What is the translation of " IS BASED ON THE SIZE " in Slovak?

• je založená na veľkosti
• je založený na veľkosti

Examples of using Is based on the size in English and their translations into Slovak

Pricing is based on the size of the school.
Cena závisí od veľkosti školy.

For the remaining 25%(non convergence regions), allocation is based on the size of the fisheries sector.
V prípade zvyšných 25%(nekonvergenčné regióny) je prideľovanie založené na veľkosti rybárskeho sektora.

The layout is based on the size of the bathroom.
Rozloženie je založené na veľkosti kúpeľne.

The equal sizing of data files is critical because the proportional fill algorithm is based on the size of the files.
Rovná veľkosti súborov s údajmi je úmerná výplne algoritmus na základe veľkosti súborov.

The calculation is based on the size of the average wage in Russia.
Výpočet je založený na veľkosti priemernej mzdy v Rusku.

It is based on the size, the material is conventionally divided into expanded clay gravel.
Je založená na veľkosti, materiál je obvykle rozdelená do keramzitu štrk.

Vasculitis classification in children is based on the size of the blood vessel involved.
Klasifikácia vaskulitíd u detí je založená na veľkosti postihnutých ciev.

The pay is based on the size of your files, and you earn each time it's downloaded.
Odmena je založená na veľkosti súborov a budete zarábať zakaždým súbor, ktorý sa stiahol.

Select the design and type of stairs is based on the size of the hall(or corridor), its design.
Vyberte si dizajn a typ schodov je založený na veľkosti sály(alebo koridoru), jeho dizajnu.

The stage is based on the size of a tumour, whether cancer has spread and, if so, to what parts of the body.
Fáza je založená na veľkosti nádoru, či rakovina sa rozšírila a, Ak tomu tak, do akej časti tela.

Select the design and type of stairs is based on the size of the hall(or corridor), its design.
Výber konštrukcie a typu schodov je založený na veľkosti haly(alebo chodby), jej prevedení.

The cost is based on the size of their GDP(Gross Domestic Product) in relation to the budget of the programme.
Suma sa bude odvíjať od veľkosti ich HDP(hrubého domáceho produktu) vo vzťahu k rozpočtu programu.

The selection of the objective method of therapy is based on the size, number, location, type of basal cell carcinoma.
Výber objektívnej metódy terapie je založený na veľkosti, množstve, umiestnení, type bazálnej bunky.

Eligibility is based on the size and the monthly income of the household.
Spôsobilosť je založená na veľkosti rodiny a mesačného príjmu domácnosti.

The number of applicators used is based on the size of the area and ranges from one to four," she says.
Počet použitých aplikátorov je založený na veľkosti oblasti a pohybuje sa od jedného do štyroch,” hovorí.

Representation from each country is based on the size of the country's car market, and car manufacturing industry.
Reprezentácia z každej krajiny je založená na veľkosti automobilového trhu danej krajiny a automobilového priemyslu.

By selecting these two characteristics is based on the size of the area where the snowthrower will be applied.
Výberom týchto dvoch vlastností je založená na veľkosti oblasti, kde bude toto snowthrower.

The classification of swords is based on the size of the blade of the weapon, its weight, and also on the design features of the hilt.
Klasifikácia mečov je založená na veľkosti čepele zbrane, jej hmotnosti a tiež na konštrukčných vlastnostiach rukoväte.

Specific stall sizes should be based on the size of the cow.
Stánok by mal byť postavený na základe veľkosti kravy.

The orientation should be based on the size of the root and the seedling itself.
Orientácia by mala byť založená na veľkosti koreňa a samotnej semenáčiky.

Calculations should be based on the size of the available land and house.
Výpočty by mali byť založené na veľkosti dostupného pozemku a domu.

Choose a particular option should be based on the size of the kitchen.
Výber konkrétnej možnosti by mal byť založený na veľkosti kuchyne.

This sample was based on the size of the subsidy received, and thus focused on larger farms.
Táto vzorka bola založená na výške poskytnutej dotácie a bola teda zameraná na väčšie poľnohospodárske podniky.

In general, when choosing a hydraulic valve installation method, it should be based on the size of the selected hydraulic valve, the complexity of the system and the layout characteristics.
Všeobecne platí, že pri výbere metódy inštalácie hydraulického ventilu by mala byť založená na veľkosti vybraného hydraulického ventilu, zložitosti systému a vlastnostiach rozloženia.

The Specific amount of staff should be based on the size and the model of the steel cage.
Špecifické množstvo personálu by malo byť založené na veľkosti a modeli oceľovej klietky.

For example, the type of plant, its location and the type of soil can all be taken into consideration for the watering program, while the schedule for mowing the lawn can be based on the size of the lawn and possible times when it should not be mowed.
Napríklad u zavlažovacieho programu možno vziať do úvahy druh rastlín, ich umiestnenie a typ pôdy, zatiaľ čo plán kosenia je založený na veľkosti trávniku a možných časoch, kedy by mohol byť trávnik kosený.

Those criteria should be based on the size of the derivative activities of an institution which indicates the degree of sophistication an institution should be able to comply with to compute the exposure value.
Uvedené kritériá by mali vychádzať z veľkosti derivátových činností inštitúcie, ktorá uvádza stupeň sofistikovanosti, ktorý by mala daná inštitúcia dodržiavať pri výpočte hodnoty expozície.

Villas are different, so the construction of the garageIt should be based on the size of the territory, especially those with buildings and trees, as well as their location, your financial capabilities, time and desire.
Vily sú odlišné, takže stavba garážeTo by malo byť založené na veľkosti území, najmä tých, ktoré sa budov a stromov, ako aj ich umiestnenie, svoje finančné možnosti, času a túžby.

A: The size of the opening of the ceiling should be based on the size of the downlight you choose for the project, in general, should be to adapt the lamp to the lamp, that is, after the uniform purchase of the lamp, let the electrician according to you The actual size of the purchased downlight to open the hole, it is even more"insurance.".
Veľkosť otvorenia stropu by mala byť založená na veľkosti osvetlenia, ktoré si vyberiete pre projekt, všeobecne by malo byť prispôsobenie svietidla na svietidle, to znamená po jednotnom nákupe svietidla, nechať elektrikár podľa vás Skutočná veľkosť zakúpeného osvetlenia otvoriť otvor, je to ešte viac"poistenie.".