What is the translation of " IS NOT TO BE TRUSTED " in Slovak?

• sa nedá veriť
• nie je dôveryhodný
• sa nedá dôverovať
• je nedôveryhodný
• nemožno veriť

Examples of using Is not to be trusted in English and their translations into Slovak

Nerus is not to be trusted.
Nerusovi sa nedá veriť.

I told you that the chart is not to be trusted.
Hovorila som ti, že zdravotným záznamom sa nedá veriť.

Putin is not to be trusted.
A že Putinovi nemožno veriť.

The SPLC is not an unbiased group and is not to be trusted.
FCC je neslobodná agentúra a nemožno jej veriť.

The Bad is not to be trusted.
Zlému sa nechce veriť.

It is very clear that this site is not to be trusted.
Je to veľmi jasné, že táto stránka nie je veriť.

The ECB is not to be trusted.
ECB treba určite veriť.

Are you aware that f. Scott here is not to be trusted?
Si si vedomá, že tuto F. Scott nie je dôveryhodná osoba?

The key is not to be trusted.
Kľúč nie je dôveryhodný.

Any human interpretation regarding the 1,000 years is not to be trusted.
Akýkoľvek ľudský výklad ohľadne tisíc rokov je nedôveryhodný.

Batiatus is not to be trusted.
Batiatovi sa nedá veriť.

Anyone who tries to cajole you into accepting anything but the Truth is not to be trusted.
Nech by sa vás ktokoľvek snažil prehovárať, aby ste prijali niečo iné ako pravdu, je nedôveryhodný.

My head is not to be trusted.
Moja hlava je mi neverná.

Obviously, the euro is not to be trusted.
Samozrejme že nemôžem veriť EUR.

Google is not to be trusted.
Google nemusí byť spoľahlivý.

It says your heart is not to be trusted.
Hovorí sa, že srdce nemôže poveriť.

This man is not to be trusted.
Tomuto mužovi sa nedá veriť.

This is a person who is not to be trusted.
Bude to osoba, ktorej nemožno dôverovať.

This man is not to be trusted.
Tento muž nie je dôveryhodný.

And the Lord is saying that you are about to buy a second-hand car, but the man selling it is not to be trusted,(can a leopard change its spots?) And you are not to buy it.
Pán Ti hovorí, že sa chystáš kúpiť si jazdené auto, avšak človek, ktorý ti ho chce predať, nie je dôveryhodný(Či aj Etióp zamení kožu a leopard svoje pásy?- Jer 13,23). Takže ho nekupuj.“.

That Yank is not to be trusted.
Tomu amíkovi sa nedá veriť.

After a thorough analysis, our researchers found that this application is not to be trusted and thus we recommend to delete Nvstech Toolbar as soon as possible.
Po dôkladnej analýze, naši vedci zistili, že táto aplikácia nie je dôveryhodná a preto odporúčame čo najskôr odstrániť Nvstech Toolbar.

Such a man is not to be trusted.
Takémuto človeku sa nedá dôverovať.

The government is not to be trusted either.
Vláde taktiež sa nedá veriť.

The weatherman is not to be trusted.
Meteorológom sa neoplatí dôverovať.

That male lust is not to be trusted.".
Mužskej žiadostivosti sa nedá dôverovať.".

All were telling people that the bible is not to be trusted because there are too many mistakes in it.
Často mi ľudia povedia, že neveria Biblii, pretože v nej sú chyby.

The search engine that has replaced your default one is not to be trusted as its main purpose is to promote its third-party sponsors.
Vyhľadávací nástroj, ktorý má nahradiť predvolený jeden nie je dôveryhodný ako jeho hlavným účelom je podporovať jej tretia strana-sponzori.