What is the translation of " IS A KEY PLAYER " in Slovak?

• je kľúčovým hráčom
• je kľúčovým aktérom
• predstavuje kľúčového hráča

Examples of using Is a key player in English and their translations into Slovak

Whereas the EU is a key player in the OSCE;
Keďže EÚ je kľúčovým aktérom v OBSE;

The aerospace manufacturer and seventh biggest arms company in the world is a key player at Bilderberg 2016.
Výrobca v leteckom priemysle a siedma najväčšia zbrojárska firma na svete je kľúčovým hráčom na bilderberskej konferencii 2016.

Japan is a key player in global trade.
Japonsko je kľúčový hráč v globálnom obchode.

He is part of the heart of FC Barcelona and is a key player of ours.
Je kapitánom FC Barcelony a patrí ku kľúčovým hráčom tohto klubu.

Cisco is a key player in this domain.
A Cisco patrí medzi najdôležitejších hráčov na tomto poli.

Regarding the notion that lactic acid decreases force production and, thus, is a key player in the accumulation of fatigue, Dr. George A..
Pokiaľ ide o predstavu, že kyslina mlieča znižuje silovú produkciu a tiež, že je kľúčovým hráčom v akumulácii únavy, Dr. George A.

The UK is a key player in the European single market.
Gi Group je významným hráčom na európskom trhu HR služieb.

It does not mean that China is a key player in the gold market.
Samotný Irán totiž nie je významný hráč na trhu s čiernym zlatom.

The EU is a key player in protecting human rights(and children's rights in particular) around the world.
EÚ je kľúčovým hráčom ochrany ľudských práv(a najmä práv dieťaťa) na celom svete.

Ladies and gentlemen, Moscow is a key player on the international stage.
Dámy a páni, Moskva je kľúčovým hráčom na medzinárodnej scéne.

The company is a key player in the production of fittings needed for ultra-supercritical(USC) coal-fired power plants in China.
Spoločnosť je kľúčovým hráčom vo výrobe armatúr potrebných pre ultra-superkritické(USC) uhlie elektrární v Číne.

The United States of America is a key player in global politics.
Spojené štáty americké sú určujúcim hráčom na svetovej politickej scéne.

InnoEnergy is a key player in the Clean Air Challenge launched in October 2018 in Brussels.
InnoEnergy je kľúčovým hráčom v aktivite Clean Air Challenge spustenej v októbri 2018 v Bruseli.

Another example of poor form selection by vitamin creators is Vitamin A, which is a key player in eye health and development.
Ďalším príkladom zlého výberu formy tvorcami vitamínov je vitamín A, ktorý je kľúčovým hráčom v oblasti zdravia a vývoja očí.

The Nitra factory is a key player in the area of the production of LCD televisions branded Sony in the European region.
Nitrianska fabrika predstavuje kľúčového hráča v oblasti výroby LCD televízorov značky Sony v európskom regióne.

Employee financial wellbeing is of increasing importance to UK employers and Neyber is a key player in the evolving market.
Finančný blahobyt zamestnancov má čoraz väčší význam pre zamestnávateľov v Spojenom kráľovstve a Neyber je kľúčovým hráčom na tomto rozvíjajúcom sa trhu.

Founder of the company, David Oren, is a key player in the manufacturing of natural cosmetics.
Zakladateľ spoločnosti David Oren je kľúčovým hráčom vo výrobe prírodnej kozmetiky.

The JRC is a key player in supporting successful investment in knowledge and innovation foreseen by the Horizon 2020 Work Programme, the EU's programme for research and innovation.
JRC predstavuje kľúčového hráča v podpore úspešných investícií do vedomostí a inovácií v rámci pracovného programu Horizontu 2020.

The standby and stored energy needs of the world are evolving rapidly and Exide is a key player with its proven network power applications.
Energetické potreby sveta na záložnú a uskladnenú energiu sa rýchlo vyvíjajú a spoločnosť Exide je kľúčovým hráčom s osvedčenými sieťovými aplikáciami.

DITRON is a key player in each of these realities offering technological solutions for sales automation to satisfy user needs in each sector.
Ditron je kľúčovým hráčom v každom z týchto skutočností, ktoré ponúkajú technologické riešenia pre automatizáciu predaja uspokojúcu potreby užívateľov v jednotlivých odvetviach.

This multinational cooperation includes several subsidiaries in various EU Member States and is a key player in the European economy and industry.
Táto spoločnosť s nadnárodnou spoluprácou zahŕňa viacero dcérskych spoločností v rôznych členských štátoch EÚ a je kľúčovým hráčom v európskom hospodárstve a priemysle.

Insulin is a key player in the control of intermediary metabolism, and the big picture is that it organizes the use of fuels for either storage or oxidation.
Inzulín je kľúčovým hráčom pri kontrole sprostredkovateľného metabolizmu a veľkým obrazom je, že organizuje používanie palív buď na skladovanie alebo na oxidáciu.

As demonstrated during the transition to democracy in Central and Eastern European, civil society is a key player in the process of creating stability and democratisation.
Ako sa preukázalo pri prechode k demokracii v strednej a východnej Európe, občianska spoločnosť je kľúčovým aktérom v procese stabilizácie a demokratizácie.

The EU is a key player in international development efforts and adheres to internationally recognised principles such as the Millennium Development Declaration and the Beijing Platform for Action(BPfA).
EÚ je kľúčovým hráčom v medzinárodnom úsilí na poli rozvoja a dodržiava medzinárodne uznávané princípy, akými sú Miléniové vyhlásenie o rozvoji a Pekinská akčná platforma(PAP).

The Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences(RILHAS) is a key player in applied linguistics and sociolinguistics in the Hungarian language.
Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences(Jazykovedná inštitúcia Maďarskej akadémie vied) je kľúčovým hráčom v aplikovanej lingvistike a sociolingvistike v maďarskom jazyku.

It is therefore very important for European agriculture to benefit from the support of the European Commission which is a key player in international trade negotiations.
Pre európske poľnohospodárstvo je preto veľmi dôležité, aby mohlo ťažiť z podpory Európskej komisie, ktorá je kľúčovým subjektom pri medzinárodných obchodných rokovaniach.

Norway is not a member of the European Union, but is a key player in Middle East peacemaking and one of the most steadfast contributors to the Palestinian Authority.
Nórsko nie je členom Európskej únie, ale je kľúčovým hráčom v blízkovýchodnom mierovom procese a významným darcom pomoci Palestínskej samospráve.

We need to realistically acknowledge that Serbia is a key player in the success of the Stabilisation and Association Process, while the EU needs to continue to make efforts to win the confidence and long-term friendship of the Serbian people.
Musíme realisticky uznať, že Srbsko je kľúčovým hráčom, pokiaľ ide o úspech procesu stabilizácie a pridruženia, pričom EÚ musí pokračovať vo svojom úsilí s cieľom získať dôveru a dlhodobé priateľstvo srbského ľudu.