The air gap between the insulation andthe facade stone constitutes ventilated space, which is the key element of the entire system.
Medzi izoláciou a obkladom je vetraná vzduchová medzera, ktorá je kľúčovým prvkom celého systému.
Fundamental analysis is the key element of any market analysis.
Fundamentálna analýza je kľúčovým prvkom akejkoľvek analýzy trhu.
They must also enter both the BTI application and the issued BTI into the EBTI-3 database(7)managed by the Commission, which is the key element of the system.
Tiež musia zadať žiadosť o vydanie ZINZ a vydané ZINZ vložiť do databázy EZINZ 3(7),ktorú spravuje Komisia a ktorá je kľúčovým prvkom systému.
Exposure is the key element to promoting products and/or services.
Expozícia je kľúčovým prvkom pre podporu produktov a/ alebo služieb.
It's sold in drug shops and supplement establishments as HCA,brindleberry or brindal berry and garcinia, and is the key element in weight loss items with names like Citrilite, Citrin, PhyrtriMax, Bio-Max 3000, and Garcinia cambogia extract Trim-Pulse.
To je predávajú v drogériách a doplnok ukladá ako HCA,brindleberry alebo brindal berry a garcinia, a je hlavnou zložkou v diétne výrobky s menami ako Citrilite, Citrin, PhyrtriMax, Bio-Max 3000 a Garcinia Trim-Pulse.
The tag is the key element, for it must create a unique signal to avoid false alarms.
Značka je kľúčovým prvkom, pre to musí vytvoriť jedinečný signál, aby sa zabránilo falošným poplachom.
It's sold in medicine shops and supplement shops as HCA,brindleberry or brindal berry and garcinia, and is the key element in diet regimen products with names like Citrilite, Citrin, PhyrtriMax, Bio-Max 3000, and Garcinia cambogia Trim-Pulse.
To je predávajú v drogériách a doplnok ukladá ako HCA,brindleberry alebo brindal berry a garcinia, a je hlavnou zložkou v diétne výrobky s menami ako Citrilite, Citrin, PhyrtriMax, Bio-Max 3000 a Garcinia Trim-Pulse.
Water is the key element; we would not exist without it, our planet as our body is made up of mainly water.
Voda je kľúčový element, nedokážeme bez nej existovať, naše telo a planéta je zväčša z vody.
A level playing field for all is the key element in ensuring that prices are based on competition.
Rovnaké podmienky pre všetkých sú kľúčovým prvkom k tomu, aby boli ceny založené na hospodárskej súťaži.
Light is the key element that bring up a special look and transforms it into a flawless combination of functionality and style.
Svetlo je hlavným prvkom, ktorý dáva miestnosti osobitný vzhľad a transformuje ju do bezproblémovej kombinácie funkčnosti a štýlu.
Unlike other industries where technology is the key element, the driving force in the food industry is human factors- what people want to eat.
Na rozdiel od ostatného priemyslu, kde vývoj technológie je rozhodujúcim faktorom, hnacou silou potravinárskeho priemyslu sú ľudské faktory- čo ľudia chcú jesť.
Experience is the key element here, as the top accounting jobs(and highest salaries) generally go to candidates with significant experience.
Kľúčovým prvkom je skúsenosť, pretože hlavné účtovnícke práce(a najvyššie platy) vo všeobecnosti idú k uchádzačom s významnými skúsenosťami.
Landscape is the key element of individual and communal well-being and its protection, management and planning are associated with rights and duties for everyone.
Že krajina je kľúčovým prvkom priaznivých podmienok na život jednotlivca i spoločnosti a jej ochrana, manažment a plánovanie sú spojené s právami a povinnosťami pre každého.
The adhesive is the key element to its usefulness, as it allows the tape to be easily removed without leaving residue or damging the surface to which it is applied.
Lepidlo je kľúčovým prvkom jeho užitočnosti, pretože umožňuje ľahké odstránenie pásky bez zanechania zvyškov alebo poškodenia povrchu, na ktorý sa nanáša.
Life long learning is the key element to ensure good transition between jobs and occupations, and in avoiding long-term unemployment leading to loss of human capital.
Celoživotné vzdelávanie je hlavným prvkom na uľahčenie zmien v súvislosti s pracovnými miestami a pracovnými zameraniami a predstavuje ochranu pred stratou ľudského kapitálu v prípade dlhodobej nezamestnanosti.
The adhesive is the key element to its usefulness, as it allows the tape to be easily removed without leaving behind any residue or damaging the surface to which it's been applied.
Lepidlo je kľúčovým prvkom jeho užitočnosti, pretože umožňuje ľahké odstránenie pásky bez zanechania zvyškov alebo poškodenia povrchu, na ktorý sa nanáša.
The ex-ante control is the key element of a learning process where the national implementing bodies are looked upon with the aim to improve steadily their management capacity on their way to the accreditation to EDIS.
Predbežná kontrola je kľúčovým prvkom procesu učenia sa, v ktorom sa od vnútroštátnych vykonávacích orgánov očakáva stále zlepšovanie ich riadiacej schopnosti na ceste k akreditácii EDIS.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文