What is the translation of " IT IS SET UP " in Slovak?

• je nastavený
• je vytvorená
• je zriadený
• ho zriadili

Examples of using It is set up in English and their translations into Slovak

It is set up at the front.
Je nastavený na fronte.

It is so stupid the way it is set up.
Je to úplne absurdné, ako je to nastavené.

It is set up like a Story.
Je vytvorená ako príbeh.

The robot can be programmed even before it is set up.
Robot sa dá naprogramovať ešte pred nastavením.

It is set up like a workbook.
Je vytvorená ako pracovná učebnica.

Can the camera be moved once it is set up?
Môžete kameru byť presunutá, akonáhle je nastavený?

It is set up in heaven and will rule over this earth.
Je zriadená v nebi a bude vládnuť nad zemou.

This group of clients have difficulty just doing the program as it is set up.
Táto skupina klientov má ťažkosti len nasledovať program tak, ako je nastavený.

It is set up as few other cities for economical travel.
To je nastavený ako niekoľko ďalších miest pre hospodárne jazdy.

Make sure that if you need an overhead projector that it is set up in the room before the meeting starts.
Skontrolujte, či potrebujete spätný projektor je nastavený v miestnosti pred začatím zasadnutia.

It is set up angrily and aggressively, it a lot of energy wasted aimlessly.
Je zriadený vztekle a agresívne, že veľa energie plytvanie bezcieľne.

But it does not even stop there, once it is set up you have to work to make it successful.
Ale to zďaleka nekončí tam, akonáhle bude zriadený budete musieť pracovať, aby bolo úspešné.

It is set up under the International Convention for the Regulation of Whaling signed in 1946.
Bola zriadená Medzinárodným dohovorom o regulácii lovu veľrýb podpísaným v roku 1946.

If you are not making a profit from your niche due to over-crowding, you should have some concerns about your niche site and how it is set up.
Ak si nie robia zisk z výklenku kvôli over-crowding, mali by ste mať určité obavy o vašich stránok výklenok a ako je nastaviť.

It is set up wishing to diversify children's leisure and ensure a more relaxing holiday in nature.
Je nastavený, ktorý chce diverzifikovať voľný čas pre deti a zabezpečiť príjemnejšiu dovolenku v prírode.

Your acoustic piano will be carefully prepared by Yamaha's technicians to make sure it is set up prior to delivery, which can take 3-4 weeks.
Proces Yamaha technici budú starostlivo pripravené akustický klavír uistite sa, že je nastavený pred dodávkou, ktorá môže trvať 3-4 týždne.

Also, it is set up like a college campus with over 60 buildings- one for each disease or type of health condition.
Tiež je nastavený ako vysokoškolský areál s viac ako 60 budovami- jeden pre každé ochorenie alebo druh zdravotného stavu.

If the hijacker is gone after you relaunch the browser- unless it is set up to open the last tab- you must have been redirected to the suspicious search engine.
Ak útočník sa nebude je preč po oživenie prehliadač- ak je nastavený, ak chcete otvoriť poslednú kartu- musíte boli presmerovaní na podozrivé vyhľadávače.

The way it is set up and what furniture we meet, will largely depend on how comfortable we feel, coming home again and again.
Spôsob, akým je nastavený a aké nábytku stretneme, bude do značnej miery závisieť na tom, ako pohodlne cítime, znovu a znovu vracia domov.

(4)'cross-border legal body' means a legal body including a euroregion, established under the laws of one of the participating countries in an Interreg programme provided that it is set up by territorial authorities or other bodies from at least two participating countries.
Cezhraničný právny subjekt“ je právny subjekt vrátane euroregiónu zriadený podľa zákonov jednej z krajín zúčastnených v programe Interreg za predpokladu, že ho zriadili územné orgány alebo iné subjekty z najmenej dvoch zúčastnených krajín.

Including a PC2Phone model and Vippie you choose, It is set up and ready to work with your server only and should customers only enter login and password.
Vrátane PC2Phone model a Vippie zvolíte, je nastavený a pripravený k práci len s vaším serverom a klienti môžu iba zadanie používateľského mena a hesla.

It is set up by the European Commission to support investigator-driven frontier research and was established in February 2007 on the basis of the FP7 IDEAS specific programme, with a total budget of 7.5 billion Euro(2007-2013).
Založila ju Európska komisia s cieľom podporiť výskum na hraniciach súčasného poznania iniciovaný výskumnými pracovníkmi a svoju činnosť začala vo februári 2007 v rámci osobitného programu„Myšlienky“, ktorý je súčasťou 7RP s celkovým rozpočtom 7,5 miliardy eur(2007- 2013).

Although this will be an intergovernmental mechanism, which was the only option the Member States could consider, it is important that it is set up in a manner fully consistent with the Treaty and that it reinforces our stability rules, in accordance with the principles and instruments of budgetary surveillance.
Hoci to bude medzivládny mechanizmus, čo bola jediná možnosť, o ktorej mohli členské štáty uvažovať, je dôležité, že bude vytvorený plne v súlade s touto zmluvou a že posilní naše pravidlá stability v súlade so zásadami a nástrojmi rozpočtového dohľadu.

Until it is set up, I would ask the European Ombudsman to pass on each complaint directly to the national or regional ombudsman with the appropriate competence.
Kým bude vytvorená, požiadala by som Európskeho ombudsmana, aby posielal každú sťažnosť priamo národnému alebo regionálnemu ombudsmanovi s príslušnými kompetenciami.

Notwithstanding paragraph 2, an EGTC or other legal body established under the laws of one of the participating countries may apply as sole beneficiary for an operation provided that it is set up by public authorities and bodies from at least two participating countries, for cross-border and transnational cooperation, and from at least three participating countries, for interregional cooperation.
Bez ohľadu na odsek 2 EZÚS alebo iný právny subjekt zriadený podľa zákonov jednej zo zúčastnených krajín môže ako jediný príjemca požiadať o podporu operácie za predpokladu, že ho zriadili verejné orgány alebo subjekty z najmenej dvoch zúčastnených krajín v prípade cezhraničnej alebo nadnárodnej spolupráce, alebo z najmenej troch zúčastnených krajín v prípade medziregionálnej spolupráce.

It was set up with effect from 1 August 1997.
Bola zriadená s účinnosťou od 1. augusta 1997.

It was set up for an indefinite period by the European Parliament and the Council.
Európsky parlament a Rada ho zriadili na neobmedzené obdobie.

It was set up in October 1920, shortly before the partition of Ireland.
Bola zriadená v októbri 1920 krátko pred rozdelením Írska.

The time for which it was set up has expired;
Čas, na ktorý bola zriadená, uplynul;

I don't know why it's set up this way.
Neviem prečo je to nastavené takto.