What is the translation of " INTERACTIVE GUIDE " in Czech?

• interaktivního průvodce
• interaktivní průvodce

Examples of using Interactive guide in English and their translations into Czech

Artpark, our interactive guide to modern art, was developed in collaboration with progressive Czech artists.
Prostor Artparku, interaktivní učebnice současného umění, byl vytvořen ve spolupráci s progresivními českými umělci.

Yeah. The other half will be a spiritual healer, where the blind andlor sick place one hand on the screen and with the other navigate through the interactive guide to a payment system.
Jo.V druh půlce bude duševní léčitel, kde slepý a nemocný muž jednou rukou na obrazovce a s jinou navigací skrz interaktivního průvodce do platebního styku.

In January 2009, I launched an interactive guide on my new website, which is accessible in all 23 EU languages.
V lednu roku 2009 jsem na našich stránkách spustil nového interaktivního průvodce, který je přístupný ve všech 23 jazycích EU.

Where the blind andlor sick place one hand on the screen Yeah. The other half will be a spiritual healer, through the interactive guide to a payment system. and with the other navigate.
Jo. V druh půlce bude duševní léčitel, kde slepý a nemocný muž jednou rukou na obrazovce a s jinou navigací skrz interaktivního průvodce do platebního styku.

I have to say that the interactive guide was too complicated and, to tell the truth, incomprehensible to the ordinary citizen.
Musím konstatovat, že interaktivní průvodce je až příliš složitý a po pravdě řečeno pro běžného občana nesrozumitelný.

You therefore have my assurance, and I thank you also for your comments concerning the importance of the interactive guide, which has also already been mentioned by your fellow Members from other parties.
Máte tudíž mé ujištění, a já vám děkuji i za vaše komentáře ohledně důležitosti interaktivního průvodce, o kterém se rovněž zmínili vaši kolegové z jiných stran.

The interactive guide on Safety Data Sheets and Exposure Scenarios provides an overview of these information sources.
Interaktivní průvodce týkající se bezpečnostních listů a scénářů expozice poskytuje přehled o těchto informativních dokumentech.

Yeah. where the blind andlor sick place one hand on the screen through the interactive guide to a payment system. and with the other navigate The other half will be a spiritual healer.
A s jinou navigací Jo. kde slepý a nemocný muž jednou rukou na obrazovce V druh půlce bude duševní léčitel, skrz interaktivního průvodce do platebního styku.

The adoption of the European Network of Ombudsmen statement and increased cooperation in this area are vital, and we look forward to the launch of the new website, which will include an interactive guide to assist citizens.
Přijetí prohlášení o Evropské síti veřejných ochránců práv a rozšířená spolupráce v této oblasti mají zásadní význam a těšíme se na spuštění nových internetových stránek, které budou obsahovat také interaktivního průvodce na pomoc občanům.

With regard to this, the introduction of an interactive guide is an important step forward, and I believe that many of our citizens are grateful to you for that.
Zavedení interaktivního průvodce je v tomto ohledu důležitým krokem kupředu a já jsem přesvědčena, že mnoho našich občanů je vám za to vděčných.

Furthermore, work began on the new information system which is composed of three parts- the monitoring of the environmental parameters, an interactive guide, and the virtual Castle Alpine Rock Garden.
Dále byly zahájeny práce na novém informačním systému, který je tvořen ze 3 částí- monitoring parametrů prostředí, interaktivní průvodce a virtuální„Podzámecké alpinum.

My office launched an entirely new website, including an interactive guide in all 23 languages, to help citizens address directly the body best equipped to deal with their complaint.
Můj úřad spustil úplně nové internetové stránky včetně interaktivního průvodce ve všech 23 jazycích, aby pomohl občanům obrátit se přímo na orgán, který je nejlépe kvalifikován pro řešení jejich stížnosti.

A further important initiative which should come to fruition within the next quarter of the year is that my office is developing an interactive guide to help citizens find the most appropriate avenue of redress for their grievances.
Další důležitou iniciativou, která by měla být naplněna v průběhu následujícího čtvrtletí, je práce mé kanceláře na vytvoření interaktivního průvodce na pomoc občanům při hledání nejvhodnější cesty k nápravě důvodu jejich stížnosti.

I want to assure him that this is what we are doing in order to be able to combat maladministration and that the interactive guide has very much helped reduce maladministration in the institutions as a response to his question.
V odpovědi na jeho otázku bych chtěl pana Vlasáka ujistit, že tuto práci děláme proto, abychom mohli bojovat s nesprávnými úředními postupy, a že tento interaktivní průvodce velice výrazně pomohl jejich výskyt v orgánech snížit.

The structure of the database of taxa was processed for the purpose of management and recordkeeping of the range of plants, work was conducted on the development of the interactive guide application and the new map application, which included the implementation of a 3D model of the park.
Byla zpracována struktura databáze taxonů pro správu a evidenci sortimentu rostlin, pracovalo se na vývoji aplikace interaktivního průvodce i nové mapové aplikaci včetně implementace 3D modelu parku.

Interactive Introductory Guide• New!
Interaktivní úvodní průvodci• Novinka!

Interactive Help Guide- Displays new tools and features, and the demos explain how to work with FedEx Ship Manager.
Interaktivní průvodce nápovědy- zobrazuje nové nástroje a funkce a demo vysvětluje, jak pracovat s FedEx Ship Manager.

This web-based guide is an interactive resource to walk users through installing and using their My Passport Wireless drive.
Tento webový průvodce je interaktivním zdrojem, který uživatele provede instalací a naučí ho, jak disk My Passport Wireless používat.

Interactive Prague Guide is a modern electronic travel guide to one of the most beautiful cities in the world for your pocket no matter if you come just for a day, a week or much longer time.
Interactive Prague Guide je moderní elektronický průvodce jedním z nejkrásnějších měst světa, určený do kapsy, který je vhodný pro cestovatele kteří přijedou na den, týden ale i kteří zde stráví mnohem více času.

We're also providing free interactive study guides.
Také nabízíme zdarma interaktivní studijní příručky.

Instruction is guided through interactive communications throughout the year.
Výuka je vedena interaktivní formou průběžné celoroční komunikace.