ISSUE WILL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المسألة س
• المسألة سوف
• القضية س
• المشكلة س
• الموضوع س

Examples of using Issue will in English and their translations into Arabic

Tell daniel the issue will be filled.
قولي لدانيل ان العدد سيكون ممتلئ

Next issue will hopefully be released by the end of February 2019.
سوف يصدر العدد القادم بإذن الله في نهاية شهر فبراير 2019

Just wait until Guest Cache expire and the issue will go away itself.
مجرد الانتظار حتى تنتهي"ذاكرة التخزين المؤقت للضيف" والمسألة سوف تختفي نفسها

We are sure that any issue will get a prompt attention and solution.
نحن على يقين من أن أي قضية ستحصل على اهتمام وحلاً عاجلين

For Mexico, any programme of work which fails to include this issue will be unacceptable.
فمن رأي المكسيك أن برنامج عمل لا يتضمن هذا الموضوع سيكون غير مقبول

And I think the issue will be that I shall have so much experience for my pains.
و اعتقد ان القضية ستكون اننى يجب ان اتحمل على نفسي

Look, I have an issue with guns on the street and I think that that issue will be resolved.
انظروا، لدي مشكلة مع البنادق في الشارع وأنا أعتقد أن هذه المسألة سيتم حلها. وبالتالي

Voters on this issue will be strictly and only those who are related to it.
الناخبين في هذا الموضوع سيكون صارما وفقط أولئك الذين لديهم علاقة معها

Go on Phone app gt; Contacts gt; the special number gt; Edit to change a ringtone to see if the issue will appear again.
انتقل إلى تطبيق الهاتفgt; جهات الاتصالgt; الرقم الخاصgt; تحرير لتغيير نغمة الرنين لمعرفة ما إذا كانت المشكلة ستظهر مرة أخرى

This issue will be tackled in the programme and budget submission for the biennium 1994-1995.
وهذه المسألة سوف تعالج في عرض البرنامج والميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤- ١٩٩٥

However, global trends suggest that this issue will remain significant in the coming years.
غير أن الاتجاهات العالمية تشير إلى أن هذه المشكلة ستظل مهمة في السنوات المقبلة

The issue will be taken by the new EU Commission sworn in February 9th for a four year term.
هذه المسألة سوف تتخذه"لجنة الاتحاد الأوروبي" الجديدة اليمين الدستورية في التاسع من شباط/فبراير لمدة أربع سنوات

As the Secretary-General has indicated, tackling this issue will require international leadership and coordination at the highest level.
وكما ذكر الأمين العام، فإن معالجة هذه المسألة ستتطلب قيادة وتنسيق دوليين على أعلى مستوى

The author emphasizes that there is consensus among lawyers that the Constitutional Court ' s decision on this issue will be positive.
ويؤكد صاحب البلاغ أن ثمة توافقاً بين المحامين بأن قرار المحكمة الدستورية بهذه القضية سيشكل خطوة إيجابية

The resolution of this issue will certainly have a positive impact on the global nuclear non-proliferation regime.
ومن المؤكد أن تسوية تلك المسألة سيكون له أثر إيجابي على النظام العالمي لعدم الانتشار النووي

We are fully aware that many Conference States have a different view and that this issue will be the subject of vigorous debate.
إننا ندرك تماماً أن العديد من الدول الأعضاء في المؤتمر لديها رأي مختلف وأن هذه القضية ستكون موضوع مناقشة حادة

Talking about this issue will involve the difference between the two concepts of“ceramic sheet” and“ceramic large tile”.
الحديث عن هذه المسألة سوف يشمل الفرق بين مفهومي"ورقة السيراميك" و"بلاط السيراميك الكبير

The Board acknowledges that the backlog in write-off cases has improved, but this issue will be reviewed in future audits.
يقر المجلس بأن التأخير في حالات الشطب قد تقلص غير أن هذه المسألة ستبقى قيد الاستعراض في عمليات مراجعة الحسابات المقبلة

The Korean peninsula nuclear issue will finally be settled when the Agreed Framework is completely implemented.
وستحل المشكلة النووية في شبه الجزيرة الكورية في نهاية اﻷمر عندما ينفذ إطار العمل المتفق عليه تنفيذا تاما

Suddenly there comes a point in life when you just need to know how to draw a wolf? A step-by-step approach to this issue will help this article.
فجأة تأتي نقطة في الحياة عندما تحتاج فقط إلى معرفة كيفية رسم الذئب؟ نهج خطوة بخطوة لهذه المشكلة سيساعد هذه المقالة

How the Conference handles this issue will affect its future role as well as the future of multilateral arms control.
والطريقة التي يتناول بها المؤتمر هذه المسألة سوف تؤثر على دوره المقبل وكذلك على مستقبل الحد المتعدد الأطراف للأسلحة

OIOS has previously reported on fuel theft in the Balkans and East Timor and notes that this issue will require future monitoring by regional investigators.
وقد سبق أن أبلغ المكتب عن حوادث سرقة الوقود في البلقان وتيمور الشرقية ونوه بأن هذه المسألة سوف تتطلب من المحققين الإقليميين رصدا في المستقبل

It was informed that this issue will be resolved in 2010-2011, either through negotiations with UNDP or through write-offs.
وقد أُبلغت بأن هذه المسألة سيجري تسويتها في الفترة 2010-2011، إما عن طريق المفاوضات مع البرنامج الإنمائي أو عن طريق عمليات شطب

However, the absence of consensus observed at the meetings of the Group on missiles points to the fact that that issue will require our utmost attention in the future.
بيد أن انعدام توافق الآراء الملاحظ في جلسات المجموعة المعنية بالقذائف يشير إلى أن تلك المسألة ستتطلب لفت أقصى قدر من انتباهنا في المستقبل

The Administration has informed the Board that this issue will be considered in the light of the future Headquarters accommodation strategy.
وقد أبلغت الإدارة المجلس بأن هذه المسألة ستدرس في ضوء استراتيجية أماكن العمل في المقر مستقبلا

We understand that the issue will be discussed during the seventh session of the Assembly of States Parties, to be held at The Hague in November.
ونفهم أن المسألة سوف تناقش خلال الدورة السابعة لجمعية الدول الأطراف التي ستعقد في لاهاي في تشرين الثاني/نوفمبر

The Secretary-General ' s comments indicate that the issue will be kept under continuing review and should be studied further by the management of UNU and senior colleagues in UNESCO.
وتشير تعليقات الأمين العام إلى أن هذه المسألة ستظل قيد الاستعراض المستمر وستتناولها بمزيد من الدراسة إدارة الجامعة وكبار الزملاء في اليونسكو

How we resolve this issue will largely determine the effectiveness of the work of the Security Council, and the United Nations in general, in the foreseeable future.
وكيفية حل هل هذه المسألة ستحدد بقدر كبير فعالية أعمال مجلس الأمن والأمم المتحدة عموما في المستقبل المنظور

Undoubtedly, this issue will be discussed at some length at the General Assembly, where different views on the modalities of the proposal will be aired.
ولا شك أن هذه المسألة سوف تناقش بشيء من التفصيل في الجمعية العامة، حيث سيجري التعبير عن مختلف الآراء بشأن الطرائق المتعلقة بهذا الاقتراح

Nevertheless, this issue will be considered again, if after the publication of the standard SMEs are seen to face particular difficulties in implementing EMS.
غير أن هذه المسألة ستفحص من جديد، إذا رئي أن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تواجه صعوبات خاصة في تنفيذ نظم اﻹدارة البيئية بعد نشر المعيار

How to use "issue will" in a sentence

Lorehaven‘s summer 2019 issue will release.

Each issue will cost £175 +VAT.

This issue will improve with age.

This issue will illuminate and inspire.

This issue will feature two covers.

This issue will require further exploration.

This issue will not fade away.

That Grande's issue will pass by.

Your issue will temporarily enable enabled.

What issue will you reframe today?