What is the translation of " ISSUE WILL " in Slovak?

• otázka bude
• záležitosť bude
• otázke bude

Examples of using Issue will in English and their translations into Slovak

The issue will remain on the table.
Túto problematiku budeme mať na stole.

If not, then this issue will.
Ak nie, potom sa tento prípad bude.

This issue will become more important.
Táto otázka bude čoraz dôležitejšia.

The EESC recognises that effective action on this issue will involve extra costs.
EHSV uznáva, že účinné kroky v tejto oblasti budú znamenať dodatočné náklady.

This issue will become more and more important.
Táto otázka bude čoraz dôležitejšia.

Ms McEntee could not say where checks on goods crossing the border will be, but said that meetings on the issue will continue over the summer.
McEnteeová zatiaľ nevedela povedať, kde budú kontroly tovaru prekračujúceho hranice, ale dodala, že stretnutia o tejto otázke budú pokračovať počas leta.

This issue will need further monitoring in the future.
Táto otázka si bude v budúcnosti vyžadovať ďalšie sledovanie.

Further discussion on this important issue will take place in the context of the implementation of the latter directive.
Ďalšia diskusia o tejto dôležitej otázke bude prebiehať v súvislosti s implementáciou druhej smernice.

The issue will occur when the body could only generate it at as soon as.
Táto otázka bude iste dochádza, keď telo môže vytvoriť len súčasne.

Another big issue will be the Internet of Things.
Ďalším aspektom, ktorý bude hrať veľkú rolu, je Internet vecí.

The issue will certainly happen when the body can just generate it at the same time.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo mohlo vyrábať to len súčasne.

How you deal with the issue will depend on many factors, including the content of the criticism and the personalities of the people involved.
Ako sa vysporiadať s otázkou bude závisieť na mnohých faktoroch, vrátane obsahu kritiku a osobnosti ľudí zapojených.

The issue will certainly occur when the body can only create it simultaneously.
Táto otázka bude iste dochádza, keď telo môže vytvoriť len súčasne.

Well, it seems to me, this issue will, or at least should be, the most interesting policy discussion to track over the next few years.
Nuž, zdá sa mi, že táto záležitosť bude alebo by aspoň mala byť, najzaujímavejšou politickou diskusiou, ktorá bude v centre pozornosti počas niekoľkých nasledujúcich rokov.

The issue will occur when the body could just produce it at when.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo môže len produkovať to súčasne.

On the move of the U.S. Embassy, we have said this issue will have negative repercussions on Arab and Islamic public opinion and leads to a kind of dissatisfaction and some instability, and will have repercussions on the Palestinian cause.”.
Čo sa týka presťahovanie americkej ambasády, povedali sme, že táto záležitosť bude mať negatívne dopady na arabské a islamské verejnú mienku a povedie k určitej nespokojnosti a nestabilite,“ uviedol SiSi vo svojom prvom verejnom vyjadrení k sporu.

The issue will happen when the human body could just create it at once.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo môže len produkovať to súčasne.

The issue will occur when the human body can just generate it simultaneously.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo mohlo vyrábať to len súčasne.

The issue will form part of specific guidelines which will be issued..
Táto otázka bude súčasťou osobitných usmernení, ktoré sa vydajú.

The issue will certainly occur when the human body can just produce it simultaneously.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo môže len produkovať to súčasne.

The issue will certainly happen when the human body can only generate it at the same time.
Táto otázka bude určite nastane, keď ľudské telo môže len produkovať to súčasne.

This issue will continue to persist unless everyone helps out in finding ways to clean our waters.
Tento problém bude naďalej pretrvávať, pokiaľ nepomôžeme nájsť spôsob, ako vyčistiť naše vody.

This issue will also decide the future of the European Union, which the open-borders policy might wipe out.
Táto otázka bude tiež rozhodovať o budúcnosti Európskej únie, ktorú by politika otvorených hraníc mohla úplne zlikvidovať.

This issue will also decide the future of the European Union, during which the open-borders policy might be the casualty.
Táto otázka bude tiež rozhodovať o budúcnosti Európskej únie, ktorú by politika otvorených hraníc mohla úplne zlikvidovať.

The debate on this issue will continue in 2009 after the Commission has published the results of a public consultation launched by the present communication.
Diskusia o tejto otázke bude pokračovať v roku 2009, po tom, ako Komisia uverejní výsledky verejnej konzultácie, ktorú odštartovalo toto oznámenie.

That issue will also arise there, no doubt, because it forms part of a political commitment adopted by the European Union on 11 February at Heads of State or Government level.
Táto otázka sa bude nepochybne riešiť tiež, pretože tvorí súčasť politického záväzku prijatého Európskou úniou 11. februára na úrovni hláv štátov a predsedov vlád.

This issue will only become more salient as the Alliance grows, and as our interaction grows with other international actors such as the European Union and the United Nations.
Podobné otázky budú stále častejšie a to primerane s ďalším rozširovaním Aliancie a s rastom vzájomnej súčinnosti s ďalšími medzinárodnými aktérmi, ako napríklad s EU a OSN.

This issue will come up at the Council of 20 and 21 November, which will consider the report on mobility by a high-level group of experts headed by Mrs Maria João Rodriguez.
Táto otázka bude nastolená v Rade 20. a 21. novembra. Rada posúdi správu o mobilite prostredníctvom skupiny expertov na vysokej úrovni, ktorej bude predsedať pani Maria João Rodriguezová.