.

Investmate is your interactive guide to the world of trading.
Investmate je váš interaktívny sprievodca vo svete obchodovania.

Interactive guide for baggage claim.
Interaktívny sprievodca reklamáciou batožiny.

The AZ Wine Journey app is an interactive guide to Arizona's wine regions.
Zdarma Aplikácia AZ Wine cesta je interaktívny sprievodca do Arizony vinárskych oblastí.

Free An interactive guide to identifying and learning about British trees.
Zdarma Interaktívny sprievodca po identifikácii a poznávaní britských stromov.

Select"Microsoft PowerPoint 2010 Interactive Guide" and then click Remove.
Vyberte položku Interaktívny sprievodca programom Microsoft PowerPoint 2010 a kliknite na tlačidlo Odstrániť.

Free An interactive guide to add to your enjoyment of a day at the races.
Zdarma Interaktívny sprievodca pridať k vašej spokojnosti deň na pretekoch.

Of 22.000 enquiries received in 2011 could be responded to through this interactive guide.
Prostredníctvom tohto interaktívneho sprievodcu bolo možné zodpovedať 80% z 22 000 otázok prijatých v roku 2011.

With this interactive guide you can visit each and every one of the Patios de Toledo.
S týmto interaktívnym sprievodcom môžete navštíviť každý jeden z Patios de Toledo.

The city of Karlovac has recently introduced an interactive guide, available to visitors on their mobile phones.
Mesto Karlovac má odnedávna interaktívneho sprievodcu, ktorý je návstevníkom dostupný na displayoch mobilných telefónov.

An interactive guide to the wine routes in the borderlands of Slovakia, Czechia, Austria and Hungary.
Interaktívny sprievodca po vínnych cestách v cezhraničnom území Slovenska, Českej republiky, Rakúska a Maďarska.

What would especially if there are professors who want to respond to this interactive guide Lisan and outside researcher.
Čo by to najmä v prípade, že sú profesori, ktorí chcú reagovať na tento interaktívny sprievodca Lišany a mimo výskumník.

History Here is an interactive guide to thousands of historic locations across the United States.
Interaktívny sprievodca tisíc historických miest po celých Spojených štátoch.

The adoption of the European Network of Ombudsmen statement and increased cooperation in this area are vital, and we look forward to the launch of the new website, which will include an interactive guide to assist citizens.
Rozhodujúce je prijatie vyhlásenia o Európskej sieti ombudsmanov a širšia spolupráca v tejto oblasti. Tešíme sa na spustenie novej internetovej stránky, ktorá bude obsahovať aj interaktívnu príručku na pomoc občanom.

In January 2009, I launched an interactive guide on my new website, which is accessible in all 23 EU languages.
V januári 2009 som na svojej novej webovej stránke spustil interaktívneho sprievodcu, ktorý je prístupný vo všetkých 23 jazykoch EÚ.

I want to assure him that this is what we are doing in order to be able to combat maladministration and that the interactive guide has very much helped reduce maladministration in the institutions as a response to his question.
V odpovedi na jeho otázku ho chcem ubezpečiť, že sa tomu venujeme, aby sme dokázali bojovať s nesprávnymi úradnými postupmi, a že interaktívny sprievodca do veľkej miery pomohol obmedziť nesprávne úradné postupy v inštitúciách.

I have to say that the interactive guide was too complicated and, to tell the truth, incomprehensible to the ordinary citizen.
Musím povedať, že interaktívny sprievodca bol príliš zložitý, a ak mám povedať pravdu, pre bežného občana nezrozumiteľný.

The Memory of Nations Sites mobile application is an interactive guide to sites that are connected with stories from the 20th century.
Mobilná aplikácia Miesta Pamäti národa je interaktívnym sprievodcom po miestach, ktoré sa spájajú s príbehmi 20. storočia.

The app is an interactive guide that will provide you with information about any painting after taking a photo of the QR code that you will find under each of them.
Aplikácia je interaktívnym sprievodcom, informácie k jednotlivým dielam získate po odfotení QR kódu, ktorý sa nachádza pod každým obrazom.

This is made possible using tablet devices, which provide an interactive guide to the museum and can be configured according to language preference.
Umožňuje to využitie tabletov, ktoré slúžia ako interaktívny sprievodca múzeom a možno ich nastaviť podľa jazykovej preferencie.

Use this visual, interactive guide to find where Microsoft Word 2008 for Mac commands are located in Word 2011.
Pomocou tejto vizuálnej a interaktívnej príručky môžete vyhľadať umiestnenie príkazov programu Microsoft Word 2008 for Mac vo Worde 2011.

Whereas with respect to the above, 19 418 citizens received advice through the interactive guide on the Ombudsman's website, while 1 407 requests were for information;
Keďže v tejto súvislosti získalo 19 418 občanov radu prostredníctvom interaktívneho sprievodcu na internetovej stránke ombudsmana a v 1 407 prípadoch išlo o žiadosti o informácie;

The website also contains an interactive guide which can be used to find out which ombudsman or other body is best placed to deal with a complaint, or to answer a request for information.
Webová stránka taktiež obsahuje interaktívneho sprievodcu, s ktorého pomocou je možné zistiť, ktorý verejný ochranca práv alebo iný orgán sa najskôr môže zaoberať sťažnosťou alebo zodpovedať žiadosť o informácie.

The Ombudsman's website is available in all 24 EU languages, including the electronic complaint form and the interactive guide, which helps users to find the appropriate problem-solving mechanism at EU level or in the Member States.
Webová stránka ombudsmanky je k dispozícii vo všetkých 24 úradných jazykoch EÚ vrátane elektronického formulára sťažnosti a interaktívneho sprievodcu, ktorý používateľom pomáha pri hľadaní príslušného mechanizmu riešenia problémov na úrovni EÚ alebo v členských štátoch.

Over the past year, my o ce has been developing an interactive guide that will be launched in the coming year as part of the Ombudsman's new website.
V priebehu minulého roku môj úrad vypracoval interaktívnu príručku, ktorá sa budúci rok uverejní v rámci novej internetovej stránky ombudsmana.

My office launched an entirely new website, including an interactive guide in all 23 languages, to help citizens address directly the body best equipped to deal with their complaint.
Náš úrad spustil úplne novú internetovú stránku, ktorej súčasťou je interaktívna príručka vo všetkých 23 jazykoch slúžiaca na pomoc občanom pri priamom oslovovaní orgánu najlepšie vybaveného na riešenie ich sťažností.