What is the translation of " IS NOT THE SOURCE " in Slovak?

• nie je zdrojom
• nie je príčinou
• nie sú zdrojom

Examples of using Is not the source in English and their translations into Slovak

Labor is not the source of all wealth.
Práce nie je zdrojom všetkého bohatstva.

Therefore, the individual is not the source of love.
Preto človek sám nie je prameňom lásky.

Google is not the source of knowledge.
Google nie je žiadnym zdrojom informácií.

That's false- we can say that the Russian government is not the source.'.
To je lož; môžeme vyhlásiť, že Ruská vláda nie je zdrojom.

Moon is not the source of the light.
Mesiac všek nie je zdrojom svetla.

If the problem persists, the firewall is not the source of the..
Problém pretrvá, brána firewall nie je zdrojom problému s komunikáciou.

But the wall is not the source of the light.
Ale stena nie je zdrojom svetla.

German Chancellor Angela Merkel on Saturday said Islam is not the source of terrorism.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová počas mníchovskej bezpečnostnej konferencii povedala, že samotný islam nie je zdrojom terorizmu.

Enlargement is not the source of our current problems.
Rozšírenie nie je príčinou našich súčasných problémov.

In times of crisis, it is vital to foster confidence and„convince Europeans and demonstrate clearly that Europe is not the source of problems, but the solution.
V čase krízy je dôvera dôležitá, Európanov treba presvedčiť a„jasne demonštrovať, že Európa nie je zdrojom problémov, ale ich riešením.

The intellect is not the source of truth.
Svedectvá nie sú zdrojom pravdy.

Experience in the implementation of the regulatory framework indicates that the market into which significant market power is being leveraged is not the source of the problem but rather the object of its effect.
Skúsenosti s vykonávaním regulačného rámca naznačujú, že trh, na ktorý sa prenáša významná trhová sila, nie je zdrojom problému, ale skôr predmetom jeho účinku.

Our appearance is not the source of our value as human beings!
Náš vzhľad nie je zdrojom našej ľudskej hodnoty!

I had expected that closer attention, if not the closest attention, would be paid to the economic crisis which we still face, but as can be seen, Parliament is having to fight on its own for the interests of citizens, and to persuade them that Europe is not the source of the problems, but that it might find an effective remedy for them.
Očakával som, že hospodárskej kríze, ktorej stále čelíme, sa bude venovať viac pozornosti, ak nie všetka pozornosť, ale ako vidíme, Parlament musí sám bojovať za záujmy občanov a presviedčať ich, že Európa nie je zdrojom problémov, ale že dokáže pre ne nájsť účinné riešenie.

Sticking a Q-tip up one's nose is not the source of many great insights.
Prilepenie Q-tipu do nosa nie je zdrojom mnohých skvelých poznatkov.

The cross is not the source of God's goodness, it is an expression of His goodness.
Kríž nie je príčinou Božej lásky, ale jeho prejavom.

But parents should make sure that the bracelet is not the source of strong smell that can cause headache.
Ale rodičia by sa mali uistiť, že náramok nie je zdrojom silného zápachu, ktorý môže spôsobiť bolesť hlavy.

That is not the source of inflation; it is the immoral actions of financial operators.
To nie je zdrojom inflácie, je ním nemorálne konanie finančných operátorov.

The law- in effect the directives- is not the source of the problems encountered.
Právo, a teda v podstate smernice, nie sú zdrojom vzniknutých problémov.

Your father is not the source of your failure, not the source of your poverty.
Váš otec nie je príčinou vášho zlyhania, ani vašej chudoby.

Reiki proponents assert that the practitioner is not the source of the healing energy, but merely a channel for it.
Prívrženci reiki tvrdia, že vykonávateľ nie je zdrojom uzdravujúcej energie, ale je len jej kanálom.

Siang said money is not the source of happiness and it could possibly even be the root of all that is evil.
Siang povedal, že peniaze jednoducho nie sú zdrojom šťastia, a dokonca môžu byť aj príčinou všetkého, čo považujeme za zlo.

So she's getting cut, but that's not the source of the blood?
Takže sa reže, ale to nie je zdrojom krvi?

Religions aren't the source of human hatred.
Náboženstvá nie sú zdrojom nenávisti.

That's not the source of my motivation.
Nie je to zdroj mojej motivácie.

Adobe's authentication system of record, which cryptographically hashes and salts customer passwords, was not the source of the database that was taken.
Systém autentifikácie záznamov Adobe, ktorý kryptograficky upravuje a maskuje heslá používateľov, nie je zdrojom informácií uvedených v databázach používaných týmito stránkami.

Objections to certain aspects, such as the over-strict requirements regarding the single market, which was not the source of the present problems;
Námietky k niektorým aspektom, najmä k príliš prísnym požiadavkám týkajúcim sa jednotného trhu, ktorý napokon nie je zdrojom súčasných problémov.

The herbs themselves aren't the source of information, but rather the tendrils of smoke that are the product of burning them.
Samotné bylinky nie sú zdrojom informácií, ale skôr úponkami dymu, ktoré sú výsledkom ich spaľovania.