What is the translation of " IS THE EXACT SAME " in Slovak?

• je presne rovnaká
• je presne ten istý

Examples of using Is the exact same in English and their translations into Slovak

Country is the exact same.
Ten štát je presne rovnaký.

Well, after just a couple of months, traffic appears to be the same, and email subscriber growth is the exact same as well.
No, po niekoľkých mesiacoch sa zdá, že návštevnosť je rovnaká a e-mailový nárast účastníkov je presne rovnaký.

This is the exact same equation.
To je presne rovnaká rovnica.

But traveling around the world has taught me that the grass on your neighbor's lawn is the exact same shade of green as your own.
Ale cestovanie po celom svete ma naučilo, že tráva na trávniku vášho suseda je presne ten istý odtieň zelenej ako vaša vlastná.

Well this is the exact same equation.
No to je presne rovnaká rovnica.

That is the exact same substance discussed above, which has actually been made use of as a common wart therapy for years.
To je presne rovnaká látka zhora diskutované, čo bolo skutočne využil ako spoločný bradavice liečby rokov.

Programming is the exact same.
V programovaní je to presne to isté.

That is the exact same compound pointed out above, which has been used as an usual wart treatment for years.
To je presne rovnaká látka už bolo uvedené vyššie, ktorá bola využívaná ako spoločný bradavice liečby po celé desaťročia.

WEB<- this one is the exact same topic.
Tak to dám sem-gt; WEB Je to presne ten istý prípad.

That is the exact same substance pointed out above, which has been utilized as a common wart therapy for decades.
To je presne rovnaká látka už bolo uvedené vyššie, ktorá bola využívaná ako spoločný bradavice liečby po celé desaťročia.

And he was like, that is the exact same experience I have.
Úplne presne to popísala: Presne také isté skúsenosti mám aj ja….

That is the exact same compound mentioned above, which has actually been used as a typical wart treatment for decades.
To je presne rovnaká zlúčenina je uvedené vyššie, ktorá bola skutočne použitá ako typický liečbe bradavíc po celé desaťročia.

The amount you are withdrawing is the exact same amount or less as your deposit amount.
Suma, ktorú si vyberáte, musí byť presne tá istá alebo menšia suma ako váš vklad.

This, He knew, is the exact same problem as is seen in the nerves of people with multiple sclerosis.
To je presne ten istý problém ako v nervoch ľudí s roztrúsenou sklerózou.

Okay, look, this is the exact same intersection we were at.
Ok, pozrite, toto je presne tá istá križovatka ako predtým.

The show is the exact same as it was in 1957.
Interiér je presne taký ako v roku 1957.

That's the exact same attitude my husband had.
To je presne rovnaký postoj mal môj manžel.

Here's the exact same example as before, but with a Vertical WrapPanel.
Tu je presne ten istý príklad ako predtým, ale vertikálny WrapPanel.

That's the exact same drug that Brendan used last year.
To je presne tá istá droga, ktorú mal Brendan minulý rok.

Sunday was the exact same.
Nedeľa bola presne taká.

That's the exact same milk that humans consume later.
To je presne rovnaké mlieko, ktoré neskôr ľudia konzumujú.

The bingo cards are the exact same.
Navyše ich BING mapy sú rovnakok na tom.

Of those thoughts are the EXACT same thoughts they had the day before.
Percent týchto myšlienok sú presne tie isté, ktoré sme mali aj včera.

Because as you can see, it's the exact same shape as the Ebola virus.
Vzhľadom k tomu, ako môžete vidieť, to je presne rovnaký tvar Ako vírus Ebola.

The instruments utilized within this technique were the exact same as in the traditional 4-port LC.
Nástroje využívané v rámci tejto techniky boli presne rovnaké ako tradičné LC 4-port.

Although this might not be the exact same as increasing your IGF-1 LR3 levels, it's the closest legal alternative that you're going to get.
Hoci to nemusí byť presne rovnaký ako zvyšuje hladinu IGF-1 LR3, to je najbližšia legálna alternatíva, že sa chystáte dostať.

It was the exact same song competing against the same set of songs, but in one room it got lucky and in the other room it didn't.".
To bola presne tá istá pesnička, ktorá konkuruje všetkým rovnakým ďalším piesňam, ale v jednom svete to malo šťastie a v ostatných to nebolo.

In fact, 95% of the thoughts we will have today, are the exact same thoughts we had yesterday.
Žiaľ, 95 percent týchto myšlienok sú presne tie isté, ktoré sme mali aj včera.

On the table in her cozy kitchen was the exact same sheets on the trip home with me.
Na stole vo svojej útulnej kuchyni bolo presne rovnaké listy na cestu domov so mnou.

The days that Mr. Williger claimed he was working late are the exact same days he was leaving work early.
Dni, keď pán Williger tvrdil, že pracoval neskoro do noci, sú presne tie isté dni, kedy odchádzal z práce skôr.