What is the translation of " INTERESTING PROGRAMME " in Slovak?

• zaujímavý program
• zaujímavým programom

Examples of using Interesting programme in English and their translations into Slovak

Other interesting Programmes.
Ďalšie zaujímavé programy.

And agreement does not make for an interesting programme.
Núdza nebude ani o zaujímavý program.

An interesting programme was made for the day.
Počas dňa ich čakal zaujímavý program.

They prepared an interesting programme for me.
Pripravili pre nás zaujímavý program.

Our interesting programme and wonderful weather have attracted many visitors.
Zaujímavý program a príjemné počasie prilákalo na trhy množstvo návštevníkov.

We can recommend an interesting programme for you, e. g.
Môžeme Vám odporučiť zaujímavý program, napr.

Make a reservation for a table, a private area or a private event with an interesting programme.
Rezervujte si stôl, privátny priestor, či súkromnú akciu so zaujímavým programom.

We have prepared an interesting programme for you for every day.
Každý deň máme pre teba pripravený zaujímavý program.

It should promote and create common ground for cooperation by putting forward interesting programmes.
Mala by propagovať a vytvárať spoločný základ pre spoluprácu navrhnutím zaujímavých programov.

We prepare and plan many another interesting programmes that are original.
Pripravili sme a plánujeme mnohé ďalšie zaujímavé programy, ktoré sú originálne.

We offer you an interesting programme that will fetch you to a whirl of games that entertained our ancestors.
Ponúkame Vám zaujímavý program, ktorý Vás strhne do víru hier, akými sa zabávali naši predkovia.

We will proposed you the localities and an interesting programme. Europe.
Navrhneme Vám lokality a zaujímavý program. Európa.

Would you like to prepare an interesting programme for employees, business partners or family members?
Chcete pripraviť zaujímavý program pre zamestnancov, obchodných partnerov, či rodinných príslušníkov?

Spend a unique evening at the altitude of 1,751 metres with us, an interesting programme and great food.
Prežite spolu s nami jedinečný večer v nadmorskej výške 1751 m. n. m. plný zaujímavého programu a výnimočného jedla.

The interesting programme attracted 150 customers, meaning that the hall was filled to the very last place.
Zaujímavý program prilákal celkovo 150 zákazníkov, a tak bola sála zaplnená takmer do posledného miesta.

The goal is to have a rich, varied and interesting programme for all ages and groups of people.
Cieľom je mať bohatý, pestrý a zaujímavý program pre všetky vekové kategórie a skupiny ľudí.

An interesting programme is aimed to a survival in nature in different unforseen situations that can endanger your life.
Zaujímavý program zameraný na prežitie v prírode pri rôznych neočakávaných situáciách, ktoré by mohli ohroziť Váš život.

The organisers have promised to establish a huge fan zone outside the arena offering interesting programme starting as early as at 1PM.
Pred samotným štadiónom vznikne veľká fanzóna so zaujímavým sprievodným programom, ktorý začne už o 13.00 hod.

We will prepare an interesting programme for you which will be full of experiences your guests will definitely never forget.
Pripravíme vám zaujímavý program plný zážitkov, na ktoré vaši hostia rozhodne nezabudnú.

This year, the Festival of freedom will go to regions as a one-day film festival with discussions and other interesting programme.
Festival slobody sa opäť tento rok rozšíri aj do regiónov ako jednodňová filmová prehliadka, spojená s diskusiami a iným zaujímavým programom.

It is an interesting programme for the outdoor lovers[nice natural environment lovers] and adventure lovers.
Je to zaujímavý program pre prívržencov outdooru(pekného prírodného prostredia) a dobrodružstva spojeného s týmto programom..

This year Freedom Festival again will go into regions as a one-day film festival accompanied with discussions and other interesting programme.
Festival slobody sa tento rok opäť rozšíri aj do regiónov ako jednodňová filmová prehliadka, spojená s diskusiami a iným zaujímavým programom.

Interesting programme, satisfied audience and sold out event were the main reasons why the organisers offered"the home scene" to this project twice a year.
Zaujímavý program, nadšené publikum a vypredané koncerty boli hlavnými aspektmi, prečo organizátori ponúkli dvakrát do roka domovskú scénu tomuto projektu.

The area around the hotel offers various activities and you won't get bored in the hotel either. There is an interesting programme prepared for all guests during the whole summer.
Okolie hotela ponúka množstvo aktivít a nudiť sa nebudete ani v hoteli, počas leta je pre všetkých hostí pripravený zaujímavý program.

Its stand of 90 m2 will be presenting an interesting programme for visitors- this year the main topic are industrial sights of the region in connection with nature.
Vo svojej expozícii na ploche 90 m2 si pre návštevníkov pripravil zaujímavý program- tento rok sú hlavou témou industriálne pamiatky regiónu v prepojení s prírodou.

The Bratislava Music Festival is an everyday presentation of the artistic prowess of renowned international orchestras, conductors, soloists as well as local artists in dramaturgically interesting programmes.
Bratislavské hudobné slávnosti sú každoročnou prezentáciou umeleckej úrovne popredných hosťujúcich zahraničných orchestrov, dirigentov a sólistov a domácich umelcov v dramaturgicky zaujímavých programoch.

This year, the organisers have prepared an interesting programme. In addition to its strong spiritual dimension, there will also be music concerts, exhibitions and other special events.
Aj v tomto roku pripravili organizátori pútavý program, v ktorom popri silnom duchovnom rozmere nebudú chýbať ani hudobné koncerty, výstavy a iné sprievodné akcie.

In the year 2011, we decided we would not just distribute the presents(together with an interesting programme for children containing a Christmas message), but also pack the boxes ourselves.
V roku 2011 sme sa rozhodli, že darčeky nebudeme len distribuovať(vždy aj s pútavým programom pre deti, ktorý obsahuje vianočné posolstvo), ale sami sme tieto balíčky balili.

During the language festivals, visitors will be able to participate in an interesting programme: quick language lessons, contests, language quizzes with prizes, cultural performances, dances(dances and songs in several language and from different cultures).
V rámci jazykového festivalu sa budú môcť návštevníci zúčastniť zaujímavého programu- rýchlokurzy jazykov, prednášky, súťaže, jazykové kvízy o ceny, kultúrne vystúpenia, koncerty(tanec a spev vo viacerých jazykoch z rôznych kultúr).

If they decide for a restaurant they expect an extra experience, which might be an individual approach of a first-class staff, an interesting programme, tasting new and exotic dishes, a non-traditional preparation, fresh ingredients directly from the garden, or stories accompanying the particular courses.
Ak sa rozhodne pre reštauráciu, očakáva niečo navyše, novú skúsenosť či zážitok. Tým môžu byť individuálny prístup vysoko kvalifikovaného personálu, zaujímavý program, ochutnávanie doposiaľ nepoznaných potravín, netradičná úprava pokrmov, čerstvé suroviny priamo zo záhradky či príbehy, ktoré budú jednotlivé chody sprevádzať.