What is the translation of " IS ONE OF THE BASIC " in Slovak?

• je jednou zo základných
• patrí medzi základné
• je jedným zo základných

Examples of using Is one of the basic in English and their translations into Slovak

That is one of the basic things.
To je jedna zo základných vecí.

The private sector can use the Civil Society Sustainability Index as an indicator of well-functioning rule of law, which is one of the basic preconditions for a country's development.
Index udržateľnosti občianskej spoločnosti môže byť pre súkromný sektor barometrom fungujúceho právneho štátu, ktorý je jedným zo základných predpokladov rozvoja krajiny.

This is one of the basic rules.
Toto je jedno zo základných pravidiel.

The pivotal role of internet in modern life is emphasized by the United Nations which issued a resolution claiming that access to the internet is one of the basic human rights and calling on Member States to prevent the digital divide.
Ústrednú rolu internetu v modernom živote zdôrazňuje OSN, ktorá vydala rezolúciu, potvrdzujúcu, že prístup k internetu je jedným zo základných ľudských práv a vyzýva členské štáty, aby zabránili digitálnemu rozdeľovaniu.

Yellow is one of the basic colors.
Žltá je jednou zo základných farieb.

Access to health services for all citizens, be they from the EU or immigrants with or without papers, is one of the basic human rights. It is the very people most at risk of exclusion that have to see that this fundamental right is guaranteed.
Prístup k zdravotným službám pre všetkých občanov, či sú z EÚ, alebo ide o prisťahovalcov bez dokladov alebo s nimi, je jedným zo základných ľudských práv. Práve ľudia, ktorí sú najviac ohrození vylúčením, musia mať zaručené toto základné právo.

It is one of the basic necessities.
Je to jedna zo základných potrieb.

The resulting market economy is one of the basic economic systems in the modern world.
Sociálne orientované trhové hospodárstvo je jedným z najbežnejších ekonomických systémov súčasného sveta.

Time is one of the basic physical quantities.
Čas je jedna zo základných fyzikálnych veličín.

Photosynthesis is one of the basic biological processes.
Fotosyntéza je jedným zo základných biologických procesov.

Fear- is one of the basic human emotions, signaling about danger(real or perceived).
Strach- je jedným zo základných ľudských emócií, signalizačné o nebezpečenstve(skutočný alebo si všimol).

Multiplication is one of the basic mathematical calculations.
Sčítanie je jednou zo základných matematických operácií.

Wood is one of the basic raw materials, which, while developing new technical materials, has a very broad application.
Drevo je jednou zo základných surovín, ktorá aj pri súčasnom vývoji nových technických materiálov, má veľmi široké uplatnenie.

Anger is one of the basic human emotions.
Hnev je jedna zo základných ľudských emócií.

Arginine is one of the basic nutritional supplements which is definitely worth investing in- it is an amino acid that in various ways can increase not only physical performance but also muscle growth.
Arginín je jeden zo základných doplnkov výživy, do ktorých sa jednoznačne oplatí investovať- jedná sa totiž o aminokyselinu, ktorá rôznym spôsobom dokáže zvýšiť nielen fyzický výkon ale aj svalový rast.

Emotion is one of the basic psychological categories.
Emócie patrí medzi základné psychologické kategórie.

This is one of the basic poses of Hatha Yoga, and it stimulates the center of your solar plexus.
To je jeden zo základných póz Hatha jogy, a to stimuluje centrum vášho solar plexus.

Emotion is one of the basic psychological categories.
Emócie patria medzi základné psychologické kategórie.

Sleep is one of the basic biological needs.
Spánok je jednou zo základných biologických potrieb.

Memory is one of the basic psychological concepts.
Pamäť patrí medzi základné psychologické pojmy.

Glass is one of the basic industrial and construction materials.
Sklo je v súčasnosti jedna zo základných priemyselných a stavebných materiálov.

Legal certainty is one of the basic preconditions of successful business enterprise.
Právna istota je jednou zo základných podmienok úspešného podnikania.

Legal certainty is one of the basic preconditions of a well functioning society.
Právna istota je jedným zo základných predpokladov dobre fungujúcej spoločnosti.

Leadership is one of the basic managerial functions(activities) in all their newer concepts.
Vedenie(leadership) je jednou zo základných manažérskych funkcií(aktivít) vo všetkých ich novších koncepciách.

Phraseology is one of the basic and most important objects of study in cognitive linguistics.
Patofyziológia predstavuje jeden zo základných a najdôležitejších študijných predmetov v predklinickom štúdiu medicíny.

Leadership is one of the basic managerial activities in all modern concepts(e.g., Koontz& Weihrich).
Vedenie(leadership) je jednou zo základných manažérskych činností v modernom poňatí managementu(teorieticky sa tým zaoberajú napr Koontz& Weihrich).

State aid is one of the basic financial incentives for projects realization, with pre-defined indicators of economic efficiency, both, in public and private sectors.
Štátna pomoc je jedným zo základných finančných stimulov pri realizácii projektov s vopred určenými ukazovateľmi efektívnosti a hospodárnosti vo verejnom aj súkromnom sektore.

This capability is one of the basic structural building blocks needed to realize functional catoms, and will make it easier to bring the necessary computational and mechanical components together in one tiny package less than a millimeter across.
Táto schopnosť je jednou zo základných štruktúr budovania prvkov potrebných pri realizácií funkcii catomov a pomôže ľahšie priniesť potrebné výpočtové a mechanické komponenty do jedného malého obalu, menšieho ako jeden milimeter.