What is the translation of " IT IS A DECISION " in Slovak?

• je to rozhodnutie
• ide o rozhodnutie

Examples of using It is a decision in English and their translations into Slovak

Again, it is a decision.
Znova sa jedná o rozhodnutie.

Just like the name implies, it is a decision.
Ako už názov prezrádza, bude o rozhodnutí.

It is a decision of the provider.
Dôvodom je rozhodnutie poskytovateľa.

You should be aware that it is a decision….
Mali by sme však mať na zreteli, že voľba je rozhod….

It is a decision me and my husband made.
Veď je to rozhodnutie mňa a mojho muža.

Remember that we are all different, and wearing the bra or not wearing it is a decision only between you and your breasts.
Pamätajte, že sme všetci odlišní a nosenie alebo nie podprsenka je rozhodnutie medzi vami a vašimi prsami.

It is a decision we had to make.
Bolo to rozhodnutie, ktoré sme museli urobiť.

To love somebody is not just a strong feeling- it is a decision- it is a judgment and a promise.
Milovať niekoho nie je len silný cit- je to rozhodnutie, je to úsudok, je to sľub.

It is a decision I made for myself.
To bolo rozhodnutie, ktoré som urobil pre seba.

These decisions were not taken lightly but I believe it is a decision that is firmly in the national interest.
Tieto rozhodnutia sa nerodili ľahko, ale verím, že je to rozhodnutie, ktoré je jasne v národnom záujme.

It is a decision I welcome and personally support very much.
Toto rozhodnutie vítam a osobne veľmi podporujem.

To love somebody is not just a strong feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Láska k niekomu nie je len silný pocit, je to odhodlanie, je to rozumná voľba, je to sľub.

It is a decision that will be taken collectively by the Government.
Je to rozhodnutie, ku ktorému dospejeme vo vláde spoločne.

The crowd can provide us excellent advice on selecting a meal because it is a decision that is frequently made with results that are instantly known.
Dav nám môže poskytnúť dobré rady pri výbere jedla, pretože ide o rozhodnutie, ktoré sa robí často a má jasné okamžité výsledky.

The lactation it is a decision that positively affects both the mother and the baby.
Laktácie je to rozhodnutie, ktoré pozitívne ovplyvňuje matku i dieťa.

The creation of the city's new District Energy system is just one of the latest examples of that, and it appears that it is a decision that will pay dividends well into the future.
Vytvorenie nového mestského systému diaľkové kúrenia je len jedným z najnovších dôkazov, a zdá sa, že ide o rozhodnutie, ktoré sa vyplatilo aj do budúcnosti.

After all, it is a decision with long-term effects.
Veď išlo o rozhodnutie s dlhodobými účinkami.

It is a decision that is taken in hope and that leaves to God its full realization.
Je to rozhodnutie, ktoré sa robí v nádeji a ktoré nechá plnú realizáciu na Boha.

This is done for a variety of reasons, but it is a decision that you make with your doctor or midwife, usually later in your pregnancy.
To sa vykonáva z mnohých dôvodov, ale je to rozhodnutie, ktoré urobíte so svojím lekárom alebo pôrodnou asistentkou, zvyčajne neskôr v tehotenstve.

It is a decision that you will regret and that will haunt you for the rest of your life.".
Je to rozhodnutie, ktoré budete ľutovať a ktoré vás bude prenasledovať po zbytok života.".

To love somebody is not just a strong feeling-- it is a decision, it is a judgment, it is a promise, writes psychologist Erich Fromm.
Že«milovať niekoho nie je iba silný cit- je to rozhodnutie, je to úsudok, je to sľub»(Erich Fromm, The Art of Loving).

It is a decision we make on a daily basis to die to ourselves and our selfishness, and to let God shine through us.
Je to rozhodnutie, ktoré robíme každý deň- umierame sebe a dovoľujeme Bohu, aby pôsobil cez nás.

We learn that“to love someone is not just a strong feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise”(Erich Fromm, The Art of Loving).
Učíme sa, že«milovať niekoho nie je iba silný cit- je to rozhodnutie, je to úsudok, je to sľub»(Erich Fromm, The Art of Loving).

It is a decision no one wants to make, having to part with their beloved pet, either temporarily or permanently.
Jedná sa o rozhodnutie, nikto nechce, aby sa, musel rozlúčiť so svojím milovaným miláčikom, dočasne alebo trvalo.

Ultimately it is a decision between selfishness and love, between justice and dishonesty,… between God and Satan.
V základe ide o rozhodnutie medzi sebectvom a láskou, medzi spravodlivosťou a nepoctivosťou, v konečnom dôsledku medzi Bohom a satanom.

In the end it is a decision between egoism and love, between justice and dishonesty, and a final choice between God and Satan.
V základe ide o rozhodnutie medzi sebectvom a láskou, medzi spravodlivosťou a nepoctivosťou, v konečnom dôsledku medzi Bohom a satanom.