What is the translation of " IS CAPABLE OF CREATING " in Slovak?

• je schopný vytvárať
• je schopný vytvoriť
• dokáže tvoriť
• dokáže vytvoriť

Examples of using Is capable of creating in English and their translations into Slovak

Only God is capable of creating.
Len Boh dokáže tvoriť?

Small strength can achieve its purpose only by subordinating itself to an eminent man who is capable of creating order.
Malé môže len vtedy niečo dosiahnuť, keď sa podriadi významnému mužovi, ktorý má schopnosť vytvoriť poriadok.

Nature is capable of creating beautiful things.
Príroda dokáže vytvoriť nádherné veci.

I don't think that ANY political philosophy is capable of creating an ideal world.
Neverím tomu, že ľudstvo je schopné vytvoriť ideálny svet.

Privet is capable of creating very dense thickets.
Privet je schopný vytvárať veľmi husté húštiny.

You would have wondered how your baby is capable of creating so much smelly waste.
Mohli by ste sa pýtať, ako vaše dieťa dokáže vytvoriť toľko páchnuceho odpadu.

Inkscape is capable of creating long and complex texts.
Inkscape dokáže tvoriť dlhé a komplexné texty.

It should be noted that there is a special Fresh system that is capable of creating different climatic zones inside the chamber.
Treba poznamenať, že existuje špeciálny systém Fresh, ktorý môže vytvoriť rôzne klimatické zóny vo vnútri komory.

The program is capable of creating audio CDs, bootable and multisession discs, ISO images.
Program je schopný vytvárať zvukové disky CD, zavádzacie a multisession disky, obrazy ISO.

Just one of these power stations is capable of creating 98.2 TWh in on year.
Len jedna z týchto elektrární je schopná vytvoriť 98, 2 TWh v priebehu roka.

While no one is capable of creating a human brain… yet, her computer brain was very sophisticated.
Nikto nie je schopný vytvoriť ľudský mozog… zatiaľ, ale jej počítačový mozog bol veľmi premyslený.

Designed with a range of organic percussive sounds and samples, the DR-01S is capable of creating a range of rhythms for players to jam along to.
Navrhnuté s celý rad organických perkusné zvuky a vzoriek, DR-01S je schopný vytvoriť rad rytmy pre hráčov jam pozdĺž na.

What other aphrodisiac is capable of creating sensual dreams that later transform into an increased libido?
Aké iné afrodiziakum je schopný vytvoriť zmyselné sny ktoré neskôr transformovať do zvýšené libido?

When cascaded into the second gain stage, the Fault delivers increased saturation and is capable of creating some powerful and articulate distorted tones.
Keď kaskádových do druhej etapy zisk, porucha prináša zvýšenie sýtosti a je schopný vytvárať niektoré mocné a artikulovat skreslený tóny.

The Mark Five: 35 is capable of creating sounds for any genre of music and any style of playing.
Známka päť: 35 je schopný vytvárať zvuky pre akýkoľvek žáner hudby a akýkoľvek štýl hrania.

Here we have a dynamic and complex, in other words, dialectical, interrelationship which alone is capable of creating and sustaining the phenomenon we know as life….
Tu máme dynamický a zložitý, inými slovami, dialektický vzájomný vzťah, ktorý jediný je schopný vytvoriť a udržať jav známy ako život.

The Dream 51'' Feng Wind Gong is capable of creating a wide spectrum of traditional sounds and evolving tones.
Dream 51'' vietor Feng Gong je schopný vytvárať široké spektrum tradičných zvuky a vyvíja tóny.

The utility integrates into the operating system explorer, can pack files of any size, and is capable of creating multivolume and encrypted archives.
Nástroj sa integruje do prehliadača operačného systému, môže baliť súbory ľubovoľnej veľkosti a je schopný vytvárať multivolume a šifrované archívy.

I would argue, only government is capable of creating these necessary conditions for economies to thrive.
Povedala by som, že len vlády sú schopné vytvoriť tieto podmienky nevyhnutné na to, aby ekonomiky prosperovali.

The utility is capable of creating a single movie with the subsequent conversion, contains tools for scaling the tape and rearranging the glued fragments.
Nástroj je schopný vytvoriť jediný film s následnou konverziou, obsahuje nástroje na zmenšovanie pásky a preskupenie lepených úlomkov.

Motor sizes range from 0.75 kW to 40 kW and the entire range is capable of creating effective aeration air bubbles with an elevated oxygen yield.
Rozsah veľkostí motorov od 0.75 kW do 40 kW acelý rozsah je schopný vytvoriť efektívne prevzdušnenie vzduchových bublín so zvýšeným obsahom kyslíka.

The utility is capable of creating self-extracting exe files, encrypted and password archives from several parts, includes the ability to add comments, diagnose and choose the method of archiving.
Pomôcka je schopná vytvárať samorozbaľovacie exe súbory, šifrované a archívy hesiel z niekoľkých častí, vrátane možnosti pridávať komentáre, diagnostikovať a zvoliť spôsob archivovania.

University of Granada(UGR) researchers have developed Inmamusys, software that is capable of creating original music in response to emotions felt by the listener.
Vedci z University of Granada(UGR) vyvinuli počítačový program Inmamusys, ktorý dokáže vytvárať hudbu ako odozvu na emócie poslucháča.

Even though the body is capable of creating its own cannabinoid receptors, there are a number of instances when it requires just a little assistance doing this.
Že telo je schopné produkovať vlastné kanabinoidné receptory, ale na to potrebuje trochu pomoci.

You will also need a magnet, but not ordinary, but a special one, which is capable of creating a three-dimensional pattern on the surface of the nail plate.
Budete tiež potrebovať magnet, ale nie obyčajný, ale špeciálny, ktorý je schopný vytvoriť trojrozmerný vzor na povrchu dosky na nechty.

UniTest System's test editor module is capable of creating any type of test questions- multiple choice, matching, ordered(arranged) answer set, and so on.
UniTest systémový test editora modul vám umožní vytvoriť akýkoľvek typ testu otázky- viacnásobný výber, viacnásobné odpoveď, zodpovedajúce a tak ďalej.

It would be superfluous to note that any ventilation grille is an obstacle to air penetration and is capable of creating aerodynamic resistance in the ventilation system.
Bolo by zbytočné poznamenať, že akákoľvek ventilačná mriežka je prekážkou pre penetráciu vzduchu a je schopná vytvárať aerodynamický odpor vo ventilačnom systéme.

It ought to be noted that the program is capable of creating digital signatures, they will store data regarding all the files found on your fixed disk.
Treba poznamenať, že program je schopný vytvárať digitálne podpisy, ukladajú údaje týkajúce sa všetkých súborov nachádzajúcich sa na pevnom disku.

Only a strong team of people is capable of creating values and pushing the company forward.
Len silný tím ľudí je schopný vytvárať hodnoty a posúvať spoločnosť ďalej.

Running a high powered digital sound processor the DD-500 is capable of creating professional delays with an audio resolution of 32-bit/96 kHz in a wide stereo image.
Bezkonkurenčnú kvalitu zvuku Vysoko výkonný digitálny zvukový procesor beží DD-500 je schopný vytvárať profesionálne oneskorenia zvuku rozlíšenie 32-bit/96 kHz v široké stereo obrazu.