What is the translation of " IS A PROVOCATION " in Slovak?

• je provokácia
• je provokáciou

Examples of using Is a provocation in English and their translations into Slovak

This is a provocation.
To je provokácia.

This recommendation is a provocation.
Toto odporúčanie je provokácia.

What is a provocation?
Čo je to provokácia?

His drawings, which impress the reader by its content, its artistic wealth and impeccable technique, confirm that true art is a provocation, and that the value of a cartoon lies in breaking stereotypes and exercise the mind.
Jeho kresby, ktoré ohromia diváka svojím obsahom, umeleckým bohatstvom a dokonalou technikou potvrdzujú, že ozajstné umenie je provokácia, a že hodnota karikatúry spočíva v prekonávaní stereotypov a cvičení mysle.

What is a provocation?
Čo je teda provokácia?

This seminar is a provocation.
Toto odporúčanie je provokácia.

What is a provocation in a relationship?
Čo je provokácia vo vzťahu?

I think this is a provocation.
Podľa mňa je to provokácia.

Under the slogan"Fashion is a provocation" brand"The DARKS" creates a rough, but at the same time elegant image.
Pod heslom"Móda je to provokácia" značka"The najtmavšie" vytvára drsný, ale zároveň elegantný image.

In writing.-(FR) Entrusting a report such as this to a communist Member is a provocation for the hundreds of millions of victims of communism.
Písomne.-(FR) Zveriť takúto správu členovi Komunistickej strany je provokáciou pre stovky miliónov obetí komunizmu.

This is a terrible decision which is a provocation against the Palestinians, the Americans and the whole world who oppose continued settlement building," the leftwing municipal councilor also said.
Toto hrozné rozhodnutie je provokáciou voči Palestínčanom, Američanom a celému svetu, ktorý je proti pokračovaniu výstavby osád," vyhlásil Pepe.

The title is a provocation.
Už názov je provokácia.

The Lord gives us all a vocation that is a provocation to help us discover the talents and abilities we possess and why we put them at the service of others.
Pán dáva všetkým nám povolanie, ktoré je provokáciou, aby sme objavili talenty a schopnosti, ktoré máme a aby sme ich dali do služby druhým.

This blog is a provocation.
Má byť tento blog tak trochu provokácia.

This means that settlement building by Israel is a provocation to the Palestinians and the Hamas rockets are a provocation to the Israelis.
To znamená, že budovanie izraelských osád je provokáciou voči Palestínčanom a rakety Hamasu sú provokáciou voči Izraelčanom.

I accelerate history, but no, I can't say that the book is a provocation- if that means saying things I consider fundamentally untrue just to get on people's nerves.
Urýchľujem dejiny, ale nie, nemôžem povedať, že kniha je provokácia- ak to znamená hovoriť veci, ktoré považujem zásadne za nepravdivé iba aby som ľudí znervóznil.".

It's a provocation.
To je provokácia.

The attacks in Paris are a provocation.
Koberec v Bruseli je provokácia.

This could be a provocation.”.
Môže to byť provokácia.''.

Could that be a provocation?
Či to mohla byť provokácia?

And her smile was a provocation.
Súdiac podľa jeho úsmevu to bola provokácia.

It has long been known that it was a provocation.
Je dávno známe, že to bola provokácia.

The decision by Mrs Boel, Commissioner for Agriculture, to maintain the increase in quotas and the Council's wish to dismantle them by 2015 are a provocation to milk producers.
Rozhodnutie pani Boelovej, komisárky pre poľnohospodárstvo, o zachovaní zvýšenia kvót a želanie Rady zrušiť tieto kvóty do roku 2015 sú provokáciou pre producentov mlieka.

Some believe that this was a provocation on the part of the Comandante, who advocated a categorical refusal to withdraw weapons from the island, but most called the tragedy the unauthorized actions of the Soviet commanders.
Niektorí veria, že to bola provokácia zo strany Comandante, ktorý obhajoval kategorické odmietnutie stiahnuť zbrane z ostrova, ale najviac sa nazýva tragédia neoprávnenými činmi sovietskych veliteľov.

Even Henry Kissinger commented at the time,“The Rambouillet text, which called on Serbia to admit NATO troops throughout Yugoslavia, was a provocation, and excuse to start bombing.
Bývalý americký minister zahraničných vecí Henry Kissinger sa o tomto návrhu vyjadril:„Text z Rambouillet, ktorý od Srbska požadoval prístup jednotiek NATO po Juhoslávii, bol provokáciou, ospravedlnením na začatie bombardovania.“.

As ex-secretary of state Henry Kissinger insisted,'the Rambouillet text, which called on Serbia to admit Nato troops throughout Yugoslavia, was a provocation, an excuse to start bombing'.".
Bývalý americký minister zahraničných vecí Henry Kissinger sa o tomto návrhu vyjadril:„Text z Rambouillet, ktorý od Srbska požadoval prístup jednotiek NATO po Juhoslávii, bol provokáciou, ospravedlnením na začatie bombardovania.“.

Journalist Jeremy Scahill has labeled the accord an“occupation agreement” and Henry Kissinger said of it“The Rambouillet text, which called on Serbia to admit NATO troops throughout Yugoslavia, was a provocation, an excuse to start bombing.
Bývalý americký minister zahraničných vecí Henry Kissinger sa o tomto návrhu vyjadril:„Text z Rambouillet, ktorý od Srbska požadoval prístup jednotiek NATO po Juhoslávii, bol provokáciou, ospravedlnením na začatie bombardovania.“.

As Henry Kissinger said,“The Rambouillet text, which called on Serbia to admit NATO troops throughout Yugoslavia, was a provocation, an excuse to start bombing.
Bývalý americký minister zahraničných vecí Henry Kissinger sa o tomto návrhu vyjadril:„Text z Rambouillet, ktorý od Srbska požadoval prístup jednotiek NATO po Juhoslávii, bol provokáciou, ospravedlnením na začatie bombardovania.“.