What is the translation of " IT DOES NOT INDICATE " in Slovak?

• to nenaznačuje
• to neznamená
• nenaznačuje

Examples of using It does not indicate in English and their translations into Slovak

(ii) if it does not indicate any grounds for refusal;
(ii) ak neobsahuje žiaden dôvod odmietnutia alebo.

It's true, you can do the job in your underclothing, but it does not indicate it is not a true work.
Môžeš to robiť v spodnom prádle, ale to neznamená, že to nie je“skutočná práca”.

(ii) if it does not indicate any grounds for refusal;
Ii v ktorom nie sú uvedené žiadne dôvody odmietnutia.

Although Oxandrolone is considered as the mildest anabolic steroid, it does not indicate that it has no side-effects.
Hoci Oxandrolone sa berie do úvahy ako najmiernejšie steroidných komínov, to nenaznačuje, že nemá žiadne vedľajšie účinky.

It does not indicate that the mother does not have enough milk.
To znamená, že matka nemá dostatok mlieka.

This is the work of a spammer, but it does NOT indicate any security breach on your computer.
To je práca spammer, ale neuvádza žiadne narušenie bezpečnosti vo vašom computer.

Member of the Commission.- The most recent edition of Eurostat crime and criminal justice statistics that was published date back to 29 May; it covers the period from 1998 to 2007 and it does not indicate the increase described by the honourable MEP.
Členka Komisie.- Najnovšie vydanie štatistiky Eurostatu v oblasti trestnej činnosti a trestného súdnictva bolo publikované 29. mája. Zahŕňa obdobie od roku 1998 do roku 2007 a nenaznačuje nárast, ktorý popisuje vážený pán poslanec EP.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something weird or bad.
Avšak, to neznamená, že by ste mali robiť niečo divné alebo zlé.

Although Oxandrolone is taken into consideration as the mildest steroid, it does not indicate that it has no side-effects.
Hoci Oxandrolone je považovaný za najmiernejšie steroidných komínov, to nenaznačuje, že nemá žiadne vedľajšie účinky.

However, it does not indicate that you must do something strange or bad.
Avšak, to nenaznačuje, že by ste mali urobiť niečo neobvyklé alebo zlé.

Although Oxandrolone is taken into consideration as the mildest anabolic steroid stacks, it does not indicate that it has no side-effects.
Hoci Oxandrolone sa zamyslel ako najmiernejšie steroidných komínov, to nenaznačuje, že nemá žiadne vedľajšie účinky.

Nonetheless, it does not indicate that you should do something odd or bad.
Avšak, to neznamená, že musíte urobiť niečo divného alebo zlé.

The French agency AFP reported August 2,“The war between the Islamist Palestinian movement Hamas and Israel has caused the deaths of close to 1,800 Palestinians,… the destruction of thousands of homes, and ruined an economy which was already weakened,” although it does not indicate, of course, who initiated the terrible war.
Francúzska agentúra AFP informovala 2. augusta:„Vojna medzi islamským palestínskym hnutím Hamas a Izraelom zapríčinila smrť skoro 1800 Palestíncov,… zničila tisíce domovov a zruinovala ekonomiku, ktorá bola už oslabená,“ hoci nenaznačujú, samozrejme, kto inicioval túto hroznú vojnu.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something strange or bad.
Avšak, to neznamená, že musíte urobiť niečo neobvyklé alebo zlé.

But As it is an adverse effects cost-free item to use, it does not indicate that you could disobey the recommended directions.
Napriek tomu Keďže sa jedná o negatívne účinky bezplatná položka využiť, to neznamená, že môžete neposlúchnuť navrhovanej smermi.

However, it does not indicate that you need to do something weird or bad.
Avšak, to nie je naznačujú, že musíte urobiť niečo zvláštne alebo zlého.

Yet As it is an adverse effects free item to use, it does not indicate that you may disobey the advised instructions.
Napriek tomu, pretože je to nepriaznivé účinky Ďalšie položka na použitie, to neznamená, že môžete neposlúchnuť odporúčaných pokynov.

However, it does not indicate that you have to do something odd or bad.
Avšak, to neznamená, že budete musieť urobiť niečo neobvyklé alebo zlé.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something strange or bad.
Avšak, to neznamená, že musíte urobiť niečo zvláštne alebo zlého.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something odd or bad.
Avšak, to neznamená, že by ste mali urobiť niečo zvláštne alebo zlého.

Nonetheless, it does not indicate that you should do something weird or bad.
Avšak, to neznamená, že musíte urobiť niečo zvláštne alebo zlého.

Nevertheless, it does not indicate that you need to do something unusual or bad.
Avšak, to neznamená, že budete musieť urobiť niečo divného alebo zlé.

Nevertheless, it does not indicate that it is not feasible to take just Anavar by itself.
Avšak, to neznamená, že nie je možné vziať len Anavar sám o sebe.

Nonetheless, it does not indicate that it is not feasible to take just Anavar by itself.
Avšak, to neznamená, že nie je možné brať len Anavar na jeho vlastné.

Secondly, it does not indicate any way out of a completely new situation for energy policy as a whole.
Po druhé, nenaznačuje žiadne východisko z úplne novej situácie v oblasti energetickej politiky ako celku.

For example, it does not indicate that: o the correction should be consistent with any recommendations made by the Commission to the Member State concerned under the SGP in terms of size and timeline(principle 2); o activation triggers may comprise EU-driven or country-specific criteria(principle 3); o larger deviations from the MTO or the adjustment path towards it should lead to larger corrections(principle 4).
Napríklad sa v ňom neuvádza, že: o korekcia by z hľadiska veľkosti a časového rozvrhu mala byť v súlade s akýmikoľvek odporúčaniami, ktoré Komisia vydala pre príslušný členský štát na základe Paktu stability(zásada 2); o spúšťacie faktory aktivácie môžu zahŕňať kritériá stanovené na úrovni EÚ alebo kritériá špecifické pre konkrétnu krajinu(zásada 3); o väčšie odchýlky od strednodobého rozpočtového cieľa alebo od postupu úpravy vedúceho k tomuto cieľu by mali viesť k väčším korekciám(zásada 4).

Some of their products might not be as expensive as others on the current market, but it doesn't indicate they don't offer you great capabilities.
Niektoré zo svojich výrobkov nemusia byť tak drahé, ako ostatní na súčasnom trhu, ale to neukazuje, že nemajú ponúkame vám skvelé schopnosti.

The Council cannot, in those circumstances, be accused of not having given reasons for refusing access to documents which were not specifically identified, merely because it did not indicate expressly that, in its view, there were no documents corresponding to the request for access other than the report of the Committee of Governors.
Za týchto podmienok nemožno Rade vytýkať, že neodôvodnila zamietnutie prístupu k presne neidentifikovaným dokumentom iba preto, lebo výslovne neuviedla, že podľa nej neexistoval nijaký iný dokument zodpovedajúci žiadosti o prístup než správa výboru guvernérov.