What is the translation of " IS A KEY PRIORITY " in Slovak?

• je kľúčovou prioritou
• je hlavnou prioritou
• sú kľúčovou prioritou
• je základnou prioritou

Examples of using Is a key priority in English and their translations into Slovak

Combating tax havens is a key priority.
Boj proti daňovým rajom je hlavnou prioritou.

Innovation is a key priority for Switzerland, which has adopted a strong position in biotechnologies.
Inovácie sú kľúčovou prioritou pre Švajčiarsko. Krajina má silnú pozíciu v biotechnológiách.

Protecting biodiversity is a key priority for the EU.
Ochrana biodiverzity je pre EÚ kľúčovou prioritou.

This is a key priority for Africa and the European Union as 60 per cent of Africa's population is under the age of 25.
Táto oblasť je kľúčovou prioritou pre Afriku a EÚ, pretože 60% africkej populácie tvoria ľudia mladší ako 25 rokov.

Preventing climate change is a key priority for the European Union.
Boj proti klimatickým zmenám je pre EÚ kľúčovou prioritou.

Innovation in EducationImproving and modernising education systems is a key priority for the EU.
Zlepšovanie a modernizácia vzdelávacích systémov je pre EÚ kľúčovou prioritou.

Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.
Ochrana spotrebiteľov je hlavnou prioritou Labouristickej strany v Európe.

Innovation in EducationImproving and modernising education systems is a key priority for the EU.
Inovácie vo vzdelávaníZlepšovanie a modernizácia vzdelávacích systémov je pre EÚ kľúčovou prioritou.

The European Qualifications Framework is a key priority for the European Commission in the process of recognition of professional competences.
Európsky kvalifikačný rámec je hlavnou prioritou Európskej komisie v procese uznávania odborných kompetencií.

Enhancing sustainable growth and jobs is a key priority for the EU.
Posilnenie udržateľného rastu a zamestnanosti je pre EÚ kľúčovou prioritou.

Ensuring its rapid implementation is a key priority and the euro area would benefit from coordinated efforts to achieve this goal.
Zaistenie jej rýchlej implementácie je kľúčovou prioritou a eurozóna by mala úžitok z koordinovaných snáh na dosiahnutie tohto cieľa.

Building a fairer Europe and strengthening its social dimension is a key priority for this Commission.
Vybudovanie spravodlivejšej Európy a posilnenie jej sociálneho rozmeru sú kľúčovými prioritami Komisie.

Support for the knowledge economy is a key priority to boost local economies and create jobs in these difficult times.".
Podpora znalostnej ekonomiky je kľúčovou prioritou na rozvoj miestnych ekonomík a podporu vytvárania pracovných miest v tomto zložitom období.“.

Stepping up the fight against migrant smuggling and all aspects of trafficking in human beings is a key priority of the EU and its Member States.
Vystupňovanie boja proti pašovaniu migrantov a všetkým aspektom obchodovania s ľuďmi je kľúčovou prioritou EÚ a jej členských štátov.

The completion of the Digital Single Market is a key priority for the European Union as highlighted in the Annual Growth Strategy 2015(3).
Dobudovanie jednotného digitálneho trhu je kľúčovou prioritou Európskej únie, ako sa zdôrazňuje v ročnej stratégii rastu na rok 2015(3).

In that letter, the Council stated:‘The fight against terrorism, which justifies the proposed measures, is a key priority of the European Union.
Vo svojom liste Rada zdôrazňuje, že„boj proti terorizmu, ktorý je dôvodom pre navrhované opatrenia, je hlavnou prioritou Európskej únie.

Investing in inclusive and equitable quality education for all is a key priority for the EU, in line with the United Nations' Sustainable Development Goals.
Investovanie do inkluzívneho a spravodlivého kvalitného vzdelávania pre všetkých je kľúčovou prioritou EÚ v súlade s cieľmi OSN v oblasti trvalo udržateľného rozvoja.

In its letter, the Council stressed that‘[t]he fight against terrorism, which justifies the proposed measures, is a key priority of the European Union.
Vo svojom liste Rada zdôrazňuje, že„boj proti terorizmu, ktorý je dôvodom na navrhované opatrenia, je hlavnou prioritou Európskej únie.

Facilitating early adoption of this proposal is a key priority for the Danish presidency, in line with the clear expectation of the European Council(EUCO 139/1/11, page 3).
Uľahčenie skorého prijatia tohto návrhu je kľúčovou prioritou dánskeho predsedníctva v súlade s jasnými očakávaniami Európskej rady(EUCO 139/1/11, strana 3).

Nuzzo said you can do this by making clear, even during the interview process, that diversity and inclusion is a key priority of the company.
Nuzzo povedal, že to môže byť dosiahnuté tým, že sa jasne, aj počas procesu rozhovoru, že rozmanitosť a začlenenie sú kľúčovou prioritou spoločnosti.

Enhancing formal education is a key priority, but skills can be acquired outside the classroom through youth work and the use of new technologies.
Kľúčovou prioritou je podporovať formálne vzdelávanie, avšak zručnosti možno získať mimo formálneho prostredia prostredníctvom mládežníckych aktivít a používaním nových technológií.

Safeguarding children and young people is a key priority for the Government!
Rozhýbať deti a mládež je základnou prioritou vlády v oblasti športu!

Furthermore, the project is in perfect harmony with Edenred's stated sustainability goals, of which access to balanced nutrition is a key priority.
Tento projekt je navyše v dokonalom súlade s cieľmi spoločnosti Edenred v oblasti udržateľnosti, ktorých hlavnou prioritou je prístup k vyváženej strave.

A healthy work-life balance is a key priority for all of us.
A zdravá rovnováha medzi pracovným a súkromným životom je hlavnou prioritou pre nás všetkých.

This ambitious agenda is a key priority for me as we press ahead with the implementation of the Lisbon Treaty and the establishment of the External Action Service.
Tento ambiciózny program považujem za kľúčovú prioritu v čase, keď vyvíjame zvýšené úsilie zamerané na vykonávanie Lisabonskej zmluvy a vytvorenie služby pre vonkajšiu činnosť.

We don't consider that Nord Stream 2 contributes to the diversification of supplies, which is a key priority for the Energy Union, in particular in the gas sector.
Nemyslíme si, že Nord Stream 2 prispieva k diverzifikácií dodávok, ktorá je kľúčovou prioritou energetickej politiky, najmä v oblasti plynu.

Maintaining high levels of food safety at a reasonable cost, by addressing key risks and ensuring effective implementation of food safety legislation, is a key priority of the Commission6.
Udržanie vysokej úrovne bezpečnosti potravín za prijateľné náklady riešením hlavných rizík a zabezpečením účinného zavedenia právnych predpisov v oblasti bezpečnosti potravín je hlavnou prioritou Komisie6.

MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets.
TRHOVÉ INFRAŠTRUKTÚRY MIMOBURZOVÝCH DERIVÁTOV Vývoj adekvátnych infraštruktúr pre trhy s OTC derivátmi je kľúčovou prioritou z hľadiska zvyšovania transparentnosti a odolnosti týchto trhov.

This proposal is part of the Simplification Rolling Programme of the Commission which is a key priority of the Better Regulation agenda.
Tento návrh je súčasťou priebežného programu Komisie na zjednodušenie právnych predpisov, ktorý je kľúčovou prioritou programu lepšej právnej úpravy.